Що таке ПЕРЕДЧАСНИХ ПОЛОГІВ Англійською - Англійська переклад

• of premature birth
• of preterm birth
• preterm labor
• of premature delivery
• of preterm delivery
• of premature labor
• of premature births
• for pre-term birth

Приклади вживання Передчасних пологів Українська мовою та їх переклад на Англійською

МікроРНК є посередниками передчасних пологів.
MicroRNAs mediate an early birth.

Які ознаки передчасних пологів на 33 тижні?
How about early induction at 33 weeks?

Що дозволяє їм дихати при передчасних пологів.
That allows them to breathe in preterm birth.

Більшість передчасних пологів відбувається з невідомих причин.
Most preterm births happen for unknown reasons.

Споживання риби знизить ризик передчасних пологів.
Consuming fish reduces dangers of preterm birth.

У Індії курс лікування передчасних пологів становить близько 0, 5 долара США.
In India a course of treatment for preterm labor is about 0.5 USD.

Споживання риби знизить ризик передчасних пологів.
Consuming fish reduces the risk of premature labor.

При передчасних пологів воно може використовуватися для поліпшення результатів у дитини.
In preterm labor, it may be used to improve outcomes in the baby.

Його перша дружина Марія померла під час передчасних пологів.
His first wife Maria died during premature childbirth.

Це може призвести до більшого ризику передчасних пологів або маленької дитини.
It can lead to greater risk of preterm birth or a small baby.

Куріння під час вагітності несе ризик передчасних пологів.
Smoking in pregnancy carries the risk of premature delivery.

Крім того, гіпертонія підвищує ризик передчасних пологів і мертвонароджень.
In addition, hypertension increases the risk of premature births and stillbirths.

Кожна 15-та жінка в Україні стикається з бідою передчасних пологів.
Every 15th woman in Ukraine faces the misfortune of preterm labor.

Вони здатні забезпечити догляд у разі передчасних пологів з найбільшими потребами.
They are capable of providing care in the premature births with the greatest needs.

А якщо говорити про вагітних, то це може призвести до передчасних пологів.
And if we talk about pregnant women, it can lead to premature births.

Ознаки передчасних пологів проявляються до настання 37-го тижня вагітності і включають.
Symptoms of premature labor appear before the 37th week of pregnancy and often include.

Ще немає однозначних медичних заключень про причини передчасних пологів.
There are no definite medical reports about the causes of preterm birth.

Вагітні з аномаліями плаценти або ризиком передчасних пологів повинні відмовитися від повітряних перельотів.
Pregnant women with placental abnormalities or risks for premature labor should avoid air travel.

Між вагітностями, спостерігалися підвищений ризик передчасних пологів, низький.
Between pregnancies, there was an increased risk of preterm birth, low.

Вчені виявили, що соціальна підтримка безпосередньо пов'язана із запобіганням загрози передчасних пологів.
Scientists found that social support is directly associated with preventing the threat of premature birth.

У дружин таких батьків був 38% ризик передчасних пологів.
Depression in fathers was associated with 38 percent of increased risk of premature births.

Інфікування цими бактеріями під час вагітності може збільшити ризик передчасних пологів.
Infections with these bacteria during pregnancy may increase the risk of preterm delivery.

Високий ризик переривання вагітності у 2 триместрі і передчасних пологів в 3 триместрі.
High risk of abortion in the 2ndtrimester and preterm delivery in 3 trimester.

Ви можете легко стати збезводненої, який може привести до появи симптомів передчасних пологів.
You could more easily become dehydrated which would lead to symptoms of preterm labor.

Цю смертельну звичку може навіть стати причиною викидня, передчасних пологів і мертвонароджень.
This deadly habit may even cause miscarriage, preterm birth and stillbirth.

Заборона тютюну в громадських місцях зменшує кількість передчасних пологів.
Banning tobacco in public places reduces the number of premature deliveries.

ПТСР, великий депресивний епізод, здається, збільшує ризик передчасних пологів.
PTSD, major depressive episode appears to increase risk of preterm birth.

Причини недоношування і особливості перебігу передчасних пологів.
Causes of prematurity and features of the course of preterm birth.

Будь-який вид інфекції, що зачіпає матері може призвести до передчасних пологів.
Any kind of infection affecting the mother might lead to premature labor.