Що таке ПЕРЕМОЖЦЕМ КОНКУРСУ Англійською - Англійська переклад

• winner of the competition
• winner of the contest
• the winner of the tender

Приклади вживання Переможцем конкурсу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Будь активним та стань переможцем конкурсу.
Be strong and become a winner.

У минулому році переможцем конкурсу став Peugeot 3008.
Last year the winner was the Peugeot 3008 SUV.

Переможцем конкурсу стала співачка з Ізраїлю Netta з піснею"Toy".
The winner became Israeli Netta with the song«Toy».

У минулому році переможцем конкурсу став Peugeot 3008.
Recall that last year the winner was the Peugeot 3008.

Кокосовий портер, зварений спільно з переможцем конкурсу пивоварів.
Collab brew with home-brewers contest winner, coconut porter.

Переможцем конкурсу стала Ольга Шулик із Хмельницької області.
The winner of this contest was Olga Shulyk from Khmelnytsky region.

В 2006 він заспівав у дуеті з переможцем конкурсу«Australian Idol» Гаєм Себастіаном.
In 2006 he did a duet with the winner of Australian Idol Guy Sebastian.

Переможцем конкурсу було визнано Bendukidze Free Market Center.
Bendukidze Free Market Center was declared the winner of the competition.

В 2006 він заспівав у дуеті з переможцем конкурсу«Australian Idol» Гаєм Себастіаном.
His 2006 performance included a duet with Australian Idol winner Guy Sebastian.

Спостереження проводились Бріджит Бельйоль- переможцем конкурсу"Твітніть Ваш шлях до VLT!
The observations were performed by Brigitte Bailleul- winner of the Tweet Your Way to the VLT!

В 2006 він заспівав у дуеті з переможцем конкурсу«Australian Idol» Гаєм Себастіаном.
In the year of 2006, his performance was included as a duet with Australian Idol winner"Guy Sebastian".

Переможцем конкурсу з локації«Лебедине озеро» став проект талановитого молодого дизайнера Артура Айметова.
The winner on“Swan's Lake” location became the project of a talented young designer Artur Aymetov.

Продукція ТМ“Інтуїція” Визнана переможцем конкурсу«Столичний стандарт якості».
Products of TM“Intuition” Recognized as the winner of the contest“Capital Quality Standard”.

РТМ-Україна» стала переможцем конкурсу на право розміщення елементів благоустрою у Харкові.
RTM-Ukraine" became the winner of the tender for the right to do improvement works in Kharkov.

Переможцем конкурсу комерційної анімації став фільм Big Buddy Blue від режисерів Фредеріка Зігеля та Бені Морарда(Швейцарія).
The winner of this competition was Big Buddy Blue from Frederic Siegel and Beni Morard(Switzerland).

Анастасія Дєєва стала переможцем конкурсу на посаду виконавчого директора Мережі ЛЖВ.
Anastasia Deeva became a winner of the competition for the position of the Network's executive director.

Продукт“Молоко згущене варене натуральне з ароматом горіха” є переможцем конкурсу«Черкаська якість-2016».
And the product“Condensed boiled natural milk with nut flavor” is the winner of the contest“Cherkassy quality-2016”.

Восени 2018-го Артіль стала переможцем конкурсу мистецьких проектів Українського культурного фонду.
In autumn of 2018, the Artil Project became the winner of the Ukrainian Cultural Foundation's artistic projects contest.

Він був переможцем конкурсу, який виступав проти Бериев Бе-30 для використання Аерофлот авіалайнера в якості короткого шляху.
He was the winner of a competition which opposed the Beriev Be-30 for use by Aeroflot airliner as short haul.

Він буде подорожувати по світу разом з переможцем конкурсу і так само отримуватиме за це гроші.
He will travel the world along with the winner of the competition and in the same way will receive money for it.

BACTrack Skyn було визнано переможцем конкурсу, організованого Національними інститутами охорони здоровя США.
BACTrack Skyn was declared the winner of the contest, organized by the National institutes of health, USA.

Міжвідомча комісія не могла визначитись з переможцем конкурсу, поки азербайджанська Caspian Drilling International Ltd.
The interagency commission could not decide on the winner of the tender until Azerbaijani Caspian Drilling International Ltd.

Переможцем Конкурсу журі визначилоАльону Агеєнко, начальника відділу корпоративного управління ПАТ«Судноплавна компанія«Укррічфлот».
The winner of the Competition was Alena Ageyenko, Head of the Corporate Governance Department of JSC«Shipping Company Ukrrichflot».

Аквапарк Донецька став переможцем конкурсу на кращі будинки і споруди, збудовані та прийняті в експлуатацію в 2012 році в Україні.
The water park of Donetsk became the winner of the competition for the best houses and facilities built and commissioned in 2012 in Ukraine.

Переможцем конкурсу в номінації визнається конкурсант, бізнес-план якого має найвищий рейтинг(який отримав найвищу оцінку).
The participant whose business plan has the highest rating(has received the highest score) is recognized as the winner of the Competition in the nomination.

Вінницький Клуб ділових людей став переможцем конкурсу-відбору регіональних партнерів програми EU4Business у Вінницькому регіоні.
Vinnytsia Business People Club became the winner of the competition for the selection of regional partners of the EU4Business program in the Vinnytsia region.

УУБ визначено переможцем конкурсу та єдиним організатором спотових торгів з продажу нафти сирої, газового конденсату та скрапленого газу видобутку державних компаній.
UUE determined as the winner and the sole organizer of spot trades on sale of Crude oil, gas condensate and liquefied gas production by state-owned companies.

Переможцем конкурсу визнали проект, який пропонує відмовитися від автотранспорту, і наповнити центр Афін зеленими зонами- задля створення більш комфортних умов для піших прогулянок.
The winner of this competition was the project, which suggested refusing motor transport and filling the center of Athens with green zones for creation of more comfortable conditions for foot walks.

У 2000 році переможцем конкурсу став бойовий зразок пістолета системи Яригіна, він і був рекомендований як основне короткоствольну озброєння армії Російської федерації.
In 2000, the winner of the competition was the combat model of a pistol of the Yarygin system, and it was recommended as the main short-barreled weaponry of the army of the Russian Federation.