Що таке ПЕРЕРОБНА ПРОМИСЛОВІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• processing industry
• manufacturing industry
• process industry

Приклади вживання Переробна промисловість Українська мовою та їх переклад на Англійською

Переробна промисловість.
The Process Industry.

Хімічна переробна промисловість.
Chemical Processing Industry.

Пластикові видувні Переробна промисловість.
Plastic Molding Manufacturing Industry.

Харчова і переробна промисловість.
Food and a Processing Industry.

Пластикові Молдинг Переробна промисловість.
Plastic Molding Manufacturing Industry.

У Франції переробна промисловість почала купувати рано.
In France, the processing industry started purchasing early.

Переробна промисловість є одним із головних видів діяльності компанії"Сіменс".
The process industry is one of the core businesses of Siemens.

Харчова та переробна промисловість»;
Food and processing industry";

Переробна промисловість, Машинобудування, Харчова промисловість і т. д.
Process Industries, Machinery, Automotive, Food& Beverage etc.

Журнал"Харчова і переробна промисловість" 1999р.: Якими стандартами керуватись.
Magazine“Food and a Processing Industry” 1999: Which standards to be guided by.

Рудних різних сипких продуктів""" Горный журнал"" Новини теплостачання"" Стеклянная тара"" Цемент и его применение"" мира"" и Электрификация"" Харчова переробна промисловість".
Mining Journal"" News of heat supply"" Glass containers"" Cement and its Applications"" Glass of World"" Energy and Electrification"" Food and processing industry".

Журнал"Харчова і переробна промисловість" 1999р.: Какими стандартами руководиться.
Magazine“Food and a Processing Industry” 1999: Which standards to be guided by.

Пріоритетними галузями для інвестиційних кредитів за програмою є сільське господарство, переробна промисловість, готельний та ресторанний бізнес, а також проекти в сфері енергоефективності та відновлювальної енергетики.
Priority sectors for investment loans in frames of the program are agriculture, manufacturing, hotels and restaurants, as well as projects in energy efficiency and renewable energy.

І лише переробна промисловість і виробництво здатні забезпечити робочими місцями десятки мільйонів.
Only the processing industry and production are capable of giving jobs to tens of millions people.

З національним рівнем менше 33%, переробна промисловість США в даний час забезпечує більше 800 000 робочих місць.
With a national rate of less than 33%, the US recycling industries currently provide over 800,000 jobs.

Що сьогодні агропромисловий комплекс країни- це близько 3 млн зайнятих у сільському, лісовому та рибному господарстві, 18,4% валової доданої вартості, з яких 4,7%- це харчова та переробна промисловість.
Today, the country's agro-industrial complex is about 3 million people employed in agriculture, forestry and fisheries, 18.4% of gross value added, of which 4.7% is the food and processing industry.

Найсильніше постраждала переробна промисловість, де було істотне падіння в харчовій промисловості, легкій промисловості та металургії.
The processing industry suffered the most, where there was a significant decline in the food industry, light industry and metallurgy.

Крім того, переробна промисловість і високий попит на меблі з дерева продовжують залишатися рушійною силою для зростання лісової промисловості»,- відмічає генеральний директор Валід Фаргхал, організатор Dubai WoodShow.
In addition, the manufacturing industry and a high demand for wood furniture and artefacts continue to be the dominant forces for the rising growth of the wood industry,” said Walid Farghal, Director General, organisers of the Dubai WoodShow.

У більшості випадків тільки ті, хто є переробна промисловість буде побачити тюремного ув'язнення, але ті, кого спіймають продажу, за наявності останніх судимість можуть відображатися всередині тюремній камері.
In most cases only those who are manufacturing will see jail time but those who are caught selling, if they have a past criminal record may see the inside of a jail cell as well.

Вид економічної діяльності«Переробна промисловість включає процеси фізичного або хімічного перероблення матеріалів, речовин або компонентів з метою випуску нової продукції, хоча ці процеси не можуть бути застосовані як єдиний універсальний критерій для визначення виду виробництва.
The type of economic activity"Manufacturing industry" includes processes of physical or chemical processing of materials, substances or components for the purpose of production of new products, although these processes can not be applied as the only universal criterion for determining the type of production.

Перше- це агросектор… у переробну промисловість.
The first is the agricultural sector… in the processing industry.

Β-галактозидаза є гідролазним ферментом, яке сильно використовується в молочній переробній промисловості.
Β-galactosidase is an hydrolase enzyme that is heavily used in the milk processing industry.

Відходи харчової та переробної промисловостей;
Food and processing industry waste;

Призначена для очищення ядер грецьких горіхів від шкаралупи на підприємствах переробної промисловості.
The machine is used for walnut shelling on processing industry enterprises.

Ruizheng гордості бити авангарді металевих частин переробної промисловості по всьому світу.
Ruizheng is proud to beat the forefront of metal parts processing industry worldwide.

Секторальна стратегія розвитку експорту продукції сільського харчової та переробної промисловості".
Sectoral Strategy for the Development of Agricultural Food and Processing Industries Export".

Крім того, німецькі компанії в переробній промисловості в найближчі три місяці планують більше людей звільнити, ніж прийняти на роботу.
In addition, according to ifo, German companies in the processing industry are planning to lay off more people in the next three months than to hire.

Американці ніколи не виграють війну проти них, тому що США перемістили всю свою переробну промисловість в Китай!
American will never win a war against them because the US have moved all its' manufacturing industry to China!

Метою статті є економічне обґрунтування доцільності виробництва в рамках підприємств харчової та переробної промисловості замороженого напівфабрикату для напою смузі.
The article is aimed at the economic substantiation of expediency of production at enterprises of food and processing industry of the frozen semi-product for smoothie drink.

На завершення він додав, що за даними Європейської комісії, кожне робоче місце в переробній промисловості означає створення ще двох робочих місць в інших секторах.
In conclusion, he added that according to the European Commission, every job in the manufacturing industry meant creating two more jobs in other sectors.