Що таке ПЕРЕРОБНА Англійською - Англійська переклад

• processing
• manufacturing
• the process
• recycling

Приклади вживання Переробна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Переробна промисловість.
The Process Industry.

Далі: Переробна частина.
Next: Machining Part.

Попередній: Переробна частина.
Previous: Machining Part.

Формуюча маса SRF(переробна).
SRF forming mass(recycling).

Cnc алюміній Переробна частина.
Cnc Aluminium Machining Part.

Сільське господарство: добувна чи переробна галузь?
Agriculture: Mining or Processing Industry?

Хімічна переробна промисловість.
Chemical Processing Industry.

Пластикові видувні Переробна промисловість.
Plastic Molding Manufacturing Industry.

Харчова і переробна промисловість.
Food and a Processing Industry.

Пластикові Молдинг Переробна промисловість.
Plastic Molding Manufacturing Industry.

У Франції переробна промисловість почала купувати рано.
In France, the processing industry started purchasing early.

Переробна потужність підприємства становить 6 млн. яєць за день.
The plant's processing capacity is 6 million eggs per day.

Харчова та переробна промисловість»;
Food and processing industry";

Переробна промисловість, Машинобудування, Харчова промисловість і т. д.
Process Industries, Machinery, Automotive, Food& Beverage etc.

Журнал"Харчова і переробна промисловість" 1999р.: Якими стандартами керуватись.
Magazine“Food and a Processing Industry” 1999: Which standards to be guided by.

Переробна промисловість є одним із головних видів діяльності компанії"Сіменс".
The process industry is one of the core businesses of Siemens.

Журнал"Харчова і переробна промисловість" 1999р.: Какими стандартами руководиться.
Magazine“Food and a Processing Industry” 1999: Which standards to be guided by.

Інноваційністю відзначилися пропозиції в таких галузях як машинобудування, переробна і легка промисловість, аграрний сектор, ІТ.
Innovative proposals included such industries as engineering, manufacturing and light industry, agriculture.

І лише переробна промисловість і виробництво здатні забезпечити робочими місцями десятки мільйонів.
Only the processing industry and production are capable of giving jobs to tens of millions people.

З національним рівнем менше 33%, переробна промисловість США в даний час забезпечує більше 800 000 робочих місць.
With a national rate of less than 33%, the US recycling industries currently provide over 800,000 jobs.

Переробна інфраструктура компанії(молокопереробка та м'ясопереробна) знаходиться у Київській області, що дозволяє постачати продукцію до клієнтів в найкоротші терміни.
Its processing infrastructure(dairy and meat processing) is located in Kyiv region which allows supplying products to customers within the shortest possible time.

Найсильніше постраждала переробна промисловість, де було істотне падіння в харчовій промисловості, легкій промисловості та металургії.
The processing industry suffered the most, where there was a significant decline in the food industry, light industry and metallurgy.

Рудних різних сипких продуктів""" Горный журнал"" Новини теплостачання"" Стеклянная тара"" Цемент и его применение"" мира"" и Электрификация"" Харчова переробна промисловість".
Mining Journal"" News of heat supply"" Glass containers"" Cement and its Applications"" Glass of World"" Energy and Electrification"" Food and processing industry".

ПАТ«Фармак»- єдина фармкомпанія, яка увійшла до списку Сумлінних платників податків у галузі промисловості«Переробна»- виробництво хімічних речовин, фармацевтичних продуктів.
Farmak JSC is the only pharmaceutical company included in the list of Responsible taxpayers in the industry“Processing”: manufacture of chemicals, pharmaceutical products.

ПАО«Фармак» став переможцем всеукраїнського рейтингу в галузі промисловості«Переробна»- виробництво хімічних речовин, фармацевтичних продуктів, і хімічної продукції, гумових і пластмасових виробів.
Farmak JSC became the winner of the all-Ukrainian rating in the industry“Processing”: manufacture of chemicals, pharmaceuticals and chemical products, rubber and plastic products.

Що сьогодні агропромисловий комплекс країни- це близько 3 млн зайнятих у сільському, лісовому та рибному господарстві, 18,4% валової доданої вартості, з яких 4,7%- це харчова та переробна промисловість.
Today, the country's agro-industrial complex is about 3 million people employed in agriculture, forestry and fisheries, 18.4% of gross value added, of which 4.7% is the food and processing industry.

Крім того, переробна промисловість і високий попит на меблі з дерева продовжують залишатися рушійною силою для зростання лісової промисловості»,- відмічає генеральний директор Валід Фаргхал, організатор Dubai WoodShow.
In addition, the manufacturing industry and a high demand for wood furniture and artefacts continue to be the dominant forces for the rising growth of the wood industry,” said Walid Farghal, Director General, organisers of the Dubai WoodShow.

Черкаси- це великий(нині проживає близько 300 тисяч чоловік) місто з розвиненою інфраструктурою, де провідними галузями промисловості стали хімічна, машинобудівна, приладобудівна, переробна і харчова.
Cherkasy is a large(about 300 thousand people live now) city with a developed infrastructure, where chemical, engineering, instrument-making, processing and food industries have become the leading areas of industry.

Вид економічної діяльності«Переробна промисловість включає процеси фізичного або хімічного перероблення матеріалів, речовин або компонентів з метою випуску нової продукції, хоча ці процеси не можуть бути застосовані як єдиний універсальний критерій для визначення виду виробництва.
The type of economic activity"Manufacturing industry" includes processes of physical or chemical processing of materials, substances or components for the purpose of production of new products, although these processes can not be applied as the only universal criterion for determining the type of production.

Частини з литого сплаву з цинкового сплаву Завод лиття під тиском в Дунгуань- це перший вибір для високоякісних виробів із цинкового сплаву, фабрика для лиття під тиском у Дунгуань та невелика переробна фабрика мають неповну статистику на цілих 1000! У вітчизняній галузі лиття під тиском займають перше місце!….
Die casting parts zinc alloy die cast bottle opener Dongguan die casting factory is the first choice for high quality zinc alloy products Dongguan die casting factory and small processing factory have incomplete statistics as many as 1000 In the domestic die casting industry ranked first Material Zinc Surface….