Що таке ПЕРЕРОСЛА Англійською - Англійська переклад

• grew into
• turned into
• developed into
• escalated into
• has outgrown
• evolved into
• became
• overgrown
• turns into

Приклади вживання Переросла Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розсада огірків переросла.
Cucumber seedling overgrown.

Мрія переросла в бізнес!
The dream evolved into a business!

І дуже швидко її переросла як поетеса.
Immediately he became a poet.

У Бельгії мирна демонстрація переросла у сутичку.
Peaceful protest in Belgium turns into clashes.

Операція переросла в ряд фаз.
The operation evolved into a number of phases.

Екранна пристрасть переросла у реальну.
Their screen love became real.

Частина з них переросла в політичні партії.
Some of them become political parties.

Згодом їхня дружба переросла в любов.
Later their friendship turned into love.

Наука переросла людський розум і обмежені.
Science Has Outgrown the Human Mind and Its Limited Capacities.

Дитяча дружба переросла у кохання.
Their childhood friendship turns into love.

Copyright 2019\ none\ Розсада огірків переросла.
Copyright 2019\ none\ Cucumber seedling overgrown.

Дитяча дружба переросла в кохання.
Their childhood friendship turns into love.

Акція протесту проти Трампа в Портленді переросла в заворушення.
Anti-Trump protest in Portland turns into riot.

Згодом ця думка переросла в переконання.
That perspective then become a belief.

Сильно переросла розсаду томатів можна розділити на дві частини.
Strongly overgrown tomato seedlings can be divided into two parts.

Їхня дружба швидко переросла в кохання.
Their friendship quickly turned into love.

Вечірка непомітно переросла в оргію між хлопцями і дівками.
The party quietly developed into an Orgy between guys and girls.

Поступово їхня дружба переросла в кохання.
Their friendship gradually turned into love.

У разі якщо розсада переросла, необхідно саджати похило.
If the seedlings have outgrown, it is necessary to plant obliquely.

Як зрозуміти, що дружба переросла в кохання?
But what happens when that friendship turns into love?

Наша дружба з часом переросла в кохання, і ми вирішили одружитися.
Soon, friendship turned into love and we decided to get married.

Однак це еклектика, яка переросла у стилістику.
However, this is the eclecticism, which evolved into a style.

Гостини за чаркою спиртного закінчилися суперечкою, яка переросла в злочинні діяння.
Feasting over a glass of alcohol ended a dispute that turned into a criminal act.

Пізніше вона переросла у науково-конструкторську лабораторію з розробки ракетних літальних апаратів.
Later she turned into a research and development laboratory for the development of missile aircraft.

Також причиною може бути убогий полив або переросла, тонка розсада.
Also the reason may be poor watering or overgrown, thin seedlings.

Пізніше вона переросла в науково-конструкторську лабораторію по розробці ракетних літальних апаратів.
Later she turned into a research and development laboratory for the development of missile aircraft.

У 1883 році справа, розпочата Гагаріним, переросла в торговельну компанію.
In 1883 the business began by Gagarin developed into a trade company.

Це і привело до того, що революція у фізиці переросла в її кризу.
This led to the fact that the revolution in physics developed into its crisis.

За цей час спільна робота над проектом переросла в міцну чоловічу дружбу.
During this time, the joint work on the project has outgrown in a strong friendship.

Вони вирішили побавитися в гру, яка потім переросла в цілу освітню традицію.
They decided to hold a game that later developed into an entire educational tradition.