Що таке ПЕРЕТВОРЕНО В Англійською - Англійська переклад

• converted to
• reorganized into

Приклади вживання Перетворено в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Частину з них перетворено в.
Part of them were converted to.

В іншому випадку воно має бути перетворено в.
Otherwise, they will be turned in to.

PDF-файл може бути перетворено в інший сумісний формат, НО…!
The PDF can be converted to another compatible format, BUT…!

Цей вираз може бути перетворено в.
Thus the expression may be converted to.

Житло було перетворено в музей, роботу розпочали 15 листопада 1971 року.
The home was converted to a museum beginning on 15 November 1971.

Потім він буде автоматично перетворено в долари США на свій торговий рахунок.
It will then be automatically converted to US Dollars on your trading account.

Lib» зі слова Liber перетворено в гігантську монограму, яка займає більшу частину сторінки.
The"lib" of Liber is turned in to a giant monogram which dominates the entire page.

Після введення формули натисніть клавішу F9, і арабське число буде перетворено в римське.
After entering the formula, press F9, and the Arabic number will be converted to Roman.

Десяткове число може бути перетворено в двійковий, і вся ця математика виконується комп'ютером.
A decimal number can be converted to binary, and all of this math is done by your computer.

Ексергії це спосіб аналізу: скільки з даної кількості енергії теоретично може бути перетворено в корисну роботу.
Exergy is a way of describing how much of a given quantity of energy can theoretically be converted to useful work.

Азовське регіональне управління було перетворено в Азовське морське пароплавство в 1967 році.
Azov Sea region management was reorganized in Azov Sea Shipping Company in 1967.

У першій частині книги Ґеррнштайн і Мюррей окреслюють як американське суспільство було перетворено в 20-му столітті.
In the first part of the book Herrnstein and Murray chart how American society was transformed in the 20th century.

У листопаді 1908 року секцію перетворено в Повітроплавний гурток з відділами аеропланів, гелікоптерів, двигунів та орнітоптерів.
In September 1908 section was reorganized into aeronautic club with airplanes, helicopters, and engines departments.

Нацистами знищено понад 700 хворих Вінницької психоневрологічної лікарні, а приміщення лікарні було перетворено в офіцерський клуб.
Nazis destroyed more than 700 patients Vinnitsa Mental hospitals and nursing facilities was turned to the officers' club.

Дослідники виявили, що основне хімічне речовина у стевії може бути перетворено в лабораторію на склад, що викликає зміни генів.
Researchers have found that the main chemical in stevia can be converted in the laboratory to a compound that causes changes in genes.

Таким чином, хоча ALA може бути перетворено в EPA і DHA, більшість людей, які взагалі не їдять рибу, можуть потребувати додаткового внеску, щоб переконатися, що вони отримують достатньо важливих омега-3.
So, although ALA can be converted into EPA and DHA, most people who are not eating fish at all may need a supplement to make sure they are getting enough important omega-3s.

Лічильник люксів на недорогих люкс-лічильниках, доступних для акваріумного хобі, може бути перетворено в Люмен за допомогою цієї формули.
A lux reading on inexpensive lux meters available for the aquarium hobby can be converted to Lumens by use of this formula.

Тому через декілька років, у 1886 році, пароплавне товариство князя Гагаріна було перетворено в акціонерне товариство з назвою«Чорноморсько-Дунайське пароплавство».
That's why some years later, in 1886, the steamship company by Prince Gagarin was reorganized into a joint-stock company named“the Black Sea-Danube shipping company”.

НЕК є державним підприємством, перебуває в підпорядкуванні Міністерства енергетики та вугільної промисловості, але до кінця 2018 го має бути перетворено в закрите акціонерне товариство.
The company is a state-owned enterprise, it is subordinate to the Ministry of Energy and Coal Industry, but by the end of 2018 the company is to be reorganized into a private joint-stock company.

Економіці Ірландії перетворено в останні роки у сільськогосподарському уваги до сучасних знань економіки, що спеціалізується на послугах і високотехнологічних галузях промисловості і залежать від торгівлі, промисловість та інвестиції.
The economy of Ireland has transformed in recent years from an agricultural focus to a modern knowledge economy, focusing on services and high-tech industries and dependent on trade, industry and investment.

Ці три були відокремлені від університету в 1950 році, після радянської моделі, і перетворено в 1993 році після Альма-матер.
These three were separated from the University in 1950, following the Soviet model, and reincorporated in the Alma Mater in1993.

Пізніше було ідентифіковане як літера D. Інша версія:«тисяча» позначалася як(I)(або CIƆ чи CꟾƆ), і, відповідно, половина з тисячі або«п'ятсот» є права половина символу I(або IƆ або ꟾƆ), і це, можливо, було перетворено в⟨D⟩.
It was later identified as the letter D; an alternative symbol for"thousand" was a bracketed(I)(or CIƆ), and half of a thousand or"five hundred" is the right half of the symbol, I(or IƆ), and this may have been converted into⟨D⟩.

Син зумів розвинути його і перетворити в мережу закладів високого рівня.
The son managed to develop it and turn it into a network of high-level institutions.

Перетворіть в популярні відеоформати.
Convert to popular formats.

Пізніше його перетворили в тюрму.
Later it was converted to a prison.

Немає сенсу перетворити в колі.
No sense to turn in circle.

Найти шкоду- перетворити в користь і виконати Крок 1.
To find a problem and transform it into a benefit and then do Step 1.

Я реагую на що, як християнин, щоб перетворити в католицькій церкві.
I react to that as a Christian to convert to the Catholic Church.

Вставити текст тут, що ви хочете, щоб перетворити в заголовку справи.
Paste the text here that you wish to convert to title case.

У вас є невеликий простір, яке ви хочете перетворити в орендоване приміщення?
Do you have any small spaces you want to transform in your house?