Що таке ПЕРЕХРЕСНОГО Англійською - Англійська переклад

• cross
• crossing

Приклади вживання Перехресного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Застосування перехресного водіння.
Application of Cross-boundary Driving.

Тепер немає ніякої бокової сили поршня і перехресного….
Now there is NO lateral force of the piston and the croshead also….

Встановлення основного перехресного техніки для футболу.
Establishing the basic crossing technique for football.

Транспозиція таблиці розмірів: Перетворення 2-мірного/ перехресного таблиці в список.
Transpose Table Dimensions: Convert 2-dimensional/ cross table to list.

Слінг сумки на грудях в стилі перехресного замість цього, і тримати його поруч з вами і видимим.
Sling your bag over your chest in crisscross style instead, and keep it close to you and visible.

Прийняття рішення для вибору найкращого варіанту перехресного гравця(уникнення захисника).
Decision making to pick out the best option by the crossing player(avoiding the defender).

Всі будівлі мають структуру з перехресного ламінованого дерева і внутрішні поверхні з європейської ялиці.
All buildings have a structure of cross laminated wood and internal surfaces of European fir.

Такі гени-відновлювачі дозволяють відновити фертильність перехресного продукту материнської та батьківської рослини.
These restorer genes enable restoration of fertility of the crossing product of the seed and pollen parents.

Більшість сортів яблуні вимагають перехресного запилення з двох окремих сортів, щоб встановити плоди на дереві.
Most cultivars of apple trees require cross pollination of two separate varieties in order to set fruit on the tree.

Їх оцінка перехресного співвідношення близька до рівня МакГілларі і має числове значення, близьке до золотого перетину.
Their estimate of the cross ratio is close to MacGillavry's, and has a numerical value close to the golden ratio.

Це тверда машина, яка не має лише виявлення сліпого місця, фронтального та заднього ехолотів, а також заднього перехресного перевезення.
This a solid car, lacking only blind spot detection, front and rear sonar, and rear cross traffic alert.

В ЄС залізничне законодавство приймалося з урахуванням того, щоб уникнути перехресного фінансування в системі пасажирських перевезень.
In the European Union, the railway legislation was adopted in order to avoid cross financing in the passenger transportation system.

В Україні знижено рівень різнонаправленого адміністративного втручання в економіку, звужена практика перехресного субсидування.
The level of administrative intervention in the economy of Ukraine is decreased, the practice of cross funding is being replaced.

Це дозволяє клієнтам зрозуміти своїх споживачів, будь то з точки зору їхнього перехресного споживання засобів масової інформації або впливу реклами.
It enables clients to understand their consumers, whether in terms of their cross media consumption or exposure to advertising.

З флакон держатель, до 5 запечатаних флаконів(наприклад, Eppendorf труби) можуть бути оброблені, уникаючи аерозолів і перехресного забруднення.
With the vial holder, up to 5 sealed vials(e.g. Eppendorf tubes) can be processed avoiding aerosols and cross contamination.

Stenaline пропонує дешеві бронювання квитків перехресного автомобіля канал і пасажирський пором в режимі реального часу порівняння цін Квиток на пором.
Stenaline offers cheap cross channel car and passenger ferry ticket reservations with real time ferry ticket price comparison.

NeoX покликаний полегшити інтеграцію приватних, консорціумних і загальнодоступних ланцюжків блоків, створюючи тим самим можливість для перехресного співробітництва.
NeoX aims to facilitate the integration of private, consortium, and public blockchains, thus creating the opportunity for cross-chain collaboration.

Програма, яка поєднує в собі взаємодію з зручністю та можливість негайного застосування та перехресного використання ділових знань та нових навичок;
A programme that combines engagement with convenience, and the possibility of immediately applying and cross-fertilising business knowledge and newly gained skills;

Багато сучасні ботаніки вважають, що поліпшена яблуко, яке ми знаємо сьогодні відбулися від яблуні, яка зазвичай проміжними з яблунями для перехресного запилення.
Many modern botanists believe that the improved apple that we know today descended from the crabapple that is commonly interplanted with apple trees for cross pollination.

Дозволяти мінімізувати ризик виникнення помилок та уникати забруднення, перехресного забруднення та будь-якого несприятливого впливу на безпечність продуктів.
(b) be such as to minimise the risk of error and to avoid contamination, cross-contamination and any adverse effects generally on the safety and quality of the products.

Президент NOW Террі О'Ніл писала:«Прагнення NOW до перехресного фемінізму є прямою спадщиною непохитної віри Айлін Ернандес в різноманітність та расову справедливість».
NOW's president Terry O'Neill wrote:"NOW's commitment to intersectional feminism is a direct legacy of Aileen Hernandez's unshakable belief in diversity and racial justice.".

Українська влада та підтримувані Росією збройні угрупування повинні забезпечити безпеку цивільного використання перехресного пункту, а також забезпечити відповідні послуги на контрольних пунктах.
The Ukrainian government and Russia-backed armed groups should ensure that the crossing point is safe for civilian use, with adequate services at the checkpoints.

Наприклад, HUAWEI може вимагати вашої згоди на передачу персональних даних через кордон або вживати заходів безпеки, таких як анонімність даних до перехресного передавання даних.
For example, Echo will ask you to agree on the transfer of personal data across the border, or implement security measures such as data anonymity before cross-border data transfer.

Із Чваталом та Семереді Міклош Айтай довів нерівність перехресного номера, що будь-який малюнок графа з n вершинами і m ребрами, де mgt; 4n, має принаймні м3/ 100n2 перетину.
With Chvátal, Newborn, and Szemerédi, Ajtai proved the crossing number inequality, that any drawing of a graph with n vertices and m edges, where mgt; 4n, has at least m3/ 100n2 crossings.

А стара система перехресного субсидування в межах Нафтогазу, яка до 2013 року провокувала марнотратне споживання енергоресурсу, наразі просто модифікована й реалізовується через держбюджет.
The old system of cross subsidization within Naftogaz, which until 2013 provoked wasteful energy consumption, is currently simply implemented through the state budget in a slightly different way.

Вчені також провели випробування, щоб встановити, чи існує потенціал для перехресного забруднення інших користувачів умивальної кімнати та навколишнього середовища умивальної кімнати в результаті кожного типу методу сушіння.
The scientists also carried out tests to establish whether there was the potential for cross contamination of other washroom users and the washroom environment as a result of each type of drying method.

Система перехресного субсидіювання та дотацій із бюджету стримувала зростання цін на енергоносії для населення, водночас вимивала величезні кошти з бюджету, створювала нерівні умови, перешкоджаючи модернізації та розвитку, впровадженню нових технологій на підприємствах ПЕК.
The system of cross subsidization and budget grants held back energy price growth for the public but channeled huge amounts out of the budget, created unequal conditions preventing modernization and development, the introduction of new technologies by fuel and energy enterprises.

У багатьох розвинених країнах уже відмовилися від практики тривалої госпіталізації через високий ризик перехресного зараження пацієнтів, а також через проблеми, з якими стикаються хворі, котрі надовго випадають із соціального життя.
Many developed countries have already given up the practice of long-term hospital stay due to the high risk of cross infection and due to the problems, which patients face if they have to leave their social environment for a long time.