Що таке ПЕРЕШКОДИТИ ВАМ Англійською - Англійська переклад

• prevent you from
• stop you
• keep you from
• hinder you
• deter you

Приклади вживання Перешкодити вам Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не дозвольте чомусь перешкодити вам.
Let nothing hinder you.

Це може перешкодити вам повністю використовувати переваги веб-сайту.
This may prevent you from taking full advantage of the website.

Не дозвольте чомусь перешкодити вам.
Do not let something hinder you.

Ніщо не може перешкодити вам домагатися свого вроджено­го права на добробут.
And she can't stop you from taking yours right to Goodwill.

Не дозволяйте своїй гордості перешкодити вам це зробити.
Don't allow your pride to stop you.

Маючи це на увазі, не дозволяйте декільком невдалим фотографій перешкодити вам.
With that in mind, don't let a few faulty images deter you.

Не дозволяйте своїй гордості перешкодити вам це зробити.
Don't let your stupid pride stop you for doing this.

Але не дозволяйте перешкодити вам намагаються вирішити тимчасові кризи.
But dont let that stop you from trying to solve your temporary crisis.

Але не дозволяйте цього страху перешкодити вам звернутися за лікуванням!
But don't let fear keep you from getting treatment!

Відсутність грошей не повинно бути фактором, щоб перешкодити вам мати вдома.
The lack of money should never be a factor to hinder you from having a home.

А що особливо добре: ніщо не здатне перешкодити Вам зустріти свою любов.
Nothing, absolutely nothing can stop you from getting your love.

Немає нічого, що могло б перешкодити вам використовувати ці методи в своїй роботі.
There's absolutely nothing stopping you from using both these methods.

Будь-яка кількість речей можуть перешкодити вам відриву від землі.
Any number of things could prevent you from leaving the ground.

Немає нічого, що могло б перешкодити вам використовувати ці методи в своїй роботі.
There is absolutely nothing to stop you from using that as your combat system.

Це може перешкодити вам залишатися активним і навіть зробити щоденні справи неможливими.
It can keep you from staying active and even make daily chores seem impossible.

Немає нічого, що могло б перешкодити вам використовувати ці методи в своїй роботі.
There is nothing stopping you from using these same techniques in your own life.

Якщо у вас є сильна воля до перемоги, ніщо, ніщо не може перешкодити вам добитися успіху!
If you have a strong desire to win, nothing can stop you.

Не дозволяйте гордості перешкодити вам бути великою людиною і візьміть на себе ініціативу.
Don't let pride stop you from being the bigger person and taking the initiative.

Це може перешкодити вам залишатися активним і навіть зробити щоденні справи неможливими.
It can keep you from remaining active and even make everyday tasks appear to be impossible.

Не дозволяйте зимовій погоді перешкодити вам здійснити вигідну інвестицію у власну сонячну електростанцію!
Don't let the wet weather deter you from investing in solar energy!

Ви цілком віддані своїм планам, що веде до успіху, і ніщо не може перешкодити вам.
You are very determined to achieve your goals, and there is nothing that can stop you.

Сором'язливість може перешкодити вам проявити свої найкращі якості-жвавість і оригінальність розуму, чуйність.
Shyness can stop you to display their best qualities, vitality and originality of mind, sensitivity.

Відчуття голоду в нічний час і низький рівень глюкози може перешкодити вам отримати хороший нічний сон і ви прокинетеся раніше ніж ви хочете.
Feeling hungry at night and low glucose can prevent you from getting a good night's sleep and waking up earlier than you want.

Страх виступити може перешкодити вам ділитися своїми ідеями на роботі, стояти на уроці або заводити нових друзів.
A fear of public speaking could keep you from sharing your amazing, creative ideas at work, standing out in class or making new friends.

Якщо ви будете послідовно, систематично й наполегливо робити ті речі, які здійснюють інші процвітаючі люди, ніщо в світі не зможе перешкодити вам досягти успіху.
If you consistently and persistently do the things that other successful people do, nothing in the world can stop you from becoming a big success yourself.

Наприклад, страх виступити може перешкодити вам ділитися своїми ідеями на роботі, стояти на уроці або заводити нових друзів.
For example, a fear of speaking up may prevent you from sharing your ideas at work, standing out in the classroom, or making new friends.

Це може перешкодити вам зробити себе чув у разі необхідності, і в кінцевому підсумку змусить вас залишиться менше підприємство, ніж те, що ви заслуговуєте бути.
It can prevent you from making yourself heard in times of need, and eventually force you to remain a lesser entity than what you deserve to be.

Таким чином, відключення файлів cookies може перешкодити вам використовувати деякі частини нашого веб-сайту/додатку, як описано у відповідній Таблиці файлів cookies.
Therefore, disabling cookies may prevent you from using certain parts of our sites or apps, as detailed in the relevant Cookie table.

Інші захворювання, які можуть перешкодити вам застосовувати певний метод контролю народжуваності, зустрічаються рідко, особливо у молодих жінок.
Other health problems that might keep you from using a particular birth control method are relatively rare, especially in young women.