Що таке ПЕРСПЕКТИВНІЙ Англійською - Англійська переклад

• promising
• prospective
• forward-looking
• perspective

Приклади вживання Перспективній Українська мовою та їх переклад на Англійською

Робота в перспективній та надійній компанії;
Work in a perspective and reliable company;

Робота в цікавій і перспективній сфері.
Work in an interesting and promising sphere of production.

Хочете працювати у перспективній високотехнологічній компанії?
Would you like to work in a forward-thinking high-tech company?

Відповідно, Sorghum ID має відіграти важливу роль у цій дуже перспективній країні.
Sorghum ID therefore has a significant role to play in this very promising country.

Раді вітати Вас в нашій новій перспективній Широківській громаді!
Welcome to our new promising Shyroke community!

Роботу в надійній та перспективній компанії з можливістю кар'єрного зросту.
Work in a reliable and promising company with career opportunities stable salary payment 2 times a month;

Підписана сьогодні угода дозволить нам проводити розвідку та видобуток природного газу на дуже перспективній території.
The agreement we have signed today will allow us to explore for natural gas in a very promising region.

Ми також дуже впевнені в своїй«перспективній пам'яті»- здатності пам'ятати про те, що потрібно зробити в майбутньому.
We also have too much confidence in ours"prospective memory" the ability to remember what we want to do in the future-.

Укладена сьогодні угода дасть змогу нам проводити розвідку та видобуток природного газу на дуже перспективній території.
The agreement we have signed today will allow us to explore for natural gas in a very promising region.

Університет вимагає від компетентності на різних мовах і сильну заяву мети в перспективній доктора африканських досліджень.
The university requires competency in multiple languages and a strong statement of purpose in the prospective doctor of African studies.

Підписана сьогодні угода дозволить нам проводити розвідку та видобуток природного газу на дуже перспективній території.
The agreement signed today will allow us to conduct exploration and production of natural gas in a very promising area.

Не втрачайте свій шанс побудувати надійну кар'єру в перспективній та динамічній компанії де все, що вас оточує, допомагає вам рухатись до успіху!
Don't miss your chance to build a crisis-proof career in a dynamic company where everything and everyone motivates you for success!

Якщо це неприйнятно, зміна оцінки строку корисного використання- з невизначеного на визначений- здійснюється на перспективній основі.
If not, the change in the useful life assessment from indefinite to finite is made on a prospective basis.

Корпорація CASIC вже отримала понад 200 патентів на технології, які реалізуються у перспективній транспортній системі.
CASIC Corporation has already received more than 200 patents for technologies that are implemented in a prospective transport system.

Ковтун Ганна Валентинівна Реконструкція магазину непродовольчих товарів з будівництвом добудови по вул. Великій Перспективній, 48 в м.
Kovtun Hanna Valentynivna Reconstruction of a shop of non-grocery goodswith the construction of an additional building on 48, VelykaPerspektyvna Str.

У цьому зв'язку особлива увага керівництва КНР приділяється Арктичному маршруту як новій перспективній лінії сполучення між Китаєм та Європейським регіоном.
In this regard, the PRC leadership is paying special attention to the Arctic route as a new promising line of communication between China and the European region.

Укладена сьогодні угода дасть змогу нам проводити розвідку та видобуток природного газу на дуже перспективній території.
The agreement signed today will allow us to conduct exploration and production of natural gas in a very promising area.

Та, головне, забезпечення бажання жити у власній заможній, перспективній для себе та для своїх нащадків країні, а не втечі з неї за кордон на принизливі роботи.
And, most importantly, ensuring the desire to live in their own prosperous, promising for themselves and their descendants country, rather than leaving it for come-down work abroad.

Почати із чистого листа нову сторінку свого життя та стати професіоналом в сільському господарстві, найбільш перспективній галузі України.
To turn over a new leaf of your life and go professional in agriculture, the most promising sector of Ukrainian economy.

Якщо сума антидемпінгового мита оцінюється на перспективній основі, передбачається положення про негайне відшкодування на запит будь-якого мита, яке сплачено понад демпінгову маржу.
When the amount of the anti dumping duty is assessed on a prospective basis, provision shall be made for a prompt refund, upon request, of any duty paid in excess of the margin of dumping.

Багато проблем вирішуються втім, і багато фермерів і садівники-любителі з нетерпінням чекають нових розробках в цій перспективній галузі.
Many of the health problems are being addressed however, and many farmers and amateur gardeners are consistently awaiting new developments in this promising field.

Ця кількість перевищила найбільш сміливі початкові оцінки і дозволяє сподіватися, що місце для розкопок було вибране на дуже перспективній з точки зору подальшого дослідження території.
This number surpassed even the boldest initial estimates, allowing us to hope that the selected trench location is indeed situated in a very promising area in terms of further exploration.

Якщо Ви бажаєте працювати в перспективній компанії, яка зацікавлена в талановитих працівниках, надає конкурентні умови роботи і постійно працює над вдосконаленням своїх співробітників, тоді чекаємо Ваше резюме за цією адресою:.
If you want to work in a perspective company that is interested in talented employees, provides competitive working conditions and is constantly working to improve their employees, then we are waiting for your resume:.

Магістр медичної біотехнології- це спеціалізаційна програма, спрямована на надання прекрасної можливості студентам звільнитися в перспективній кар'єрі в області медичних досл…+.
MSc Medical Biotechnology is a specialization program aimed at providing an excellent opportunity for the students to take off in a promising career in the field of medical re…+.

У перспективній структурі ЗС України повинні бути спроможними забезпечити успішне стримування агресора, запобігання кризовим ситуаціям воєнного характеру і збройну оборону держави, а також участь в багатонаціональних операціях.
The Armed Forces of Ukraine in perspective structure should be capable of ensuring effective deterrence of an aggressor, preventing of military crises, providing the state defence and participating in multinational operations.

Їх політична програма фокусується на чотирьох ключових сферах: міграції та міжнародної безпеки, фінансів і надійної єврозони, Європи як новатора і творця робочих місць і перспективній кліматичній й енергетичній політиці.
The presidency work programme focuses on four key areas: Europe as an innovator and job creator; migration and international security; sound finances and a robust eurozone, and a forward-looking climate and energy policy.

Та після півгодини гри в перспективній атаці Кравченко припустився помилки, пропускаючи м'яч на партнера, у результаті чого лондонці втекли в контратаку, наслідком якої став гол Обамеянга, який упіймав Шуста на протиході.
After half an hour of play in a prospect attack, Kravchenko made a mistake by passing the ball to a partner, resulting in the Londoners escaped in a counterattack, which resulted in the goal of Obamayang, who caught Shust on the opposing.

Одним з важливих завдань нашого розвитку- створення ефективної команди професіоналів, тому ми шукаємо цілеспрямованих і талановитих фахівців, які розділять наші цінності й прагнуть побудувати кар'єру в перспективній компанії.
One of the important tasks in our development is the creation of an effective team of professionals, therefore we are looking for goal-oriented and talented specialists who will share our values and strive to build a career in a promising company.

Архітектори, дизайнери та професіонали, які хочуть поглибитись у сфері проектів для різних приміщень, які хочуть вийти далеко за межі відомих формул прикраси, щоб охопити нові практики в цій ново регульованій і дуже перспективній області…[-].
Architects, designers and professionals who wish to deepen in the area of projects for different spaces, that want to go well beyond known formulas of decoration, to embrace new practices in this newly regulated and very promising area.