Що таке ПЕРШИМ ПРОТОТИПОМ Англійською - Англійська переклад

• first prototype
• an early prototype

Приклади вживання Першим прототипом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Малюк Віллі» був першим прототипом танка у Першій світовій.
Little Willie” was the first prototype tank in WWI.

Робота над першим прототипом Range Rover, відомим під назвою«100-дюймовий універсал», почалася в 1966 р.
Work on the first prototype Range Rover, then known as the'100-inch station wagon', began in 1966.

Малюк Віллі» був першим прототипом танка у Першій світовій.
Little Willie” was the first prototype tank in World War 1.

Першим прототипом абсолютно нового автомобіля, створеного на початку 1956 року і представленого в 1964 році стала модель Škoda 1000 MB.
The first prototype of a completely new car created in early 1956 and introduced in 1964 model was the Škoda 1000 MB.

Після цього гелікоптер отримав індекс Т-70 і став першим прототипом гелікоптера, розробленого спеціально для Туреччини.
The helicopter was received index T-70 and became the first prototype helicopter, designed specifically for Turkey.

Набій SS90 був першим прототипом який використовували у перших екземплярах P90.
The SS90 was an early prototype round used only in the earliest examples of the P90.

Інформаційні продукти, які будуть розроблені, слугуватимуть першим прототипом інформації, доступної в рамках Європейської Геологічної Агенції.
The information products to be delivered will serve as a first prototype example of information to be accessible within a Geological Service for Europe.

Це може стати першим прототипом реакторів, який живить майбутні людські поселення на Місяці або на Марсі.
This could be the first prototype of reactors that power future human settlements on the moon or Mars.

КК 62, також відомий як Квкк 62(konekivääri 62"кулемет 62" або kevyt konekivääri 62"легкий кулемет 62")- це фінський 7.62×39 мм ручний кулемет, розроблений в кінці 1950-х років, з першим прототипом готовим до випробувань у 1960 році.
The Kk 62, also known as Kvkk 62(konekivääri 62"machine gun 62" or kevyt konekivääri 62"light machine gun 62") is a Finnish 7.62×39mm light machine gun designed in late 1950s with the first prototype ready for testing in 1960.

SS90 прототип Набій SS90 був першим прототипом який використовували у перших екземплярах P90.
SS90 prototype The SS90 was an early prototype round used only in the earliest examples of the P90.

Своїм першим прототипом, вчені Майнца змогли продемонструвати, що вони вже можуть генерувати світло з яскравістю 10'000 кандел/квадратний метр з напругою живлення всього 2, 9 вольт(дві пальчикових батарейки)- це приблизно в 100 разів перевищує яскравість сучасних екранів.
Using the first prototype, the Mainz team successfully demonstrated that a brightness of the emitted light of 10,000 candela/m2 can be generated with a voltage of just 2.9 V- this corresponds to roughly 100 times the luminosity of contemporary screens.

Крім цього, надалі нам вже не буде потрібно покладатися на складні теоретичні здогади, що не надають надійних доказів”- розповідає Роберт Кеніг(Robert Konig), провідний дослідник,-“Розроблена нами квантова схема може стати першим прототипом реального квантового комп'ютера, хоча через її простоту вона поки що може вважатися лише експериментальною реалізацією одного з квантових алгоритмів”.
In addition, in the future we will no longer need to rely on complex theoretical guesses that do not provide reliable evidence,” says lead researcher Robert Konig,“ The quantum scheme developed by us can become the first prototype of a real quantum computer, although, due to its simplicity, it can so far be considered only an experimental implementation of one of the quantum alloys of the rhythms.”.

Вона прийшла на церемонію нагородження з першим прототипом бюстгальтера і продемонструвала його:(Сміх)(Оплески)["Пол Круґман, нобелівський лауреат(2008) з економіки"]["Вольфґанґ Кеттерле, нобелівський лауреат(2001) з фізики"] Я і сам маю такий бюстгальтер для екстрених випадків.(Сміх) Це мій улюблений бюстгальтер, але я з радістю поділюся ним з вами, якщо буде потрібно.
She came to the Ig Nobel ceremony with the first prototype of the bra and she demonstrated:(Laughter)(Applause)["Paul Krugman, Nobel laureate(2008) in economics"]["Wolfgang Ketterle, Nobel laureate(2001) in physics"] I myself own an emergency bra.(Laughter) It's my favorite bra, but I would be happy to share it with any of you, should the need arise.

Перші прототипи гармат було представлено на випробування наприкінці 1944.
The first prototype guns were delivered for testing in late 1944.

Перший прототип з використанням цієї конструкції було побудовано у 1872 російським інженером В.
An early prototype incorporating this design feature was built in 1872 by Russian engineer.

Перші прототипи Patria AMV були побудовані в 2001 році.
The first prototype of the Patria AMV was manufactured in 2001.

Менш ніж через рік, почалося тестування першого прототипу;
Less than a year later, the first prototype was in testing;

Принаймні в якості перших прототипів.
At least as a first prototype.

В 1964 році інженери Porsche створюють перші прототипи 912.
That is why in 1964, the first prototype Porsche 912.

Перший прототип такого автомобіля з'явит….
The first models of this car….

Перші прототипи мали шість стволів, але зараз стандартом є триствольні системи.
Early prototypes had six barrels, but a three-barreled configuration is now standard.

Розробка почалася в кінці 1940-х років, перші прототипи з'явилися в 1953-1954 роках.
Development began in the late 1940-ies, the first prototypes appeared in 1953-1954.

Перший прототип Pop-Up вже побудований на півдні Франції.
The Scubster prototype is currently being built in the south of France.

Маленький Віллі- перший прототип танка Першої світової війни.
Little Willie” was the first prototype tank in World War 1.

Квітень 2005 року- Перші прототипи озброєння передані Армії США для польових випробувань.
April 2005- First prototypes are delivered to the U.S. Army for field-testing.

Перший прототип було створено і прийнято на озброєння у 1928 році.
The first prototypes were produced and accepted into service in 1928.

Перші прототипи з'явилися в 1996 році.
The first prototypes appeared in 2000.

Arkup планує почати будівництво першого прототипу в 2017 році, в Майямі.
Arkup plans to start construction on the first prototype in 2018 in hometown Miami.

Перші прототипи пластикових карт були випущені в 1928 році компанією Бостона Farrington Manufacturing.
The first prototypes of plastic cards were issued in 1928 by Boston-based Farrington Manufacturing.

Перші прототипи повинні побудувати до 2015 року.
The first prototypes are expected to be built in 2015.