Що таке ПЕРШИМ СЕРІЙНИМ Англійською - Англійська переклад

• the first production
• the first mass-produced
• the first serial
• first mass-production

Приклади вживання Першим серійним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Є першим серійним ПТРК третього покоління.
It is the first serial ATGM of the third generation.

Таким чином, UNIVAC став першим серійним комп'ютером.
Thus, UNIVAC became the first commercial computer.

Вона зробила XM першим серійним автомобілем з підвіскою зелектронним управлінням.
She made the XM the first serial car with an electronically controlled suspension.

Фактично його Citroën А став одночасно і першим серійним автомобілем в Європі.
In fact, his Citroën and therefore also the first mass-produced car in Europe.

Bugatti Veyron був першим серійним автомобілем, який подолав позначку в 400 кілометрів на годину.
Bugatti Veyron was the first production car, which overcame the mark of four hundred kilometers per hour.

Перше покоління Prius, при його запуску, став першим серійним бензин-електричним гібридним автомобілем у світі.
The first generation Prius, at its launch, became the first mass-produced gasoline-electric hybrid car of the world.

Першим серійним моделям також не вдалося вийти на ринок, вони були надто дорогими і технічно уразливими.
The first mass-produced models did not catch on either: they were too expensive and too technically fragile.

У травні 1977 року він став першим серійним дизелем V8 з турбонаддувом, який дозволив підняти потужність до 352- 356 к. с….
In May 1977 it became the first production diesel V8 with a turbocharger that allowed to raise the power to 352-356 hp.

Розроблений як автомобіль вищого класу для урядових чиновників, MitsubishiModel-A стає першим серійним автомобілем в історії Японії.
Designed as a luxury vehicle for government officials, the Mitsubishi Model-A becomes the first mass-production car in Japanese history.

LADA Vesta стала першим серійним автомобілем у Росії, який працює в системі екстреного оповіщення” ЕРА-ГЛОНАСС”.
Lada Vesta was the first production car in Russia that works in the emergency alert system"ERA-GLONASS".

Rolls-Royce Camague(Роллс-Ройс Камарк) став у 1975 році першим серійним автомобілем компанії розроблений іноземними конструкторами.
Rolls-Royce Camague(Rolls Royce Kamarck) became in 1975 the first production car company developed by foreign designers.

Audi e-tron стане першим серійним автомобілем, який можна заряджати на станціях швидкої зарядки потужністю до 150 кВт.
The Audi e-tron will also be the first production vehicle capable of 150 kW charging at Ionity stations.

Де Хавіленд DH 106 Comet 1, виготовлений британською авіакомпанією de Havilland, є першим серійним реактивним авіалайнером.
The de Havilland DH 106 Comet 1, manufactured by the British-owned de Havilland Aircraft Company Limited, was the first mass-produced, turbojet-powered airliner.

Він стане першим серійним локомотивом на паливних елементах і буде обслуговувати неелектрифіковані ділянкиз/д шляхів.
He will become the first production locomotive to fuel cells and will serve the electrified sections of the railway tracks.

У січні 2007 року відбулася прем'єра першого рестайлінгового концепт-кару LF-A разом з першим серійним автомобілем марки F, спортивним седаном IS F.
In January 2007, a restyled LF-A concept car premiered alongside the first production F marque vehicle, the IS F sports sedan;

Так що цей седан став першим серійним авто з пристроєм лазерного технічного зору, які раніше вважалися занадто дорогими для масового використання.
So this sedan became the first production car with a device of laser vision, which previously were considered too expensive for mass use.

Британський авіаносець HMS Prince of Wales є другим кораблем цього типу і першим серійним після головного Queen Elizabeth, введеного до складу королівського флоту 7 грудня 2017 року.
The British aircraft carrier HMS Prince of Wales is the second ship of this type and the first serial ship after the lead Queen Elizabeth, introduced to the Royal Navy 07 on December 2017.

У Сполучених Штатах Америки, першим серійним Валентина з витисненої папері мереживо було вироблено і продано незабаром після 1847 Естер Острів Гауленд(1828- 1904) Вустер, штат Массачусетс.
In the United States, the first mass-produced valentines of embossed paper lace were produced and sold shortly after 1847 by Esther A. Howland(1828- 1904) of Worcester, Massachusetts.

Найбільш помітною моделлю серії W116 був потужний, випущений обмеженим виробництвом 450 SEL 6, 9, який був першим серійним автомобілем, що використав електронну 4-х колісну багатоканальну антиблокувальна гальмівна система(ABS), як опцію, з 1978 року.
The most notable W116 was the high-performance, limited-production 450 SEL 6.9, which was introduced in 1975, and became the first production car to use an electronic four-wheel multi-channel anti-lock braking system(ABS) as an option from 1978 on.

Нова Sylphy Zero Emission стане першим серійним електромобілем Nissan для китайського ринку і однією з 20 електрифікованих моделей, які ми плануємо впровадити протягом наступних п'яти років».
The new Sylphy Zero Emission will be Nissan's first mass-production electric vehicle for the China market and one of the 20 electrified models that we plan to introduce over the next five years.”.

Модель R8 є першим серійним автомобілем від Audi, що має ім\\'я й гени успішного гоночного спортивного автомобіля й, як слідство, відмінну базу, що може послужити основою для створення нашої першої великої спортивної програми», пояснює глава Audi Motorsport доктор Вольфганг Ульріх(Dr Wolfgang Ullrich).
The R8 is the first production Audi bearing the name and genes of a successful racing sportscar and is therefore an excellent base from which to build up our first big customer sport program," says Head of Audi Motorsport Dr Wolfgang Ullrich.

Таким чином, Audi A8 стане першим серійним автомобілем, який досягне автономного руху 3 рівня, що означає, що водій може безпечно відвернути свою увагу від водійських завдань, наприклад, водій може читати або дивитися фільм.
The Audi A8 will therefore be the first production car to reach level 3 autonomous driving, meaning that the driver can safely turn their attention away from driving tasks, e.g. the driver can text or watch a movie.

МіГ-15УТИ- перший серійний навчально-тренувальний винищувач;
MiG- 15 UTI- the first production training fighter plane;

Перший серійний випуск рулонного туалетного паперу почався в 1890 році в США.
The first serial production of rolls of toilet paper began in 1890 in the United States.

Серпня 1971 перший серійний Gazelle зробив перший політ.
On 6 August 1971, the first production Gazelle conducted its first flight.