Що таке ПЕРШОГО МІСЦЯ Англійською - Англійська переклад

• first place
• the top spot
• first home

Приклади вживання Першого місця Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони всі достойні першого місця.
Everyone is tied for first place.

У нас немає першого місця, золотих медалей.
We have won a lot of first places, gold medals.

Вони всі достойні першого місця.
Everybody is tied for first place.

Ортега змістив з першого місця співзасновник Microsoft Білла Гейтса.
Ortega shifted from the first position co-founder of Microsoft bill gates.

Вони всі достойні першого місця.
They all are tied for first place.

Наприклад, до першого місця піднялась їх спільна робота- сингл«Diamonds».
For example up to the first place their joint work has risen- the single"Diamonds".

Переміщення-Must-Haves для вашого першого місця.
Must-haves for your first home.

Цей страх заслуговує першого місця, тому що він керує всіма нашими діями і рішеннями.
This fear deserves the top spot because it rules over all our actions and decisions.

Думаю, це й привело мене до першого місця.
That's what lead me to the first site.

Другий альбом досяг першого місця в Штатах.
The album gained the first spot in the United States.

Друге місце відрізняється від першого місця.
The second location is different from the first location.

Другий альбом досяг першого місця в Штатах.
The album debuted in first place in the US.

Збереження першого місця у світі у відповідному напрямку діяльність.
Preservation of the first place in the world in the relevant direction of activity.

Франція і Швейцарія вирішать долю першого місця в групі.
Belgium and Switzerland will fight for first place in the group.

Вам належить очолити власну команду і правильно віддаючи розпорядження привести її до першого місця в заліку.
You will lead your own team, and rightly giving orders to bring her to the first place in the standings.

Футбольний симулятор FIFA Street змістив Mass Effect 3 з першого місця в британському чарті.
FIFA Street has kicked Mass Effect 3 off the top spot in the UK's all-format chart.

Це дозволило нашій команді добути нічию, яка вивела українців у 1/8 фіналу з першого місця в групі.
This allowed our team to get a draw, which put the Ukrainians in 1/8 final from the first place in the group.

Третє місце в номінації"DJ" і отримання першого місця в номінації"Трек року";
Third place in the category of"DJ" and first place in the category"Track of the Year";

У вирішальній зустрічі гостей для першого місця влаштовувала і нічия, тоді як господарям потрібна була тільки перемога.
In a decisive meeting guests for the first space suit and a tie, while the hosts needed only a victory.

Що збірна України вийшла до півфіналу турніру з першого місця своєї групи В.
That the national team of Ukraine has come through to the tournament semifinal from the first place of the group B.

У 1981 році компанія почала спробу потіснити Honda з першого місця, почавши масове виробництво нових моделей.
In 1981, the company attempted to press Honda from the first place, starting mass production of new models.

Паризький топ-клуб, нагадаємо, вийшов в плей-офф ЛЧ з однієї з найскладніших груп, причому- з першого місця.
The Parisian top club, we recall, went to the Champions League playoffs from one of the most difficult groups, and from the first place.

США та Велика Британія віддаляються від першого місця, яке займали 2015 року.
The UK and the US are increasingly moving away from the first place that they occupy in 2015.

Вийшовши з першого місця, cуперником у чверть фіналі став ФК«Новатор» Хмельницький, де смижани здобули впевнену перемогу 4:0.
Coming out of first place, FC«Novator» Khmelnitsky became our contender in the quarter-finals, where the team from Smyga won a confident victory 4:0.

Велика Британія і США все більше віддаляються від першого місця, яке займали в 2015 році.
The UK and the US are increasingly moving away from the first place that they occupy in 2015.

Ви тільки повинні використовувати клавіші зі стрілками на диску вашого картинг найкраще, що ви можете і досягти першого місця, вигравши ваших опонентів.
You only have to use the arrow keys to drive your go-kart the best you can and reach the first place, winning your opponents.

Великобританія і США все більше віддаляються від першого місця, яке вони займали в 2015 році.
The UK and the US are increasingly moving away from the first place that they occupy in 2015.

З іншого боку, оголошення з високою клікабельністю часто можуть потрапляти у Спецрозміщення за ціною нижчою від ціни першого місця праворуч.
On the other hand, ads with high clickability may often hit the Special Placement at a price below the price of the first place in the right column.