Що таке THE TOP SPOT Українською - Українська переклад

• перше місце
• провідне місце
• першого місця
• capitalism

Приклади вживання The top spot Англійська мовою та їх переклад на Українською

However, the top spot is occupied by France.
Але провідне місце посідає Франція.

FIFA Street has kicked Mass Effect 3 off the top spot in the UK's all-format chart.
Футбольний симулятор FIFA Street змістив Mass Effect 3 з першого місця в британському чарті.

Odoo now competes on many fronts, with no real competition out there to knock them off the top spot.
Odoo зараз конкурує на багатьох фронтах, без реального змагання, щоби вибити їх з верхніх позицій.

This TD«Ray» took the top spot in the market SECOND HAND Ukraine.
Завдяки цьому ТД«Промінь» зайняв провідне місце на ринку СЕКОНД-ХЕНД України.

In fact, market analysts believe that Samsung will continue to remain in the top spot for many years to come.
Більш того- керівник впевнений, що Samsung залишатиметься на першому місці за продажами найближчі 10 років.

The Spaniard will return to the top spot for the first time since July 6, 2014.
Іспанець повернеться на першу сходинку вперше з липня 2014 року.

The top spot was awarded to George Clooney, whose $239m(£180m) was already disclosed in last month's celebrity rich list.
Перше місце було присуджено Джордж Клуні, чий$239 млн.(? 180м) вже була розкрита в багатому минулому місяці список знаменитостей.

Apple did not stay too high on the top spot of the most expensive smartphone-hate.
Яблуко не залишився надто високим у верхньому місці найдорожчого смартфонаСайти.

Taking the top spot of the list is PUBG Mobile, one of the best online multiplayer games out there right now.
Перше місце в списку займає PUBG Mobile, одна з кращих онлайн-мультиплеерних ігор прямо зараз.

Two words, Socialism and Capitalism, shared the top spot due to discussion around the presidential election.
Два слова, соціалізм(socialism) і капіталізм(capitalism), поділяють першість через дискусію та дебати навколо президентських виборів.

Change the gear, accelerate to the highest speeds to zoom past your opponents and land in the top spot.
Змініть прилад, прискорюйте до найвищої швидкості, щоб збільшити мінус ваших супротивників і приземлитися в найвищому місці.

This fear deserves the top spot because it rules over all our actions and decisions.
Цей страх заслуговує першого місця, тому що він керує всіма нашими діями і рішеннями.

Surely you want to be on hand to see if England will keep their champion standing, or watch as some other country wrests the top spot away from them.
Звичайно, ви хочете бути з боку чи Англії буде тримати їх чемпіон стоячи, або дивитися, як деякі інші країни wrests перше місце від них.

But when the organization takes the top spot, love steps down and the Church, poor thing, becomes an NGO.
Коли бюрократія ставиться на перше місце, любов відступає, і церква, бідолаха, стає організацією.

It is not surprising, that thanks to clean beaches and fabulous wine, the Margaret River region took the top spot on the Lonely Planet list.
Тому не дивно, Це завдяки чистої пляжів і казкові вина, Маргарет River регіон зайняв перше місце на самотньої планеті список.

Two words, socialism and capitalism, share the top spot due to discussion and debate around the presidential election.
Два слова, соціалізм(socialism) і капіталізм(capitalism), поділяють першість через дискусію та дебати навколо президентських виборів.

It's the first time Singapore Airlines has taken out the award, and it pipped Air New Zealand, which held the top spot for five consecutive years.
Це був перший раз, Сінгапурські Авіалінії отримав премію, та його обігнав повітря Нової Зеландії, який займав перше місце протягом п'яти років поспіль.

Germany, which began 2018 in the top spot, is now in third place with 188 destinations, tied with France and South Korea.
Німеччина, у якій на початок 2018 року було перше місце, тепер займає третє місце з 188 напрямками, пов'язаними з Францією і Південною Кореєю.

In November 1986, FIDE decided to grant 100 bonus ELO rating points to all active female players except Polgar, which knocked her from the top spot in the January, 1987 FIDE ratings list.
У листопаді 1986 року ФІДЕ вирішила додати по 100 бонусних очок до рейтингу всіх активних гравців жіночої статі, окрім Полгар, а це вибило з її першого місця в рейтинг-листі за січень 1987 року.

General Motors had hoped to regain the top spot as America's favorite automobile with the new aerodynamic styling of their full-size offering.
General Motors сподівався повернути перше місце улюбленого автомобіля Америки з новим аеродинамічним стилем їхньої пропозиції в повному розмірі.

For Europe it was time Comprehensive modernization(from French. moderne- Present), a result which emerged industrial society, which occupied the top spot machine industry, determining its economic prosperity and international prestige.
Для Європи це був час всеохопної модернізації(від франц. moderne- сучасний), в результаті якої виникло індустріальне суспільство, в якому провідне місце посідала машинна індустрія, визначаючи його економічне процвітання та міжнародний авторитет.

That number would put the company in the top spot, moving the AI Bridging Cloud Infrastructure ahead of Sunway Taihulight, the supercomputer unveiled by China over the summer capable of 93 petaflops.
Це число поставило б компанію в перше місце, змістивши AI Bridging Cloud Infrastructure забезпечену Sunway Taihulight, суперкомп'ютером, представленим Китаєм літом, здатним до 93 петафлопс.

The price difference is also driven by Intel, as it often holds the top spot when comparing the performance of microprocessors.
Ця різниця в ціні часто зумовлена Intel, оскільки вона часто займає перше місце при порівнянні продуктивності мікропроцесорів.

That number would put the organization in the top spot, moving the AI Bridging Cloud Infrastructure in front of Sunway Taihulight, the supercomputer unveiled by China over the mid year equipped for 93 petaflops.
Це число поставило б компанію в перше місце, змістивши AI Bridging Cloud Infrastructure забезпечену Sunway Taihulight, суперкомп'ютером, представленим Китаєм літом, здатним до 93 петафлопс.

Currently, Vinnytsia has 15 points and thus moves to the top spot, sharing it with Ivano-Frakivsk, which also has 15 points.
Наразі Вінниця має 15 балів і таким чином, переміщається на першу сходинку Рейтингу, розділивши її з містом Івано-Франківськ, яке також має 15 балів.

This sizzling city in the Afar depression, Ethiopia, holds the top spot for the highest average annual temperature ever recorded.
Цей обпалює місто в Афарской улоговині, Ефіопія, утримує перше місце за найвищою середньорічній температурі з будь-коли зафіксованих.