Що таке СХОДИНКУ Англійською - Англійська переклад

• place
• step
• line
• number
• stage
• placed
• notch

Приклади вживання Сходинку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Штук арматури на сходинку K.
Pieces of armature on the stage K.

Рейтинги були понижені на одну сходинку.
The ratings were lowered by one notch.

Дев'яту сходинку рейтингу кращих країн займають Нідерланди.
Ninth stage of the ranking occupies the Netherlands.

А тепер Алана зробив цю третю сходинку.
And now Alana has done this third line.

Кліп посів 1-шу сходинку на Total Request Live телеканалу MTV.
The video reached number 1 on MTV's Total Request Live.

Можливість доставити чи зняти сходинку;
The ability to deliver or remove stairs;

Спираємося на милиці і переносимо на сходинку здорову ногу.
We rely on crutches and transfer to the step a healthy leg.

Йому залишається пройти ще одну, останню сходинку.
It remains for him to pass one more, last stage.

Прострочіть ще одну сходинку на відстані 5 мм від першої.
Prostrochite even one line at a distance of 5 mm from the first.

Багато гонщиків використали GP2 як сходинку до Формули-1.
Many drivers have used GP2 as a stepping stone into Formula One.

Він посів 12 сходинку на Billboard 200 з продажем у 24,000 копій.
It reached number 12 on Billboard 200 selling 24,000 copies.

Південна Корея піднялася на одну сходинку і замкнула першу десятку.
South Korea moves up one position and enters the top 10.

Цю сходинку разом з нами розділили Казахстан, Росія, Непал та Іран.
This stage was shared with us by Kazakhstan, Russia, Nepal and Iran.

Листопада 1922 року його команда виявила сходинку, вирубану в скелі.
November 4, 1922 his team discovered a notch cut into the rock.

Ісландія, яка минулого року очолювала список, опустилась на четверту сходинку.
UM, which topped the list last year, has slipped to number four.

Не завжди виходить піднятися на найвищу сходинку за один крок.
He is not asking you to get to the top of the staircase in one step.

Іспанець повернеться на першу сходинку вперше з липня 2014 року.
The Spaniard will return to the top spot for the first time since July 6, 2014.

Реєстрації Volkswagen зросли на 2% до 89 од., що дозволило цьому бренду зайняти третю сходинку рейтингу.
Registration Volkswagen grew by 2% to 89 units, which allowed the brand to take third place in the rating.

Іспанець повернеться на першу сходинку вперше з липня 2014 року.
The Spaniard will be back in the top spot for the first time since July 6, 2014.

Це дозволило Хантеру навіть потрапити в престижний рейтинг найпочесніших трейдерів березня 2006 року, зайнявши там 29 сходинку.
This allowed Hunter to even get into the prestigious rating of the most honorable traders in March 2006, taking 29th place there.

Виконайте до стану втоми сходження на сходинку висотою 50 см, з частотою 30 підйомів за 1 хвилину.
Climb up to a state of fatigue by climbing a step 50 cm high, with a frequency of 30 lifts in 1 minute.

Що б цього уникнути, кожну сходинку нашої садової сходи зміцнюємо плоскими природними каменями, які так само послужать в ролі елементів декору.
To avoid this, each step of our outdoor stairs strengthen natural flat stones, which also serve as decorative elements.

За рейтингом Webometrics-2014 університет зайняв першу сходинку серед приватних українських ВНЗ.
According to the rating of Webometrics-2014, the university ranked first among private Ukrainian universities.

Зокрема, Банкір зайняв другу сходинку репутаційного блоку"Зовнішні комунікації" у категоріях"МедіаВелетень" та"МедіаЕстет".
In particular, the banker took second place of the"External Communications" reputational block in the"MediaGiant" and"MediaEsthete" categories.

Власник футбольного клубу"Челсі" Роман Абрамович посів десяту сходинку списку зі статком у 7, 29 млрд фунтів- на 1, 23 млрд менше, ніж рік тому.
Chelsea Football Club owner, Roman Abramovich, ranked number 10 on the list with a fortune of £7.29bn, down £1.23bn from last year.

Всі ви, без сумніву, талановиті й ми впевнені, що ті, хто зараз не пройшов попередній відбір, здолають цю сходинку наступного разу!
All of you are undoubtedly talented, and we are sure that those who have not passed the preliminary selection will overcome this stage next time!

У випадку, де лінія надпила приходиться на сходинку, варто використати регулятор висоти на бічних куточках.
In the case where the sawing line should be on a step, you should use the regulator of the height at the side corners.

Головне правило- згодом будь-якого пострілу блоки будуть опускатися на одну сходинку, в результаті чого не можна підпустити їх дуже близько до нижньої частини дисплея.
The main rule- afterwards any shot blocks will fall on one line, as a result of which you can not put them very close to the bottom of the display.

Завдяки сімейним зв'язкам Рассел отримав свою першу сходинку діалогу в одному епізоді австралійського телесеріалу«Шпигуни»(Spyforce).
Thanks to family connections, Russell landed his first line of dialogue in one episode of the Australian TV series Spyforce.