Що таке ПЕРШОМУ ПОВІДОМЛЕННІ Англійською - Англійська переклад

• first message

Приклади вживання Першому повідомленні Українська мовою та їх переклад на Англійською

У першому повідомленні постарайтеся зацікавити її.
In the first message, try to intrigue her.

Ціна його вказана безпосередньо в першому повідомленні.
The Count indicated in the first message.

Напишіть в першому повідомленні просто, що хочете познайомитися.
Write in the first message just that you want to get acquainted.

Ціна його вказана безпосередньо в першому повідомленні.
The price is specified directly in the first message.

Що написати дівчині в першому повідомленні, щоб зробити правильне враження?
What to write to the girl in the first message to make the right impression?

У першому повідомленні як ніде більше важливо підкреслити свою унікальність.
In the first report as nowhere else it is important to emphasize its uniqueness.

Посилання для ознайомлення семінар керівництва Peugeot партнер Tepee оновлено у першому повідомленні теми.
Links for familiarization workshop manual Peugeot Partner Tepee updated in the first message of the topic.

Не пиши в своєму першому повідомленні пропозицію зайнятися сексом, як би воно не було завуальовано.
Do not write in your first message offer to have sex, as if it was not veiled.

Ми не рекомендуємо складати запити таким чином, а радимо вказувати всі ваші побажання в першому повідомленні.
We do NOT recommend to create requests like this one, instead try to word it up nicely in your first message.

Так що зовсім не зайвим буде трохи пожартувати в першому повідомленні, показавши себе розумним і веселим співрозмовником.
So it is not out of place will be a little joke in the first message, showing himself a clever and cheerful companion.

У першому повідомленні запиту повинно бути чітко вказано і остаточне ТЗ(технічне завдання), у випадках, якщо у ваші наступні повідомлення будуть містити будь-які доповнення до нього, ці повідомлення будуть прирівнюватися до нових тікетів.
In the first message of the request you should write clear and final variant of the TT(technical task). If there are any additions to this TT in your later messages we will equate them to the new incident.

(b) замовник у разі повторюваних контрактів має зазначити у першому повідомленні про намір здійснити закупівлю, що наступними повідомленням строки для проведення тендеру визначатимуться на основі цього пункту; або.
B）the procuring entity, for recurring contracts, indicates in an initial notice of intended procurement that subsequent notices will provide time-periods for tendering based on this paragraph; or.

Розповідаючи її у Вашому першому повідомленні, що ви зацікавлені в її зовнішності і особистості, ви поставили перед собою окремо від усіх хлопців, які говорять їй, як вона красива, навіть не помічаючи того, що вона написала в своєму профілі, як сильно вона любить, щоб піклуватися про інших людей.
By telling her in your first message that you are interested in her looks and her personality, you set yourself apart from all the guys who tell her how beautiful she is, without even noticing the fact that she wrote in her profile how much she loves to take care of other people.

Але якщо ви зможете знайти, скажімо, 2 вхідні повідомлення, що є відмінними, але ведуть до того самого результату під застосуванням геш-функції, це приведе, фактично, до тих самих дивних проблем, тому що підпис на першому повідомленні тоді буде ідентичним до підпису на другому повідомленні..
But if you could find, lets say 2 input messages that are distinct, but map to the same output under an application of the hash function that would in fact lead to some bizzare problems, because a signature on the first message would then be identical to the signature on the second message..

Отже першим повідомленням, переданим через інтернет, було слово"lo".
The first message sent over the internet was“LO”.

Отже першим повідомленням, переданим через інтернет, було слово"lo".
So the first message ever on the Internet was“Lo”.

Р лютий- Перше повідомлення про явища, пов'язаних з струмами високої частоти.
February- The first report on the phenomena associated with high-frequency currents.

Першим повідомленням, яке коли-небудь було передано, було"LOG".
The first message ever to be transmitted was“LOG”.

В Європі, перше повідомлення про вигляді надійшло з Чехії в 1956 році.
In Europe, the first report of the species was from Czechoslovakia in 1956.

Першим повідомленням, відправленим по мережі, було слово“LOG”.
The first message sent across the internet was“LOG”.

Створення першого повідомлення.
Sending the first message.

Рекомендації щодо написання першого повідомлення нижче↓.
Guidelines for writing the first message below↓.

У 1969 році ARPANET вислав своє перше повідомлення з одного комп'ютера на інший.
In 1969, the first message was sent from one computer to another.

Результати показали, що перше повідомлення про таку смертіь датується березнем 2014 року.
Results showed that the first message on such death dates March, 2014.

Неможливо витягнути ідентифікатор першого повідомлення з відповіді сервера:% 1.
Could not extract first message id from server response: %1.

Seidenmпосилання для ознайомлення з Opel ТІС 2000 оновлюється в перше повідомлення теми.
Seidenmlinks for acquaintance with Opel TIS 2000 updated in the first message of the topic.

Як познайомитися з дівчиною в Інтернеті перше повідомлення.
How to get to know a girl on the Internet- the first message.

Тепер у вас є майже все, що потрібно для ідеального першого повідомлення.
Now you have nearly everything you need for the perfect first message.

Може цілком підійти для вашого першого повідомлення.
You can use them for your first message.

Але є перше повідомлення, яке вказує на Mali-G57MP4.
But there is a first-party message indicating to the Mali-G57MP4.