Що таке ПЕРШОЧЕРГОВІ ЗАВДАННЯ Англійською - Англійська переклад

• priority tasks
• priorities
• primary tasks
• top-priority tasks
• primary objectives

Приклади вживання Першочергові завдання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Першочергові завдання на найближчий період.
Main tasks for the nearest period.

Він також назвав свої першочергові завдання.
They were also given their first homework.

Першочергові завдання: широкий соціальний захист.
Priority tasks: extensive social protection.

Завдяки цьому методу UTEX виконує свої першочергові завдання та має попит на ринку.
Thanks to it UTEX achieves its primary objectives and has demand on the market.

Першочергові завдання: прозорі та чесні правила для економіки.
Priority tasks: transparent and fair rules for economy.

Президент окреслив першочергові завдання у сфері децентралізації та регіональної політики.
President outlines top priorities of decentralization and regional policy.

Першочергові завдання розвитку осетрівництва в Республіці Білорусь.
Primary tasks of sturgeon farming development in the Belarus.

Президент окреслив першочергові завдання у сфері децентралізації та регіональної політики.
President outlined the top priorities in the sphere of decentralization and regional policy.

Першочергові завдання: будівництво сучасної транспортної інфраструктури.
Priority tasks: creation of modern transport infrastructure.

Допомагає реалізувати першочергові завдання керівника компанії, надаючи наступні послуги:.
Top Talent Agency helps to implement the priorities of business executives provides the following services:.

Які першочергові завдання ставив план відбудови господарства УРСР?
What Priority task put plan for rebuilding the economy of USSR?

У першій задекларовано принципи діяльності нової парламентської більшості та першочергові завдання.
The first declares principles of the new parliamentary majority activities and its top-priority tasks.

Першочергові завдання: чисте навколишнє середовище і культурний розвиток.
Priority tasks: clean environment and cultural development.

Інформування всіх учасників процесу про загальну стратегію підприємства, бюджетні вимоги і першочергові завдання.
Informing all participants of the process of the overall strategy of the enterprise, budget requirements and priorities.

Першочергові завдання: розвиток туризму та відновлення водопостачання.
Priority tasks: development of tourism and restoration of water supply.

Тема, яку публічно обговорювали,- першочергові завдання реформи місцевого самоврядування та децентралізації влади.
The publicly discussed topic concerned top-priority tasks of the local self-government reform and power decentralisation.

Першочергові завдання на найближчий період для подальшого розвитку органічного сектору України.
Priorities for the upcoming period to further development of organic sector of Ukraine.

Президент України Володимир Зеленський окреслив першочергові завдання у сфері децентралізації та регіональної політики.
President of Ukraine Volodymyr Zelensky has outlined the priority tasks in the field of decentralization and regional policy.

На питання про першочергові завдання Пієбалгс відповів, що спочатку треба буде ясно визначити, якою партією є"Єдність".
On the question of priorities Piebalgs said that the original will need to clearly determine which party is"Unity".

Ми повинні підтримати бюджет, дати державі додаткові ресурси, щоб Україна могла вирішувати першочергові завдання.
We need to support the budget, provide more resources to the country and give Ukraine a possibility to solve high-priority problems.

Надзвичайно зручний і зрозумілий інтерфейс, високу якість звуку вашого улюбленого радіо- це наші першочергові завдання, з якими ми справляємося з дня на день.
Extremely user-friendly interface, high-quality sound of your favorite radio- our priorities, which we handle every day.

Лавров вважає, що першочергові завдання у Сирії зараз- надання гуманітарної допомоги і підтримка політичного процесу з врегулювання кризи в країні.
Lavrov believes that the priorities in Syria now- the provision of humanitarian assistance and support political process to resolve the crisis in the country.

Під час зустрічі з кандидатами в народні депутати від партії«УДАР» лідер політичної сили Віталій Кличко окреслив першочергові завдання перед своєю командою.
During a meeting with deputy candidates from“UDAR” Party, its Leader Vitaliy Klychko outlined his team's first-priority tasks.

Знайомство зі здобутками колег розпочалося з«круглого столу» на тему«Першочергові завдання розвитку об'єднаних територіальних громад».
Acquaintance with the colleagues' achievements began with the round table discussion on the topic“Priority tasks of the development of amalgamated hromadas”.

Автоматизація процесів, спрощене формування фінансової звітності при виконанні функціональних завдань- першочергові завдання даного шаблону.
Automation of processes, simplified formation of financial statements when performing functional tasks are the priority tasks of this template.

Володимир Гройсман поінформував також керівників Світового банку про першочергові завдання і пріоритети Уряду в реформуванні держави.
Volodymyr Groysman also informed the leaders of the World Bank about the topmost objectives and the priorities of the Government in reforming the state.

Запобігти, обмежити розвиток пожежі, загасити її, а також захистити від пожежі людей і матеріальні цінності- першочергові завдання систем пожежогасіння.
Preventing, limiting the development of the fire, extinguishing it, as well as protecting people from the fire and material values- the primary tasks of fire extinguishing systems.

Напередодні парламентських виборів в Україні експерти коаліції«Енергетичні реформи» назвали першочергові завдання для виконання Угоди про асоціацію у секторах енергетики та довкілля.
On the eve of the parliamentary elections in Ukraine, the experts of the Energy Reforms coalition identified the priority tasks for the implementation of the Association Agreement in the energy and environment sectors.

На засіданні Правління розглянуто першочергові завдання імплементації"Педагогічної Конституції Європи", зокрема розробки спільних програм з основних предметів магістерської підготовки майбутніх педагогів.
The meeting included a review of priorities of the implementation of Pedagogical Constitution of Europe, in particular the development of common programs in core subjects of Masters training of future teachers.

Елемент дезорганізації вносило і особисте протистояння лідерів, відсутність у них єдності поглядів на першочергові завдання та політичну орієнтацію. Так, якщо В.
A disruption contributed and personal opposition leaders lack of unanimity on the priorities and political orientation. Thus, if Mr.