Що таке ПЛАТЕЖІ ЗДІЙСНЮЮТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• payments are

Приклади вживання Платежі здійснюються Українська мовою та їх переклад на Англійською

Платежі здійснюються у єдиній валюті.
Payments are in one currency.

Комунальні платежі здійснюються поквартально.
Dividend payments are made quarterly.

Всі платежі здійснюються через інтернет-б….
All payments are made by Electronic F….

Ви повинні перевірити, чи ці переходи досить високі, якщо існують різні маркетингові інструменти, і якщо платежі здійснюються вчасно.
You have to check if the conversions are high enough, if there are various marketing tools, and if the payments are on-time.

Такі платежі здійснюються за допомогою чеків.
These payments are made by cheque.

Платіж готівкою в Бангкоку Наша онлайн-аптека гормону росту в Бангкоку приймає оплату готівкою, доступна лише в тайському баті, платежі здійснюються в….
Cash payment in Bangkok Our online growth hormone pharmacy in Bangkok accepts payment by cash, only available in Thai Baht, payments are made to the….

Всі платежі здійснюються через Chatlas.
All payments are made securely through Chatlas.

Платежі здійснюються протягом трьох робочих днів.
Payments are effectuated within three working days.

Усі контракти та платежі здійснюються Європейською Комісією від імені Бенефіціара.
All contracts and payments are made by the European Commission, on behalf of the Beneficiary.

Платежі здійснюються через платіжний сервіс LiqPay®.
Payments are proccessed via LiqPay® payment gateway.

Квартальні авансові платежі здійснюються 4 рази на рік в термін до 25 числа наступного після кварталу місяця:.
Quarterly advance payments are made 4 per year up to 25 day of the following month of the quarter:.

Платежі здійснюються своєчасно, з 1 до 7-го числа місяця.
Payments are made in timely manner, 1st to 7th of the month.

Це може включати в себе, коли платежі здійснюються або як незабаром після пропущеного платежу, який ви будете повідомлені, а також будь-які плати.
This could include when payments are made or how soon after a missed payment that you would be notified, along with any fees assessed.

Платежі здійснюються без посередництва будь-яких фінансових організацій.
Payments are arranged directly without any mediation from any financial organizations.

Онлайн платежі здійснюються в валюті Вашого банківського рахунку.
Online payment is made in the currency of the client's bank account.

Платежі здійснюються по Україні, СНД, а також на територію будь-якої іншої держави, де діє дана система.
Payments are made in Ukraine, the CIS, as well as to the territory of any other state where this system operates.

Крім того, оскільки платежі здійснюються кожні півроку, роботодавець повинен використовувати таблиці заробітної плати за півріччя.
In addition, because the payments are made on a semimonthly basis, the employer should use the semimonthly payroll tables.

Платежі здійснюються в офісі, чек з чекової книги надається як доказ виконаної оплати.
Cash payments are carried out in the office, the receipt from the receipt book is given as a proof of payment executed.

Всі платежі здійснюються в швейцарських франках(CHF).
All payments are in Swiss francs(CHF).

Платежі здійснюються через програму-гаманець, установлену на вашому комп'ютері чи на смартфоні, шляхом введення адреси отримувача, суми платежу і натискання кнопки"надіслати".
Payments are made from a wallet application, either on your computer or smartphone, by entering the recipient's address, the payment amount, and pressing send.

Всі платежі здійснюються в швейцарських франках(CHF).
All salaries are paid in Swiss francs(CHF).

Платежі здійснюються шляхом перерахунку коштів з банківських карток VISA і MASTER CARD при наявності можливості здійснення інтернет-платежів банком, який випустив банківську картку.
Payments are made by transferring funds from VISA and MASTER CARD bank cards if there is a possibility of making online payments provided by your bank that issued a bank card.

Всі платежі здійснюються в швейцарських франках(CHF).
All payments are to be made in Swiss Francs(CHF).

Платежі здійснюються перерахуванням коштів з банківських карт VISA і MASTER CARD при наявності можливості здійснення інтернет-платежів, наданих Вашим банком, що випустив банківську карту.
Payments are made by transferring funds from VISA and MASTER CARD bank cards if there is a possibility of making online payments provided by your bank that issued a bank card.

Всі платежі здійснюються в абсолютно безпечному середовищі з SSL….
All payments are done in a perfectly safe environment with SSL….

Всі платежі здійснюються у UAH згідно з національним законодавством.
All payments are made in UAH in accordance with national legislation.

Всі платежі здійснюються через PayPal, безпечну платформу, яка має з'єднання SSL.
All payments are made through PayPal, a secure platform that has an SSL connection.

Всі платежі здійснюються на розрарунковий рахунок Орендодавця в після підписання акту прийому-передачі приміщень, що орендуються.
All payments are made to the Landlord's account in the national currency after signing of the act of transfer of the leased premises.

Усі фіатні платежі здійснюються за межами платформи, використовуючи звичайні канали платежів, безпосередньо від людини до людини.
All fiat payments are made outside the platform using regular payment channels, directly from person to person.

Всі інші платежі здійснюються власником або уповноваженим ним органом після виконання зобов'язань щодо оплати праці".
All other payments shall be carried out by the owner or authorized representative of this body only after fulfilling commitments on payment of wages”.