Що таке ПЛАТІВКУ Англійською - Англійська переклад

• record
• album
• disc
• plate

Приклади вживання Платівку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Знайшов платівку!
Found the record!

Тому ми й зробили цю платівку.
So I made this dish.

Коли буде презентовано платівку з авторськими піснями гурту?
When will be presented a disc with copyright songs?

Чи знаєте ту платівку?
Do you know the dish?

Представить третю студійну платівку….
Third studio announcer….

Чи знаєте ту платівку?
Do you know this dish?

Вона сказала:“Хочу подарувати вам свою платівку!”.
She said,“I want to show you my quilts.”.

Jay-Z записує нову платівку.
Jay-Z to Launch New Label?

Після нашої розмови вчора купив платівку.
After we would talked yesterday I bought a record.

Дебютну платівку PSY from the Psycho World! він випустив у 2001-му.
His debut album, Psy From The Psycho World!, was released in 2001.

Усі їх запишуть на платівку.
Everybody write them on the whiteboard.

Втім, це не завадило йому записати повноцінну авторську платівку.
However, it did not prevent him from recording a full-value author disc.

В 1946 році Сінатра записує свою першу платівку«The Voice Of Frank Sinatra».
In 1946, Sinatra's debut release, The Voice of Frank Sinatra.

Ви знаєте, як ми чекали на цю платівку.
You know how she felt on that platform.

Платівку буде обрано журналістами серед вітчизняних релізів 2015 року.
This album will be chosen by journalists among domestic releases of 2015.

Слухаючи мою нову платівку, люди інтуїтивно усвідомлюють, як я змінилася».
Listening to my new record, people intuitively understand the change in me".

Деякі авторитетні видання називали цю платівку одним з головних подій 2016 року.
Some reputable publications have called this disc one of the main events of 2016.

Того ж року платівку номінували на Греммі як найкращий рок чи реп госпел альбом.
In the same year the album was nominated for Grammy as the best rock or rap gospel album.

Наприклад вчора він подарував мені платівку раннього Mika Vainio«Gagarin Kombinaatti».
For example, yesterday he gave me a record of early Mika Vainio, Gagarin Kombinaatti.

Випустивши ще одну платівку("Sleepwalking") на фірмі"Liberty", Джеррі на довгий час зник із виду.
After releasing another record(“Sleepwalking”) to the company“Liberty”, Jerry for a long time he disappeared from sight.

Минулого року музиканти презентували платівку Firepower, з якою досягли нових вершин.
Last year, the musicians unveiled the Firepower record, with which they reached new heights.

Так у 2008 році Йохансон випустила платівку"Anywhere I Lay My Head" з переспів своїх улюблених пісень Тома Вейтса.
In 2008, Scarlett released the album“Anywhere I Lay My Head” with covers of the rock singer Tom Waits.

Вперше я по-справжньому почула джазову музику, коли у 14 років позичила платівку Елли Фітцджеральд у подруги.
The first time I had ever really heard and listened to jazz was when I was 14, playing Ella Fitzgerald's record I borrowed from my friend.

На своє десятиріччя ми випустили платівку і готуємо наступні, але поки дещо повільно.
On its tenth anniversary, we released a record and now are preparing the next one, albeit a little too slow.

І, нарешті, танцювальну платівку Сильвії Кастель, яка також випускає не танцювальний альбом на«Blackest Ever Black».
And, finally, a dance record by Silvia Kastel, who's also doing a non-dance LP on Blackest Ever Black.

Але люмінесцентне випромінювання не могло пройти через чорний папір, і тільки рентгенівські промені могли в цих умовах засвітити платівку.
But fluorescent radiation could not pass through black paper and only x-rays could in these circumstances to light the plate.

Група випустила свою першу платівку а два варшавські виступи є частиною турне, який промує альбом.
The group has released its first record and two Warsaw performances are a part of the concert tour promoting the album.

Це відбувається, коли перелом проходить повністю через епіфіз і відокремлює частину епіфіза і платівку зростання від метафіза.
It happens when a fracture runs completely through the epiphysis and separates part of the epiphysis and growth plate from the metaphysis.

В туру гурт презентує нову платівку«Project Regeneration», а також відзначить 20-ту річницю дебютника«Wisconsin Death Trip».
Static-X announce new album“Project Regeneration”, and plans for 20th anniversary tour for“Wisconsin Death Trip”.

На початку 2013 року Іггі оголосила про плани випустити повноцінну дебютну платівку і звернулася до Кліффорду Харрісу мл, відомому як T. I.
In early 2013, Iggy announced her plans to release a full-fledged debut album and turned to Clifford Harris Jr., known as T. I.