Що таке ПЛАТІВОК Англійською - Англійська переклад

• records
• albums
• lps
• plates
• released
• vinyl
• record
• album

Приклади вживання Платівок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Колекцію платівок?
Record collection?

Тримач для платівок«RCA Victor».
Record for RCA Victor.

Мільярди екземплярів його платівок.
Billions of records on its platform.

І одна з платівок може стати вашою!
And one of these dresses could be yours!

Теде, бачив мою колекцію платівок?
Ted, have you seen my record collection?

У кожного була своя колекція платівок(переважно дабстеп).
Each one had their own collection of records(it was mostly dubstep).

У тебе велика колекція платівок?
Do you have a large collection of records?

Вони продали мільйони платівок у Латинській Америці та інших країнах.
They sold millions of records in Latin America and other countries.

А як поживає твоя колекція платівок?
What can you tell us about your record collection?

Група продала понад 140 мільйонів платівок з моменту їхнього дебюту в 2006 році.
It has sold more than 15 million copies since its debut in 1988.

Мали ми також багато українських грамофонних платівок.
We also have a lot of donated albums.

Уже тоді в мене була невеличка колекція платівок і цифрових файлів;
I had a small collection of vinyl records and digital files.

За 30 років Харукі накопичив більше 40 тисяч джазових платівок.
In 30 years Haruki has gathered over 40 thousand jazz plates.

Фотометрія платівок, оцифрованих сканером Microtek ScanMaker 9800XL TMA.
Photometry of plates digitized using MICROTEK SCANMAKER 9800XL TMA scanner.

Скільки з них переписували музику на свою касету з чиїхось платівок?
How many of them made a cassette tape of someone else's music album?

Він випустив майже 300 платівок і дисків, продав десятки мільйонів копій.
He released almost 300 records and CDs, selling tens of millions of copies.

Ivan Alekseev- промоутер та діджей, меломан та колекціонер платівок.
Ivan Alekseev is a promoter and DJ, music lover and record collector.

Особливо, якщо ви продали 300 мільйонів платівок по всьому світу і сплатили податки.
Especially if you have sold 300 million records worldwide and pay taxes.

Пам'ятаю цікавий випадок, коли нам принесли на продаж близько 150 платівок.
I remember an interesting case when about 150 vinyls were brought to us for sale.

Тобто 12 платівок з березня 2010, на момент, коли вийшли The Block Brochure 4, 5 і 6.
So that's 12 albums March 2010 to now when The Block Brochure 4, 5, and 6 comes out.

Ламме дуже любив класичну музику і накопичив велику колекцію платівок.
Lamme was very fond of classical music and accumulated a large collection of records.

Успішна реклама нерідко дозволяє артистам збільшити продаж платівок і цифрової музики.
Successful advertising often allows the artists to increase sales of vinyl records and digital music.

Ну і везти десять платівок на продаж, сам розумієш, точно не цікаво, хоча б через ту ж ціну на доставку!
Ordering ten records for sale, you know, is just not interesting, at least because of delivery costs. Nevertheless, I'm optimistic!

Протягом перших трьох років лейбл випустив 19 платівок, почавши 1970 року з альбому Джорджа Пегрема, 76-річного банджиста з Техасу.
In Rounder's first three years, it released 19 records, starting in 1970 with an album by George Pegram, a 76-year-old banjo player from Texas.

Щоб зробити фільтр для витяжки на кухні своїми руками необхідний звичайний синтепоновий фільтр і кілька платівок активованого вугілля в таблетках.
To make filter for hoods in the kitchen with his hands needs regular sinteponovye filter and more activated carbon plates in tablets.

На 2007 рік Van Halen продали понад 80 мільйонів платівок по всьому світу[1] і мали найбільше число хітів, які посіли першу сходинку в чартах"Billboard".
As of 2007, Van Halen has sold over 80 million albums worldwide, and have had the most number-one hits on the Billboard Mainstream Rock chart.

U2 випустили 13 студійних альбомів і є одними з найбільш продаваних музичних виконавців, продавши понад 170 мільйонів платівок у всьому світі.
U2 have released 14 studio albums and are one of the world's best selling music artist, having sold more than 170 million records worldwide.

Підраховано, що, за станом на 2010 рік, група продала понад 250 мільйонів платівок по всьому світі, у тому числі 74, 5 мільйонів одиниць у Сполучених Штатах.
It is estimated that as of 2010, the group have sold over 250 million records worldwide, including 74.5 million units sold in the United States.

Протягом всієї своєї кар'єри, група випустила 11 студійних альбомів, 3 альбоми компіляції і 1 концертний альбом, і продали 130 мільйонів платівок по всьому світу.
Throughout their career, the band has released eleven studio albums, three compilation albums and one live album, and have sold 130 million albums worldwide.

Його багата музична спадщина, яка охоплює понад 130 пісень і 30 платівок, особлива тим, що він першим став використовувати українську мову в танцювальній музиці.
His rich musical heritage, which spans more than 130 songs and 30 LPs, is notable for being the first to use Ukrainian language in the dance music genre.