Що таке ПЛЕТИСТИХ Англійською - Англійська переклад

• climbing
• pletistyh

Приклади вживання Плетистих Українська мовою та їх переклад на Англійською

Технології посадки плетистих троянд.
Planting Climbing Roses.

Хендель"- троянда плетистих: опис, посадка і догляд.
Hendel"- rose climbing: description, planting and care.

Фото різних сортів плетистих троянд.
Photo of different varieties of climbing roses.

Існує величезна кількість вічнозелених і квітучих плетистих рослин.
There is a huge amount of evergreen and flowering climbing plants.

Бояться морозів деякі різновиди плетистих і чайногібридні троянди;
Fear of frost some varieties climbing and chinogerni roses;

Дуже бояться морозів чайногибридні троянди і деякі різновиди плетистих.
Very afraid of frost chaynogibridnye roses and some varieties pletistyh.

Все, що вам потрібно знати про плетистих трояндах.
Everything you need to know about climbing roses.

Красиво виглядає ряд плетистих троянд у вигляді арочної анфілади уздовж стежки.
The row of climbing roses looks beautiful in the form of an arched enfilade along the path.

Місце щеплення повинно бути на 5 см нижче рівня ґрунту, у плетистих троянд- на 7- 10 см.
The vaccination site should be 5 cm below the soil level, have climbing roses- 7- 10 cm.

Прекрасна галерея вийде з плетистих троянд, можна також використовувати жимолость, клематис, іпомею.
Lovely gallery will of climbing roses can also be used honeysuckle, clematis, morning glory.

Хочете зробити гарний квітник з чайно-гібідних, плетистих або троянд флорибунда, але не знаєте з чого почати?
Want to make a beautiful flower garden from tea-hibid, climbing or floribunda roses, but do not know where to start?

Більшість сортів плетистих троянд зацвітають в першій половині червня, радуючи надзвичайно красивим цвітінням протягом 3-4 тижнів.
Most varieties of climbing roses bloom in the first half of June, delighting extraordinarily beautiful blooms for 3-4 weeks.

Вибір способу обрізування на зиму для лиановидных, плетистих троянд залежить від сортової належності рослини.
The choice of the method of trimming in winter to lianovidny, climbing roses depends on the varietal identity of the plant.

Укриття на зиму плетистих троянд Пагони плетистих троянд знімають з опор і акуратно пригинають до землі, намагаючись не зламати т.
Shelter for the winter climbing roses Shoot climbing roses are removed from the supports and gently bend to the ground, trying not to break t.

Живу огорожу можна створити з будь-яких сортів плетистих троянд, якщо встановити по периметру ділянки решітки або інші опори.
A living fence can be created from all varieties of climbing roses, if you install around the perimeter of the grid or other supports.

Але, якщо все ж, є бажання посадити царицю і королеву саду разом, то бажано розмістити високорослі лілії з темними квітками позаду світлих кущів плетистих троянд.
But if all the same, there is a desire to put the queen and queen of the garden together, it is desirable to place a tall lily with dark flowers light behind bushes climbing roses.

Наприклад, якщо ви висадите живопліт з плетистих троянд на ділянці з підвищеною вологістю, який знаходиться в тіні, рослини не зможуть прожити в даних умовах і сезон.
For example, if you plant a hedge of climbing roses on a plot with high humidity, which is in the shade, plants can't live in these conditions and the season.

Якщо таке бажання є, то можна посадити королеву і царицю разом, але бажано помістити високі темнофарбовані лілії позаду кущів плетистих троянд зі світлим забарвленням.
If the desire is there, you can put the Queen and the Queen together, but it is advisable to place high dark-colored lilies behind the bushes climbing roses with a light color.

Вони здаються несумісними, але спробуйте розмістити у себе в саду ковані перголи та ковані арки для плетистих троянд або увити плющем ковану альтанку, і ви відчуєте гармонію живої зелені і надійності металу.
They seem to be contradictory, but try to place in your garden pergolas and forged wrought iron arches for pletistyh roses and ivy uvit wrought bower, and feel the harmony of living green, and reliability of the metal.

Між плетистими- один метр;
Between climbing- one meter;

Арка з плетистої трояндою в саду.
Arch with climbing rose in the garden.

В якості таких рослин використовують плетистую троянду, плющ і дівочий виноград.
As these plants use climbing rose, ivy and parthenocissus.

Посадка плетистої троянди.
Planting Climbing Roses.

Плетисті сорти потребують опори.
Climbing varieties need support.

Укриття для плетистої троянди на зиму.
Shelter for climbing roses for winter.

Низькорослі однотонні лілії створюють естетичний дует з почвопокровними або плетистими трояндами ідентичного відтінку.
Bantam-colored lilies create aesthetic duet with ground-covering or climbing roses identical hue.

Призначене для плетистої троянди.
Designed for climbing roses.

Правильно і ретельно виконане утеплення гарантує збереження плетистої троянди до весни.
Properly and carefully executed insulation ensures the safety of climbing roses until spring.

За життєстійкості і невибагливості плющ може дати фору будь-якому плетистими рослині.
According vitality and unpretentiousness ivy can give odds to any climbing plant.

Відео про вирощуванні плетистої троянди.
Video about growing climbing roses.