Що таке ПОВ'ЯЗАНІ З ВИКОРИСТАННЯМ Англійською - Англійська переклад

• associated with the use
• related to the use of
• involving the use of
• arising from the use
• linked to the use of
• connected with use
• in connection with the use
• regarding the use of

Приклади вживання Пов'язані з використанням Українська мовою та їх переклад на Англійською

Витрати, пов'язані з використанням.
Expenses related to the use.

Але також зростають і ризики, пов'язані з використанням технологій.
However, there are also lots of risks attached with using the technique.

Витрати, пов'язані з використанням:.
Costs associated with use:.

По суті, судоми і смертей були пов'язані з використанням цього шампунь.
In fact, both seizures and deaths have been linked to the use of this shampoo.

Затрати, пов'язані з використанням.
Expenses related to the use.

Lt;…> Все різноманітні сфери людської діяльності пов'язані з використанням мови.
Various areas of activities by man involve the use of language.

Ці підходи пов'язані з використанням:.
These issues are related to usage:.

Небезпеки, пов'язані з використанням пристроїв віддачі гаків під навантаженням.
Dangers associated with use of on-load release devices.

Є кілька небезпеки, пов'язані з використанням цієї стратегії.
There are some risks associated with using this tactic.

Ризики, пов'язані з використанням електронної пошти.
Risks Associated with using email.

Мене зацікавили ваші проекти, пов'язані з використанням відкритих урядових даних.
I took an interest in your projects, related to the use of open government data.

Загрози, пов'язані з використанням Інтернету.
Risks associated with using the internet.

Нижче наведені кращі 7 витрати, пов'язані з використанням і підтримка папір процесу.
The following are the top 7 costs associated with using and maintaining a paper process.

Ризики пов'язані з використанням хмарних сервісів.
The risks associated with using the dark web.

Lt;…> Все різноманітні сфери людської діяльності пов'язані з використанням мови.
All the diverse areas of human activity involve the use of language.

Витрати, пов'язані з використанням винаходів та.
Essentially there are costs associated with using and.

Найбільш поширені побічні ефекти, пов'язані з використанням цих ліків включають:.
The most common side effects that are associated with the use of this drug include:.

Проблеми, пов'язані з використанням додаткових компонентів.
Problems linked to the use of additional components.

Спостерігається зростання так званих"супербактерій", які пов'язані з використанням антибіотиків в розводяться тварин.
There has been a rise in so-called‘superbugs' linked to the use of antibiotics in farmed animals.

Усі спори, пов'язані з використанням найменування місця.
Any dispute in relation to the use of the site.

Ми не несемо жодної відповідальності за будь-які прямі або непрямі втрати, пов'язані з використанням цього продукту.
We accept no liability whatsoever for any direct or consequential loss arising from the use of this product.

Користувач може направити претензії і пропозиції, пов'язані з використанням Системи, письмово або електронною поштою на адреси, вказані на сайті: WEB.
The user can send complaints and suggestions related to the use of the System, in writing or by e-mail at the addresses listed on the site: WEB.

Google створює звіти про роботу сайту і надає інші послуги, пов'язані з використанням Інтернету.
Google creates reports about the operation of the website and provides other services related to the use of the Internet.

Всі питання, пов'язані з використанням сторонніх сервісів, регулюються документами сервісів і вирішуються між власником сервісів і Користувачем самостійно.
All issues related to the use of third-party services are regulated by service documents and are resolved between their owner and the user independently.

Таким чином, програма готує студентів для різних мов пов'язано професії, пов'язані з використанням англійської мови, в тому числі викладання англійської мови в школі….
Thus, the programme trains students for various language-related professions involving the use of English, including the teaching of English in school.

З міркувань безпеки даних та з метою оптимізації зручності використання ми також збираємо не особисті дані, пов'язані з використанням наших онлайн-служб.
For reasons of data security and in order to optimize ease of use, we also collect non-personal data in connection with the use of our online services.

Детальні загрози, пов'язані з використанням електронної послуги: отримання неавторизованого доступу до інформації, яка стосується клієнта або пасажира.
Special threats related to the use of a service provided by electronic means: obtaining of unauthorised access to information concerning the Service Recipient or the User.

Тому якщо ви хочете додати на ваш сайт безкоштовний інструмент для машинного перекладу онлайн, напишіть належне попередження про можливі проблеми, пов'язані з використанням цього інструмента.
Therefore, if you want to add to your website a free online machine translation tool, write proper warnings about possible problems associated with the use of this tool.

Це техніка, в рамках галузі добувної металургія, пов'язані з використанням водний хімія для відновлення металів з руд, концентрати та перероблені або залишковий матеріалів.
It is a technique within the field of extractive metallurgy involving the use of aqueous chemistry for the recovery of metals from ores, concentrates, and recycled or residual materials.