Що таке ПОВ'ЯЗАНІ З ЦИМ Англійською - Англійська переклад

• associated with this
• related to this
• connected with this
• involved with that
• tie into this
• linked to this

Приклади вживання Пов'язані з цим Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наслідки, пов'язані з цим.
Implications involved with that.

Будуть якісь ризики, пов'язані з цим?
Would there be any risks associated with this.

Безліч легенд пов'язані з цим святим місцем.
There are plentiful legends associated with this sacred place.

Поширені побічні ефекти, пов'язані з цим PED.
Common side effects associated with this PED.

Всі емоції, переживання та всі спогади які пов'язані з цим.
All of the events, experiences, and memories associated with it.

Всі інші норми пов'язані з цим.
All traditions are related to it.

Однак існують способи значно мінімізувати ризики, пов'язані з цим.
However, there are ways to minimise the risks involved with that.

Які відомі імена пов'язані з цим місцем?
What names are associated with this place?

Ми не виписали усі ризики, пов'язані з цим.
We haven't written out all the risks associated with it.

Які відомі імена пов'язані з цим місцем?
What good memories are associated with this place?

Витрати, пов'язані з цим варіюється від нуля до дуже високого.
The cost associated with this varies from nothing to being extremely high.

Ось і всі основні моменти пов'язані з цим процесом.
These are the main things connected with this process.

Витрати, пов'язані з цим змінюється від нуля до бути надзвичайно високими.
The cost associated with this varies from nothing to being extremely high.

Багато назви у США пов'язані з цим народом.
Plenty of people in the USA are associated with this business.

Компанія заявила про відсутність повідомлень про будь-які інциденти або події, пов'язані з цим.
The company said the lack of reports of any incidents or accidents related to this.

Багато історичних особистостей пов'язані з цим абатством.
Many historical figures are associated with this abbey.

Як заяви мусульман-шиїтів, таких як екс-президент Ірану Махмуд Ахмадінежад, пов'язані з цим?
How do the statements of Shiite Muslims, such as the President of Iran, Mahmoud Ahmadinejad, tie into this?

Додаткові симптоми, які можуть бути пов'язані з цим захворюванням:.
Supplemental indications that may be affiliated with this sickness:.

Стратегічна гра, яка обертається навколо посадки вашого саду і всі аспекти, пов'язані з цим.
A strategy game that revolves around planting your garden and all the aspects involved with that.

Революційний» терор кінця 1870-х Гаршин не брав, події, пов'язані з цим, сприймав дуже гостро.
The“revolutionary” terror of the late 1870s Garshin did not accept, events related to this, perceived very sharply.

Для кожної народності характерні свої, відмінні від інших міфи, звичаї, традиції і легенди, пов'язані з цим святом.
Each nation has its own distinct, different from other myths, customs, traditions and legends associated with this holiday.

Пов'язані з цим режимом харчування багато додаткових функцій, які найбільш легко відрізнити тварину від інших форм життя.
Associated with this mode of nutrition are many of the additional features that readily distinguish most animals from other life forms.

Подальші 25 років його педагогічної і творчої діяльності були пов'язані з цим інститутом(згодом- Харківський політехнічний).
The subsequent 25 years of his pedagogical and creative activities were connected with this institute(later, Kharkov Polytechnic Institute).

Тут на маленькій площі знаходиться дійсно цікаві експонати- трубки різних часів, сорти тютюну та інші речі, пов'язані з цим заняттям.
Here a small area is really interesting exhibits tubes of different times, varieties of tobacco and other things, associated with this lesson.

Наявні археологічні артефакти Казахстану, пов'язані з цим періодом, свідчать, що на його здебільшого була поширена так звана Андронівська культура епохи бронзи.
Available archaeological artifacts of Kazakhstan associated with this period, indicate that on the most part was spread so-called Andronovo culture of the Bronze Age.

Тим не менш, серйозні компанії-виробники ліків завжди вказують можливі небажані зміни в стані пацієнта, навіть якщо вони, ймовірно, не були пов'язані з цим препаратом.
However, serious drug companies always point out possible undesirable changes in the patient's condition, even if they probably were not associated with this drug.

Через цей ризик та нестабільність, пов'язані з цим типом кредитування, він в основному призначений для великих власників криптовалют, які можуть поглинути деякий рівень втрат.
Because of this risk and the volatility associated with this type of lending it is mostly for the larger cryptocurrency holders who can absorb some level of losses.