Що таке ПОВИННІ НАБРАТИ Англійською - Англійська переклад

• need to dial
• should gain
• have to type
• should dial

Приклади вживання Повинні набрати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви повинні набрати спочатку нуль!
You have to dial a zero first!

З кожної частини Ви повинні набрати мінімально 12 балів, тобто 60%.
In each part, you must acquire a minimum of 12 points, i.e. 60%.

Ви повинні набрати спочатку нуль!
You have to first reject the null!

При цьому студенти повинні набрати мінімум 12 кредитів ЄКТС із цьому циклу.
Learners must achieve a minimum of 12 credits from this group.

Ви повинні набрати 999, щоб просити швидку допомогу, якщо.
You should call 999 for an ambulance if:.

На обидва кінці дроту ми повинні набрати бісер, по 50 штук на кожен кінець.
At both ends of the wire, we need to dial beads, 50 pieces at each end.

Так, ви повинні набрати вагу під час вагітності.
Yes, you should gain weight during pregnancy.

Якщо ви знижений, Ви, можливо, були вашим лікарем, що ви повинні набрати вагу.
If you are underweight, you may have been told by your doctor that you should gain weight.

Ви повинні набрати 999, щоб просити швидку допомогу, якщо.
You should dial 999 to request an ambulance if:.

Щоб відмовитися від«Автоплатеж» ви повинні набрати комбінацію:* 773* 0* номер абонента.
To switch to this tariff plan, you need to dial a combination of numbers *737* 0.

Ви повинні набрати не менше 100 з 325 можливих балів.
You must score at least 100 out of 325 possible points.

В цілому іммігранти повинні набрати 70 балів, щоб мати можливість працювати у Великобританії.
Under this, overseas citizens would have to reach 70 points to be able to work in the UK.

Ви повинні набрати 999, щоб просити швидку допомогу, якщо.
You should call 999 for an ambulance if you experience:.

Для набрання чинності пропозиції, які внесені між Конгресами та які стосуються цієї Конвенції та її Заключного протоколу, повинні набрати:.
To become effective, proposals introduced between Congresses relating to this Convention and to its Final Protocol must obtain:.

Потім ви повинні набрати номер телефону з сімкою на початку.
Then you need to dial a phone number with a seven at the beginning of.

Тут потрібно відзначити, що в першому і другому з чотирьох даних рядів ми повинні набрати одну чорну бісеріну, яка буде оком дельфіна;
Here it should be noted that in the first and second of the four given series we have to type one black bead, which will be the eye of the dolphin;

За цей час діти повинні набрати 200-260 м З 15 дня і до кінця місяця тваринкам дають їсти 2 рази на добу.
During this time, the kids should dial 200-260 g. From 15 days until the end of the month they give the animals to eat 2 times a day.

Для підключення на зацікавив номер послуги“локатор“, абоненти стільникового компанії МТС повинні набрати в СМС повідомленні номер людини і відправити це СМС на короткий номер 6677.
To connect to your service number“Locator“, MTS subscribers of cellular companies have to type in an SMS message room and send this SMS to the short number 6677.

Yahtzee це гри в кості, де гравці повинні набрати якомога більше очок, наскільки це можливо, шляхом прокатки п'ять кубиків, щоб зробити різні комбінації.
Yahtzee is a dice game where players need to score as many points as possible, by rolling five dice to make different combinations.

Ви можете робити дійсно інтенсивні речі протягом декількох днів, але якщо хочете витримати довший період часу, то повинні набрати енергію назад",- сказав BBC News доктор Герман Понцер, з Університету Дюка.
You can do really intense stuff for a couple of days, but if you want to last longer then you have to dial it back," Dr Herman Pontzer, from Duke University, told BBC News.

Для того щоб скористатися допомогою оператора, ви повинні набрати номер абонентської служби 507-7777, якщо ви телефонуєте з міського, або 0500, якщо телефонуєте з мобільного(за цими номерами можливо як встановити«Переадресація», так і відключити її).
To use operator, you must dial the number of subscriber service 507-7777, if you are calling from a landline, or 0500 if calling from a mobile(this number may how to set"call Forwarding" and disable it).

У перший триместр Ви повинні набрати зовсім небагато(близько 2 або 5 фунтів), і потім неухильно збільшуватися, і саме найбільше число(близько 1 фунта або 450 грам на тиждень) у третьому триместрі вагітності, коли дитина росте найбільше.
You should gain the least weight during the first trimester(roughly 2 to 5 pounds total) and steadily increase, with the greatest number of pounds(roughly a pound a week) coming in the third trimester, when the baby is growing the most.

З точки зору сучасної медицини, мама середньої статури за 9 місяців вагітності повинна набрати 12-16 кг, а з худорлявим- 13-19 кг.
From the perspective of modern medicine, Mom just average for the 9 months of pregnancy should gain 12-16 kg, and with a lean- 13-19 kg.

Для початку майстер повинен набрати на спиці 70 петельок і провязать 8 Р-в хусткової в'язкою;
To begin with, the master must dial 70 loops on the spokes and bind 8 P-in garter stitch;

Мовляв ігри відео ігор, де гравець повинен набрати на символи, які виходять з отвору. У вашому клубі… Введіть!
Mole games are video games where the player must type on the characters that come out of the holes. At your club… Type in!

Команди 2 конкурувати, щоб спробувати забити в футбольних цілей в рамках обмежень, що обробка гравець повинен набрати від хреста.
Teams compete to try and score in the soccer goals under the restriction that the finishing player must score from a cross.

Для телефонного та факсимільного зв'язку з кораблем з берега, хто телефонує повинен набрати код зони океану, в якій знаходиться лайнер, а потім номер супутникового телефону лайнера, зазначений далі в таблиці.
For telephone and fax communications from shore to ship, the caller must dial the code for the oceanic area the ship is in followed by the ship's satellite number, as shown in the table below:.

Незважаючи на широко поширені судження, що вагітна жінка повинна набрати максимально можливу вагу, щоб народити здорову дитину, правда полягає в тому, що жінці потрібно щодня тільки 300 додаткових калорій.
Despite the widespread rumors that say pregnant women need to gain all the weight they can in order to give birth a healthy baby, the truth is that most women will only need an extra 300 calories per day.

Для того щоб партія могла потрапити в риксдаг, вона повинна набрати не менше 4% голосів виборців по всій країні або 12% голосів у виборчому окрузі.
In order for a party to enter the Riksdag, it has to win at least four per cent of the popular vote across the country, or twelve per cent of the votes in a constituency.

Навпаки, виявом нашої живої віри має стати ще більша солідарність із постраждалими від війни, і ця солідарність повинна набрати практичного виміру, залежно від потреб конкретної родини чи людини та відповідно до можливостей церковної спільноти.
On the contrary, the expression of our living faith should cause even greater solidarity with the victims of the war, and this solidarity should take a practical dimension, depending on the needs of a particular family or person and in accordance with the opportunities of the church community.