Приклади вживання Повинні повністю Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ми повинні повністю покладатися на себе!»!
We must entirely depend on ourselves!Це не означає, що ви повинні повністю виключити їх зі свого життя.
Ми повинні повністю змінити традиційне уявлення про автора.
We must entirely reverse the traditional idea of the author.Обидві сторони повинні повністю, без залишку жити один заради одного.
Це доповнення догляду за шкірою повинні повністю відповісти на ваші вимоги.
This skin care supplement should completely answer your requirements.
Люди також перекладають
Як результат, ми повинні повністю змінити традиційне уявлення про автора.
Ми обговорили ті моменти, які повинні повністю змінити систему освіти.
We have discussed those moments, which must fully change the system of education.Рекламні банери повинні повністю відповідати умовам даного Договору.
Advertisements of the Advertiser must fully comply with the terms of this Agreement.Ви повинні повністю піти від всіх своїх колишніх, перш ніж розповісти комусь, що ви відчуваєте.
You must completely leave all your ex before you tell someone how you feel.Ніхто не каже, що ви повинні повністю відмовитися від алкоголю.
Nobody is telling you that you should completely stop drinking alcohol.Ви повинні повністю піти від всіх своїх колишніх, перш ніж розповісти комусь, що ви відчуваєте.
You have to fully move on from all your exes first before telling someone how you feel.Війська Сполучених Штатів повинні повністю покинути Сирію за три місяці.
United States forces should completely leave Syria for three months.Ми повинні повністю відповідати всім стандартам збройних сил країн-членів Альянсу",- підкреслив він.
We must fully comply with all the standards of the armed forces of member-states of the Alliance”, he stressed.У центрі трансплантації вам повинні повністю пояснити процес донорства органів.
Ви повинні повністю зрозуміти, як працює ваш запас, і не забудьте прочитати угоду різниці між вами і вашим брокером.
You should fully understand how your margin works, and be sure to read the margin agreement between you and your broker.Клас F4-C- пластикові моделі, які повинні повністю пройти стендовий і ходовий залік.
Class F4-C- plastic models that must fully pass the bench and running test.Ви повинні повністю розуміти, які фізичні вправи можуть зробити для вас, поки ви старіння повністю прийняти його.
You must fully understand what physical exercises can do for you while you're aging to Коріння цієї рослини повинні повністю займати весь простір чаші з землею.
The roots of this plant should completely occupy the entire space of the bowl with the earth.ВАЖЛИВО: Якщо ви перебуваєте на платному плані, тоді ви повинні повністю пропустити цей крок і перейти до п'ятого кроку!
IMPORTANT: If you are on a paid plan, then you must completely skip this step and go to step five!Незважаючи на те, що ви повинні повністю переглянути свій раціон, який став причиною набору ваги, робити це краще поступово.
Despite the fact that you should completely reconsider your diet, which has become the reason for weight gain, do it better gradually.Умови вирощування розсади і рослини повинні повністю відповідати даним критеріям проживання.
Growing conditions for seedlings and plants should fully comply with your living conditions.Якщо можливо, ви повинні повністю виключити тваринний жир, в той же час, потрібно збільшити споживання свіжих або приготовлених на пару овочів.
If possible, you should completely eliminate animal fat, at the same time, you need to increase the intake of fresh or steamed vegetables.Матеріали оформлення меблів повинні повністю відповідати практичності знаходження на кухні.
Materials design furniture must fully comply with the practicality of finding the kitchen.Ви повинні повністю розуміти ваші медичні страхові вимоги медичного страхування, перш ніж ви можете вибрати план, який буде працювати для вас.
You should fully understand your medical health insurance coverage demands prior to you could pick a strategy that will certainly help you.Комплектність і опції(колір, розмір і т. д.) вироби повинні повністю відповідати комплектності і опцій зазначених у замовленні.
Completeness and options(color, size, etc.) e the products must fully comply with the completeness and options specified in the order.Внески на політичні цілі повинні повністю відповідати вимогам публічної відкритості і про них має бути повідомлено вищій адміністрації.
Contributions for political purposes should fully comply with the requirements of public openness and При використанні продукт на спиртовій основі, працівники охорони здоров'я повинні повністю дотримуватися етикетку виробника, щоб забезпечити бажану ефективність досягається.
When using an alcohol-based product, healthcare workers must completely follow the manufacturer's label to ensure that the desired efficacy is reached.Прозорість. Члени СОТ повинні повністю публікувати свої торговельні правила і мати органи, відповідальні за надання інформації іншим членам СОТ.
Transparency: WTO members should fully publish its trade rules and have the authorities responsible for the provision of information to other members of the WTO.Міжнародне співтовариство, особливо великі країни з потужним впливом повинні повністю усвідомити критичну, найважливішу потребу досягти політичного рішення сирійської проблеми",- написала вона.
The international community,especially large countries with much influence, must fully recognize the critical, urgent necessity to reach a political solution to the Syria issue," it said.Тільки люди, чий організм не засвоює глютен, повинні повністю відмовлятися від нього, вишукуючи на полицях продукти з написом«Не містить глютену».
Only people whose body does not absorb gluten should completely abandon it, looking for products with the inscription"Does not contain gluten" on the shelves.
