Що таке ПОВИННІ РОЗРОБИТИ Англійською - Англійська переклад

• should develop
• must develop
• have to develop
• need to develop
• have to design
• shall develop
• should establish
• are required to develop

Приклади вживання Повинні розробити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви повинні розробити свій інвестиційний план.
You need to establish your spending plan.

За межами офісу ви повинні розробити свій власний режим.
Without the office, you have to work out your own regime.

Ви повинні розробити свій інвестиційний план.
So you have to develop your education plan.

Спеціальні затискачі доступні, але ми повинні розробити відповідно до ваших роботою штучних креслень докладно.
Special clamps are available, but we have to design according to your work piece detail drawings.

Ви повинні розробити свій інвестиційний план.
You have to create your own retirement plan.

Протягом всього курсу студенти повинні розробити основні міждисциплінарні навички для прийняття бізнес-рішень.
Throughout the course students are expected to develop basic interdisciplinary skills for business decision-making.

Ви повинні розробити вправу, яке конкуруватиме.
You must design the exercise that is going to compete.

Ви більше пристосувати Барбі, і ви повинні розробити гарний і досконалий плаття для вас досить клієнтом, тому що вона вірить у вас.
You are the Barbie's great tailor and you have to design a beautiful and perfect dress for your pretty customer because she trusts in you For it, You will use the mouse.

Школи повинні розробити індивідуальну програму навчання(ІПО) для кожної дитини.
Schools are required to develop an Individualized Education Program(IEP) for each child.

Кандидати, що переслідують PhD(бізнес) повинні розробити незалежний підхід мисленням і унікальним досвідом у своїй дослідницького інтересу.
Candidates pursuing the Doctor of Philosophy(PhD) In Engineering must develop an independent thinking approach and a unique expertise in their own research interest.

Ми повинні розробити такі механізми регуляції, щоб уникнути таких історій в майбутньому».
We need to develop such regulatory mechanisms to avoid such stories in the future.

Це означає, що бібліотекарі, архітектори, політики і меценати повинні розробити нові підходи, концепції та ідеї для проектування і будівництва бібліотеки.
This means that librarians, architects, politicians and patrons must develop new visions, concepts and ideas for the design and building of libraries.

Компанії повинні розробити план по приватизації разом з Мінекономрозвитку.
Companies must develop a privatization plan with the Ministry of Economic Development.

Вони повинні розробити та впровадити цілі, політику і процедури для їх відділів і навчений персонал про зміни.
They have to develop and implement Aims, policies, and procedures for their departments and trained staff about changes.

NASA, DoD та Космічне командування ВПС повинні розробити ці технології(наприклад, космічний апарат Hammer) і працювати над демонстраційними польотами у майбутньому.
NASA, the DoD, and the Air Force Space Command should develop these technologies(like the Hammer spacecraft) and work toward demonstration flights in the future.

Ми повинні розробити двигуни, які не будуть потребувати налаштування чи ремонту частіше, ніж раз на десять польотів.
Reusability is the priority… we must develop engines that do not need to be fine-tuned or repaired more than once every ten flights.

Що є набагато істотнішим, ми повинні розробити нові методи поводження з нечіткостями в систематичному(зовсім не обов'язково кількісному) розумінні.
More important, we have to develop novel methods of treating fuzziness in a systematic- but not necessarily quantitative- manner.

Ми повинні розробити децентралізовані, системи, які будуть заохочувати індивідуумів контролювати рішення, що впливатимуть на їхнє життя.
We must develop decentralised, participative systems that encourage individuals to control the decisions that affect their own lives.

Team Design- команди повинні розробити систему, створити прилад чи механізм з наданих матеріалів.
Team Design- teams get tasks and have to develop a system, create a device or mechanism of the provided elements.

Вони повинні розробити відповідні страхові продукти і краще зрозуміти, як інциденти з кіберзагрозами впливають на їх х існуючі послуги.
They need to develop appropriate cyber insurance products and better understand how their existing portfolios are impacted by cyber incidents.

Органи державної влади повинні розробити та впровадити окрему програму щодо дітей, котрі власноруч залишили школу та не бажають продовжувати навчання.
The public authorities should develop and introduce a separate programme for children who have dropped out of school and do not wish to continue their studies.

Студенти повинні розробити необхідні інтелектуальні навички та практичний досвід, щоб дати їм розробляти і виконувати високоякісну незалежні дослідження і стати кваліфікованими екологічні комунікатори.
Students should develop the necessary intellectual skills and the practical expertise to enable them design and execute high quality independent research and become skilled environmental communicators.

Держави-члени повинні розробити критерії для оцінки ефективності програм освіти в галузі демократичного громадянства та освіти з прав людини.
Member states should develop criteria for the evaluation of the effectiveness of programmes on education for democratic citizenship and human rights education.

Сторони повинні розробити взаємоприйнятний договір, який дозволить згладити наслідки Brexit.
The parties had to develop a mutually acceptable treaty that would smooth the consequences of Brexit.

Сторони повинні розробити взаємоприйнятний договір, який дозволить пом'якшити наслідки Brexit.
The parties had to develop a mutually acceptable treaty that would smooth the consequences of Brexit.

Компаній повинні розробити керівництво таким чином, який гарантує, що втрати даних на iPhone є небезпечним, і її скасувати не можна.
The companies should develop manual in such a way which makes sure that the data loss on the iPhone is dangerous and it cannot be undone.

Держави повинні розробити міжнародне законодавство про компенсацію за шкоду, яка діяльність, що здійснюється під їх контролем, завдає за межами їх територій.
Nations shall develop international laws to provide compensation for damage that activities under their control cause to areas beyond their borders.

Третє, ми повинні розробити щось на кшталт контрстратегії відносно тих, хто готовий покинути наше суспільство і їхати на території"Ісламської держави".
Third, we need to develop a kind of counterstrategy to deal with those who are willing to leave our societies to travel to the territories of the“Islamic State.”.

Усі країни і регіони повинні розробити інструменти, необхідні для надання статистичної інформації з питань інформаційного суспільства, що включає базові показники й аналіз його ключових вимірів.
All countries and regions should develop tools so as to provide statistical information on the Information Society, with basic indicators and analysis of its key dimensions.