Що таке ПОВНА СУМА Англійською - Англійська переклад

• the full amount
• being the complete sum
• the total amount
• total sum

Приклади вживання Повна сума Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ось чайові та повна сума.
Here is the tip and the full price.

Завдаток- повна сума депозиту;
Advance payment- total sum of the deposit;

Брутто- повна сума до здійснення будь-яких відрахувань.
Gross Amount The total amount before making any deductions.

Його характер- це повна сума його думок.
Character being the complete sum of all his thoughts.

Повна сума штрафу негайно надходить у<Німзес Трежері>
The full sum of the fine goes straight to the<Nimses Treasury>

Там вказується повна сума, яку необхідно сплатити.
Clearly indicate the total amount that needs to be paid.

У випадку, якщо Квадро Парк скасовує катання, то буде повернена повна сума бронювання.
In case Quadro Park cancels a ride, the full amount of the reservation will be refunded.

Коли кабіна вийшла з гаража, повна сума кошторису сплачується гостем.
Once the cab is out of Garage, the full amount of estimate is payable by the guest.

У разі анулювання замовлення не пізніше ніж через 15 хвилин після оформлення Замовлення- Користувачеві повертається повна сума замовлення за виключенням коштів, визначених у пункті 4. 5. цього Договору;
In case of cancellation of the order not later than 15 minutes after the order is executed- the full amount of the order will be returned to the user, except for the funds specified in clause 4.5. this Agreement;

Центральний банк не має потреби в резервах, оскільки повна сума щоденних платежів клієнтів точно дорівнює повній сумі вилучень.
The central bank does not need any reserves as the total sum of the daily payments of its customers exactly equals the total sum of withdrawals.

Якщо сума відшкодування визначається як повна сума або частина надлишку, а не як фіксована сума, суб'єкт господарювання не робить коригування вартості грошей у часі, навіть якщо це відшкодування може бути реалізованим лише на майбутню дату.
If the amount of a refund is determined as the full amount or a proportion of the surplus, rather than a fixed amount, an entity shall make no adjustment for the time value of money, even if the refund is realisable only at a future date.

Людина- це буквально те, що він думає, його персонаж- це повна сума всіх його думок".- Джеймс Аллен.
A man is literally what he thinks, his character being the complete sum of all his thoughts.”― James Allen.

ЧГП стає від'ємним, якщо за нецільовим призначенням використовується повна сума джерел фінансування інвестиційних витрат і 1 приріст дебіторської заборгованості і запасів перевищує приріст кредиторської заборгованості;
Net cash flow becomes negative if the total amount of sources of financing investment costs is used for non-purposeful purposes; and 1 the growth of accounts receivable and reserves exceeds the growth of accounts payable;

Людина- це буквально те, що він думає, його персонаж- це повна сума всіх його думок".- Джеймс Аллен.
A person is literally what they think, their character being the complete sum of all their thoughts!"- James Allen.

Суд зауважує, що рішення від 19 січня 2000 року залишалось частково невиконаним до 11 серпня 2003 року, коли повна сума заборгованості була перерахована на банківський рахунок заявника та виконавче провадження було закінчено, після комунікації заявника з Урядом.
The Court notes that the judgment of 19 January 2000 remained partially unenforced until 11 August 2003, when the full amount of the debt was transferred to the applicant's bank account and the enforcement proceedings were terminated, after the communication of the application to the respondent Government.

Людина- це буквально те, що він думає, його персонаж- це повна сума всіх його думок".- Джеймс Аллен.
A man is literally what he thinks, his character being the complete sum of all his thoughts.-James Allen from As A Man Thinketh".

Рішення Ворошилівського районного суду м. Донецьк від 1 липня 1999 року та рішення від 16 травня та 27 червня2001 року Куйбишевського районного суду залишались частково невиконаними до 16 липня 2003 року, коли повна сума не була виплачена заявнику.
The judgment of the Voroshylovsky District Court of Donetsk of 1 July 1999 and the judgments of 16 May and 27 June 2001 of the Kuybyshevsky District Court remained partially unenforced until 16 July 2003 when the full amount of the sums due was paid to the applicant.

Великим шрифтом, в правому верхньому кутку вказується повна сума кредиту, з урахуванням всіх комісій і відсотків.
Large print, in the upper right corner, enter the full amount of the loan, taking into account all fees and interest.

До депозиту безкоштовно відкривається картковий пакет«Безліміт Classic», куди входять поточний рахунок у валюті депозиту, на який нараховуються відсотки і повертається повна сума депозиту після його закінчення, платіжна карта Visa Classic, а також доступ до системи інтернет-банкінгу FreeBank.
Unlimited Classic card package, which includes a current account in the currency of the deposit, which accrues interest and returns the full amount of the deposit after its completion, a Visa Classic payment card, as well as access to the FreeBank Internet banking system.

У випадку, якщо Авіакомпанія приймає вашу Пропозицію, з вашої кредитної карти негайно буде списана повна сума, а Авіакомпанія оформить підвищення класу обслуговування для кожного пасажира у бронюванні.
In the event the Airline accepts your Offer, your credit card shall be charged the full amount immediately upon acceptance, and the Airline will issue an Upgrade to each passenger included in your original flight booking.

При бажанні вкладник може безкоштовно відкрити картковий пакет«Безліміт Classic», куди входять поточний рахунок у валюті депозиту, на який нараховуються відсотки і повертається повна сума депозиту після його закінчення, платіжна карта Visa Classic, а також доступ до системи інтернет-банкінгу Free Bank.
If desired, the depositor can open the Unlimited Classic card free of charge, which includes a current account in the currency of the deposit, which accrues interest and returns the full amount of the deposit after its expiration, Visa Classic payment card, as well as access to the FreeBank Internet banking system.

При бажанні вкладник може безкоштовно відкрити картковий пакет«Безліміт Classic», куди входять поточний рахунок у валюті депозиту, на який нараховуються відсотки і повертається повна сума депозиту після його закінчення, платіжна карта Visa Classic, а також доступ до системи інтернет-банкінгу FreeBank.
If desired, the depositor can open the"Unlimited Classic" card package for free, which includes a current account in the currency of the deposit, on which interest is accrued and the full amount of the deposit after its completion, the Visa Classic payment card, as well as access to the FreeBank Internet banking system.

Отримання фінансування повної суми контракту.
Obtaining of the full amount financing of the contract.

Задоволення повної суми вимоги на користь клієнта.
The full amount claimed by the client was fully satisfied.

Можливо користуватися транспортом не маючи повної суми.
Ability to use the car without having a full sum.

Не вистачає повної суми?
Don't Have the Full Amount?

Він хоче знати повну суму, яку він має залишити на столі.
He wants to know the total amount he should leave at the table.