Що таке ЗАГАЛЬНУ СУМУ Англійською - Англійська переклад

• total amount
• total
• aggregate amount
• overall amount
• totaling

Приклади вживання Загальну суму Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інвестиційних проектів на загальну суму понад 450 млн. грн.
Investment projects for the total sum of more than 450 min. uah.

Доброчинці, які протягом всього часу зробили внески на цей осередок на загальну суму від.
Donors that supported the branch in total with at least.

З них вже отримали гранти на загальну суму 1,550 млн доларів.
Of them have already taken grants for the total sum of$ 1.550 million.

Тому, відповідаючи на це питання неможливо надати якусь загальну суму.
So answering this question it is impossible to provide you with some unified sum.

У 2014 році фонд надав два окремі гранти на загальну суму$150 тис.
In 2014 the fund made two separate grants totaling $150,000 to the northwestern U. S.

І чотири гранти на загальну суму$250 тис. іншим організаціям в Арізоні, Каліфорнії, Північній Кароліні і Техасі.
And four grants totaling to $250,000 to other organizations in Arizona, California North Carolina and Texas.

Зменшено донарахування податків та зборів компаніям на загальну суму 400 млн грн.
Reduced premiums for taxes and fees to companies totaling UAH 400 million.

У 2014 фінансовому році компанія випустила загальну суму в 719 тис. унцій золота.
In the financial year 2014, the company produced a combined amount of 719,000 attributable ounces of gold.

Він вважає за доцільне визначити загальну суму у 70000 євро на видатки і витрати заявників(з урахуванням ПДВ).
It considers it reasonable to award a total sum of EUR 70,000 for the applicants' costs and expenses(inclusive of VAT).

Казахстан звинувачує його у фінансових порушеннях на загальну суму понад 6 млрд доларів.
Kazakhstan accuses him of financial irregularities totaling to more than$ 6 bin.

Натомість він повинен призначити загальну суму закупівель та загальну суму продажів, які разом створюють хеджовану чисту позицію.
Instead, it must designate a gross amount of purchases and a gross amount of sales that together give rise to the hedged net position.

Під час Саміту було підписано 5 нових угод між Україною і ЄС на загальну суму 119 мільйонів євро.
Five new agreements were signed between Ukraine and the EU for a total sum of €119 million.

Представництво інтересів великого аграрного холдингу у корпоративному спорі менеджменту групи та її акціонера на загальну суму 200 млн дол. США.
Representation of interests of a major agricultural complex in the corporate dispute between the group's management and its shareholder for the total sum of USD 200 mln.

Щороку з використанням цієї системи здійснюються перекази на загальну суму, яка перевищує мільярди доларів.
Each year this system processes transfers for total amounts exceeding billions of dollars.

Видається за умови, що гість скористувався послугами готелю, ресторану та іншими додатковими послугами на загальну суму не менше 70 000 грн.
Is issued provided that the visitor followed by hotels, restaurants and other additional services totaling at least 70 000 UAH.

Офіційні представники Facebook повідомили, що вони простежили продаж реклами на загальну суму 100 тисяч доларів російській"фермі тролів", яка відома просуванням прокремлівської пропаганди.
Facebook officials reported that they traced the ad sales, totaling $100,000, to a Russian"troll farm" with a history of pushing pro-Kremlin propaganda.

У 2002 році юридичним відділом розглядалося 78 судових справи на загальну суму 1, 4 млн. гривень.
In 2002 the juridical department considered 78 cases on the total sum of 1.4 millions hryvnas.

Видається за умови, що гість скористувався послугами готелю, ресторану та іншими додатковими послугами на загальну суму не менше 15 000 грн.
Published on condition that the visitor followed by hotels, restaurants and other additional services totaling at least 15 000 UAH.

Під час Саміту було підписано 5 нових угод між Україною і ЄС на загальну суму 119 мільйонів євро.
Five new agreements were signed between Ukraine and the EU for a total sum of €119 million during the Ukraine-EU Summit.

Конкурс проходить другий рік поспіль, і цього року його переможцями стали 74 проекти з усієї України на загальну суму 41, 3 млн грн.
The contest takes place for the second year in a row, and this year the winners were 74 projects from all over Ukraine to the total sum of UAH 41.3 million.

Надано державної соціальної допомоги та компенсацій 10 785 особам на загальну суму 163 566, 4 тис. грн.;
Was given the state social assistance and compensation to 10,605 people for a total sum of 39 384.7 thousand UAH.

Навчальний заклад отримав підтримку від фондів ЄС на розвиток напрямів навчання та сучасної наукової бази на загальну суму 1, 5 мільйона євро.
The university has obtained support from the European Union Funds for the development of the studies and modern didactic infrastructure in the total sum of 1.5 million euro.

Протягом 2010-2017 років, українська дочка"МТС" заплатила(зрозуміло кому) дивідендів на загальну суму$ 1353 млн(за моїми оцінками).
During 2010-2017 the Ukrainian subsidiary of MTS paid(it is clear to whom) dividends totaling $1.353 billion(according to my estimates).

Надано субсидій на житлово-комунальні послуги, придбання скрапленого газу та твердого побутового палива 8 748 сім'ї, на загальну суму 19 676 тис. грн.;
Were provided subsidies for housing-communal services, purchasing of liquefied gas and solid household fuel for 2,215 families, in total sum of 1 792.1 thousand UAH.

Наразі Міністерство юстиції США оголосило звинувачення 14 особам, яких підозрюють в отриманні хабарів на загальну суму понад 150 мільйонів доларів протягом 24 років.
So far, the U.S. Justice Department has indicted 14 people on allegations of taking bribes totaling more than $150 million over a 24-year period.

В питаннях з вирішення низки спорів, предметом яких стала проблемна дебіторська заборгованість на загальну суму більш ніж 55 млн. дол….
In a number of disputes on distressed receivables for an overall amount of more than $55 million.

Експертною комісією при Мінрегіоні погоджено 984 проектних заявки на загальну суму 800 млн грн.
The Expert Commission at the Ministry of Regional Development has approved 984 project applications in the aggregated amount of UAH 800 million.

Сукупна екстравагантність пари означала, що після смерті чоловіка графині залишились борги на загальну суму 145 000 фунтів стерлінгів.
The couple's combined extravagance meant that the countess was left with debts totalling £145,000 upon the Earl's death.

EQUITY консультує групу компаній«Азовмаш» з питань реструктуризації заборгованості перед кредиторами на загальну суму понад 850 млн дол. США.
EQUITY is consulting the group of companies"Azovmash" in respect of restructuring the debt to creditors in aggregate amount of more than 850 million dollars.

За ці десять років фонд разом iз партнерами передав до дитячих лікарень велику кількість сучасного медичного обладнання на загальну суму більш ніж 50 мільйонів доларів.
The Fund, together with partners, has donated a large amount of modern medical equipment to children's hospitals for an overall amount of more than 50 million dollars.