Що таке ПОВІДОМЛЯТИ ВАС Англійською - Англійська переклад

• notify you
• inform you
• notice to you
• to let you
• tell you
• to alert you

Приклади вживання Повідомляти вас Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми будемо додатково повідомляти вас про наступні зміни.
We will keep you informed of upcoming changes.

Звісно, про усі нововведення будемо повідомляти вас додатково.
And of course, we will inform you of each innovation.

Як ми будемо повідомляти вас про зміни цієї політики?
How Will We Inform You of Changes to this Policy?

Повідомляти вас про конференції, публікації чи інші послуги ISTH;
To notify you of ISTH conferences, publications, or other services;

Як ми будемо повідомляти вас про зміни цієї політики?
How will we let you know about changes to this policy?

З будь-якою іншою метою, про яку ми можемо час від часу повідомляти вас.
For any other purpose that we may inform you about every now and then.

Ми будемо повідомляти вас, щоб ви нічого не пропустили!
We will keep you informed, so you won't miss a thing!

З будь-якою іншою метою, про яку ми можемо час від часу повідомляти вас.
For any other purpose that we may notify to you from time to time.

Ми також будемо повідомляти Вас про затвердження або відхилення повернення.
We will also keep you informed about acceptance or rejection of refund.

Плагін для WordPress, що дозволяє відвідувачам повідомляти вас про помилки.
A WordPress plugin allowing your visitors to notify you about typos and mistakes.

Ми також будемо повідомляти Вас про затвердження або відхилення повернення.
We will also let you know about the return or disapproval of the return.

У випадку, якщо Ваш телефон працюватиме від батареї, він буде повідомляти Вас про своє останнє відоме місцезнаходження.
In the event that your phone has run out of battery, it will notify you of its last known location.

Ми намагатимемось попередньо повідомляти вас про будь-яке таке припинення чи видалення.
We will always try to give you prior notice of any suspension or termination.

Ми можемо повідомляти вас про новини та інформацію, пов'язану з нашими Послугами і продуктами.
We can inform you about news or any other information related to our Services.

Сьогодні ми продовжили повідомляти вас, що відбувається навколо цієї дорогоцінної кулі.
Today we have continued to report to you what is happening around this precious orb.

Наш експедитор буде стежити за перевезенням вашого вантажу і повідомляти вас про його статус до самого прибуття в пункт призначення.
Our forwarder will monitor the shipment of your cargo and notify you of its status prior to arrival at the place of destination.

Ваш ІМТ«кількість» буде повідомляти вас, якщо ваша вага: звичайний вага, ожиріння, або надмірна вага.
Your BMI"number" will inform you if you are underweight, of normal weight, overweight, or obese.

Нами створено сучасний веб-сайт, який представлятиме нашу установу та на якому ми будемо повідомляти Вас, про наукові події Центру!
We have set up a modern website that will represent our institution and by which we will inform you about scientific events of the Center!

Ми також можемо повідомляти вас про зміни конфіденційності особистих даних за допомогою інших засобів, зокрема по електронній пошті.
We may also elect to notify you of data privacy changes by additional means, such as sending you an email.

Ми можемо звернутись до дитини з проханням надати Вашу електронну адресу, щоб ми могли повідомляти Вас про те, чим саме цікавиться Ваша дитина в Послугах компанії Mattel.
We may ask a child for your e-mail address so we can notify you of your child's interest in our Services.

Більшість веб-браузерів можуть повідомляти вас про відправлення кукі-файлів і надавати вам можливість відмовитися від них.
Most web browsers can inform you when a cookie and provide you with the opportunity to refuse that cookie.

Ми можемо звернутись до дитини з проханням надати Вашу електронну адресу, щоб ми могли повідомляти Вас про те, чим саме цікавиться Ваша дитина в Послугах компанії Mattel.
We may ask a child for your email address, so we can notify you of your child's interest in Mattel Services.

Зв'язуватися з Вами і повідомляти вас про зміни на сайті або в послугах, які ми пропонуєм(крім випадків, коли ви попросили нас не робити цього);
Contact you and notify you about changes to the Site or the services we offer(except where have requested us not to do this);

Крім того, ми також можемо використовувати вашу інформацію, щоб повідомляти вас про інші продукти і послуги, які ми пропонуємо і які можуть вас зацікавити.
Further, we might also use your information to let you know about other products and services that we offer, which may be of interest to you..

Повідомляти Вас про нові продукти, спеціальні пропозиції, оновлення інформації та появу нових послуг, які можуть Вас зацікавити.
To alert you to new products, special offers, updated information and other new services that Herbalife considers to be of interest to you..

У деяких випадках ми будемо повідомляти вас заздалегідь, і ваше подальше використання Веб-сайту після внесення змін означатиме вашу згоду з цими змінами.
In some cases, we will notify you in advance, and your continued use of Website after the changes have been made will constitute your acceptance of the changes.

Повідомляти вас про нові продукти, спеціальні пропозиції, оновлену інформацію та інші нові сервіси, які, на думку Herbalife, можуть вас зацікавити.
To alert you to new products, special offers, updated information and other new services that Herbalife considers to be of interest to you..

Зв'язуватися з Вами і повідомляти вас про зміни на сайті або в послугах, які ми пропонуєм(крім випадків, коли ви попросили нас не робити цього);
Contact you and notify you about changes to our website or the services we offer(except where you have asked us not to do this);

Буде повідомляти Вас про всі суттєві зміни в цій Політиці Cookies шляхом опублікування зміненої Політики Cookies на Сайті та шляхом окремого повідомлення(за необхідності).
Will notify you of all significant changes in this Cookie policy by posting amended Cookie policy on the Website and by separate notification(if necessary).