Що таке ПОВІТРЯНОГО ТРАНСПОРТУ Англійською - Англійська переклад

• air transport
• air transportation

Приклади вживання Повітряного транспорту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Асоціація повітряного транспорту США.
The Air Transport Association of America.

Його спеціальність- експлуатація повітряного транспорту.
Its specialty is air transport.

Повітряного транспорту має свої особливості.
Air transportation has its own special aspects.

Міжнародна асоціація повітряного транспорту.
International Air Transportation Association.

Com/location для цитування повітряного транспорту поруч з вами.
Com/location for citation air transportation near you.

Об'єктів та інфраструктури повітряного транспорту.
Objects and infrastructure of the air transport.

Важливою перевагою повітряного транспорту є швидкість.
The major service advantage of air transportation is speed.

Страхування цивільної відповідальності власників повітряного транспорту;
Insurance of civil responsibility of owners of an air transport;

Федерального агентства повітряного транспорту терміном.
The Federal Agency for Air Transport of Russia.

We мають сильну команду доставки, включаючи фрахт морського і повітряного транспорту.
We have strong delivery team, including the Sea freight and Air transportation.

В Еквадорі є більш ефективна система повітряного транспорту, ніж у більшості інших андських країн.
Ecuador has an air transport system more efficient than most other Andean countries.

Така точність відкриває перспективи подальшого вдосконалення морського, наземного і повітряного транспорту.
Such precision opens the prospect of further improving Maritime, land and air transportation.

Під"авіаперевізником" слід розуміти підприємство повітряного транспорту, що володіє дійсною ліцензією на ведення діяльності;
Air carrier" means an air transport undertaking with a valid operating licence;

Здобувати навички, щоб зрозуміти організацію і економіку галузі повітряного транспорту.
Acquire the skills to understand the organization and the economy of the air transport industry.

Отже, віщим таке сновидіння вважати не варто, падіння повітряного транспорту з«господарем» сну на борту наяву воно не віщує.
Consequently, it is not worth considering such a dream, it does not portend the fall of air transport with the"master" of sleep on board in reality.

Авіаперевізник- компанія, що займається авіаперевезеннями та надає послуги повітряного транспорту.
Air Carrier means a company engaged in air carriage and providing services of air transportation.

Документ виданий Управлінням аеропортової діяльності Федерального агентства повітряного транспорту(Росавіація) терміном на 5 років.
The Certificate was issued by the Federal Agency for Air Transport of Russia for a period of five years.

Наша компанія знаходиться в Шанхаї, де ми маємо доступ до зручного морського, сухопутного та повітряного транспорту.
Our company is located in Shanghai, where we have access to convenient sea, land, and air transportation.

(1) Дії Співтовариства в області повітряного транспорту повинні бути спрямовані, зокрема, на забезпечення високого рівня захисту пасажирів.
(1) Action by the Community in the field of air transport should aim, among other things, at ensuring a high level of protection for passengers.

У штаті Канзас некеровані польоти на повітряній кулі звільняються від податку з продажу, тому що вважаються законною формою повітряного транспорту.
In the state of Kansas, untethered hot air balloon rides are exempt from sales tax because they are considered a legitimate form or air transportation.

(1) Дії Співтовариства в області повітряного транспорту повинні бути спрямовані, зокрема, на забезпечення високого рівня захисту пасажирів.
(1) Community action in the field of air transport should aim, among other things, to ensure a high level of protection of passengers.

Хоча комп'ютерна індустрія ще молода, в порівнянні з іншими галузями(наприклад, автомобілі та повітряного транспорту), комп'ютери зробили вражаючий прогрес протягом короткого часу.
Although the computer industry is still young compared to other industries(e.g., automobiles and air transportation), computers have made spectacular progress in a short time.

Хоча у деяких є при собі вогнепальну зброю, але специфіка повітряного транспорту така, що не можна використовувати його під час польоту, тільки у виняткових випадках.
Although some have carry firearms, but the specifics of air transport is such that you can not use it during the flight, only in exceptional cases.

Визнаючи важливість повітряного транспорту як засобу встановлення та підтримки дружби, взаєморозуміння та співробітництва між народами обох країн;
(f) acknowledge the importance of air transportation as a means of creating and fostering friendship, understanding and co-operation between the people of the two countries;

Політ на великій висоті також дозволяє уникати іншого повітряного транспорту, такого як легкі літаки або вертольоти, які летять нижче, а також комах і птахів.
Flying so high also means that aircraft are able to avoid other airborne traffic, such as light aircraft or helicopters, which fly lower, as well as insects and birds.

Основна мета повітряного транспорту є забезпечення безпеки пасажирів, членів екіпажу та люди на землі, яка в основному здійснюється через діяльність льотної придатності повітряних суден.
The main objective of air transport is to ensure the safety of the passengers, crew and people on the ground which is mainly done through aircraft airworthiness activities.

Від військового використання до космічного та повітряного транспорту, судноплавства, медичних технологій та цивільного життя, замки для пряжки відіграють невимовну роль.
From the military use to space and air transport, ship shipping, medical technology, and civilian life, the buckle locks play an unspeakable role.

За словами чиновника,«ручна поклажа є невід'ємним елементом обслуговування повітряного транспорту, її перевезення повинно бути дозволено без будь-яких додаткових витрат».
In the decision they stated“Hand baggage is an essential element of the air transport service and its transport must be permitted without incurring any additional costs”.

Безпека польотів- комплексна характеристика повітряного транспорту, яка визначає здатність виконувати польоти без загрози для життя і здоров'я людей.
The flight safety is one of the main properties of an air transport system which determines a capability to execute flights without threat for life and health of people.

Ця програма йде в ногу з постійними змінами в галузі повітряного транспорту, гарантуючи, що ви закінчите навчання, яке вимагає цей енергетичний сектор.-.
This programme keeps pace with the continuous changes within the air transport industry, ensuring you graduate with the skillsets this energetic sector demands.-.