Що таке АВІАЦІЙНИХ ПЕРЕВЕЗЕНЬ Англійською - Англійська переклад

• air transportation
• air transport
• of air traffic
• aviation transportation

Приклади вживання Авіаційних перевезень Українська мовою та їх переклад на Англійською

Організація авіаційних перевезень.
To organize air transportation.

Сертифікат на право продажу авіаційних перевезень.
Certificate for air transportation sale.

До департаменту авіаційних перевезень та аеропортів Державіаслужби з ініціативою.
The Department of Air Transportation and Airports of State Aviation Administration of Ukraine.

Військові і страйкові ризики(для морських і авіаційних перевезень).
War and strike risks(for sea and air transportation).

Однією з ключових проблем авіаційних перевезень є прісна їжа.
One of the key problems of air transportation is tasteless food.

Багато юридичної роботи виконується у сфері авіаційних перевезень.
She is also engaged in legal work in the area of air transportation.

В чому успіх і чому відбувається такий ріст авіаційних перевезень другий рік поспіль на 30%?
What is the reason of success and why does this 30% growth of air traffic happen for the second year?

Сертифікація та реєстрація об'єктів і суб'єктів цивільної авіації та ліцензування авіаційних перевезень.
To certify and register objects and subjects of civil aviation and license air transportation.

Все це безумовно буде сприяти розвитку авіаційних перевезень в Україні.
All this will definitely contribute to the development of air transportation in Ukraine.

Чи знали ви, що польоти, класифіковані як загальна авіація, становлять більшість авіаційних перевезень у…+.
Did you know that flights classified as general aviation constitute the majority of air traffic in…+.

Має 8-річний досвід роботи в галузі авіаційних перевезень(пасажирські перевезення, комерція).
Has got 8 years of experience of working in the sphere of air transportations(passenger transportation, commerce).

Отримав ступінь магістра за спеціальністю«льотна експлуатація повітряних суден» та«менеджмент міжнародних авіаційних перевезень».
I received a master's degree in aircraft flight operation and international air transportation management.

Досвід роботи наших фахівців в організації авіаційних перевезень дозволяє нам гарантувати якісне виконання замовлень клієнтів.
The experience of our specialists in organizing aviation transportation allows us to guarantee the quality execution of customer orders.

Поповнення флоту«Авіаліній Харкова» стало беззаперечним підтвердженням планів відновлення авіаційних перевезень.
Replenishment of Kharkiv Airlines fleet was an absolute confirmation of the new owner plans to rebuild air transportation carrier.

Дослідивши ринок авіаційних перевезень, можна стверджувати, що лоукостери набирають швидких обертів та поширюється по всьому світу.
On exploring the air transport market, it can be argued that low-cost airlines are gaining speed and spreading all around the world.

Аналіз діяльності міжнародних низькотарифних авіакомпаній на ринку авіаційних перевезень України.
Analysis of the activities of international low-tariff aviation companies on the market of aviation transport of Ukraine.

Наприклад, на атлантичних лініях розвиток авіаційних перевезень призвів до катастрофічного падіння ролі морського пасажирського транспорту.
For example, the Atlantic lines Development of air transportation led to a catastrophic decline in passenger traffic morskih.

Своєчасного задоволення попиту економіки та суспільних потреб в наданні першочергових послуг для здійснення авіаційних перевезень пасажирів та вантажу;
Timely satisfaction of the demand of the economy and social needs in the provision of priority services for the aviation transportation of passengers and cargo;

Багаторічний досвід роботи наших фахівців в організації авіаційних перевезень дозволяє нам гарантувати якісне виконання замовлень клієнтів.
Our specialists' long-term work experience in air transportation allows us to guarantee the quality in completion of our clients' requests.

Надалі ми коротко розглянемо ситуацію з новими Авіаційними правилами з точки захисту конкуренції на ринку авіаційних перевезень України.
Further, we are going to examine briefly the situation with these new Aviation Regulations in terms of competition protection on the air transportation market of Ukraine.

Розрахунки на території України та курс обміну валют за послуги з авіаційних перевезень здійснюються відповідно до чинного законодавства України.
Payments on the territory of Ukraine and the exchange rate for the services of air transportation are pursuant to current legislation of Ukraine.

Крім того, китайська сторона допомагає Казахстану, Киргизстану та Грузії модернізувати їх авіаційну інфраструктуру та підвищити стандарти безпеки авіаційних перевезень.
Besides, China assists to Kazakhstan, Kyrgyzstan and Georgia in modernization of the aviation infrastructure and improvement of air transport safety standards.

Активізацію заходів з повернення до державної сфери ринку авіаційних перевезень та інших ключових галузей та сфер російської економіки і фінансів;
Intensification of measures to return to state ownership the air transport market and other key sectors and spheres of Russian economy and finance;

Завдяки тісній співпраці з туристичними операторами«Авіалінії Харкова» пропонують пасажирам східного регіону і не тільки якісно нові послуги авіаційних перевезень на популярні світові курорти.
By closely work with tour operators Kharkiv Airlines offers passengers of eastern region and not only qualitatively new air transportation services to popular resorts.

Чи знали ви, що польоти, класифіковані як загальна авіація, становлять більшість авіаційних перевезень у світі, і їх експлуатують понад 362 000 літаків?-.
Did you know that flights classified as general aviation constitute the majority of air traffic in the world, and they are operated by more than 362,000 aircraft?-.

Нам потрібна професійна, якісна стратегія розвитку авіаційних перевезень, стратегія розвитку наших аеропортів- як із міжнародним статусом, так і внутрішніх.
We need a professional, high-quality air transport development strategy, the strategy for the development of our airports- both having international status and the internal ones.

Авіакомпанія«Авіалінії Харкова» з високою відповідальністю ставиться до вимог безпеки авіаційних перевезень та дотримується усіх вітчизняних та міжнародних стандартів.
Kharkiv Airlines with high liability relates to air transportation safety requirements and complies with all national and international quality standards.

Учасники презентували свої напрацювання, зокрема, народний депутат України Андрій Вадатурський представив Концепцію розвитку водних шляхів, а Євгеній Дихне анонсував Стратегію розвитку авіаційних перевезень.
Participants presented their work, People's Deputy of Ukraine Andriy Vadatursky presented the Concept of Waterways Development, and Eugene Dyhne announced the Strategy for the Development of Air Transport.

Чеглатонєв звернувся з ініціативою до Сергія Коршука, директора департаменту авіаційних перевезень та аеропортів Державіаслужби, з ініціативою переглянути діючі аеропортові збори.
Chehlatoniev asked Serhiy Korshuk, director of the Department of Air Transportation and Airports of State Aviation Administration of Ukraine, to review current airport taxes.