Що таке ПОГРАБУВАННІ Англійською - Англійська переклад

• robbery
• theft
• robbing
• a holdup

Приклади вживання Пограбуванні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Особа винна в пограбуванні:.
A person is guilty of theft if:.

Ти використовував його при пограбуванні?
You use it in a holdup?

Томас Блад, що був ірландським найманим убивцею, вирішив спробувати себе у пограбуванні.
Thomas Blood was an Irish assassin who has decided to try his hand in the robbery.

Його також підозрювали в пограбуванні.
He would also been accused of theft.

Сталін також дистанціювався від дій Камо і не опублікував свою роль у пограбуванні.
Stalin distanced himself from Kamo's gang and never publicized his role in the robbery.

У 2017 році він взяв участь у пограбуванні.
In 2017, he was the victim of a robbery.

Йому повідомляють, що його звинувачують у зґвалтуванні та пограбуванні.
He is informed that he is accused of rape and robbery.

Розквіт Османської імперії базувався на пограбуванні завойованих територій.
The Roman Empire's economy was based on the plunder of conquered territories.

Типовий Фаетон, використовуваний у пограбуванні.
A typical phaeton, as used in the robbery.

Він був звинувачений в пограбуванні із застосуванням вогнепальної зброї і насильницького утримання.
He was accused of robbery with the use of firearms and forcible retention.

Ще дитиною він був замішаний у пограбуванні.
Poor kid was once mixed up in a holdup.

На Україні затримали підозрюваних у пограбуванні приватного будинку в Білгород-Дністровському районі(Одеська область).
In Ukraine detained suspects of robbery of the private house of the Belgorod-Dniester district of(Odessa region).

Типовий Фаетон, використовуваний у пограбуванні.
Picture of a typical phaeton, used in the robbery.

Швейцарський поліцейський під час переслідування підозрюваних у пограбуванні банку, перевищив швидкість, його оштрафували.
The Swiss policeman while chasing suspects in a Bank robbery, speeding, and was fined.

Поліція висунула йому звинувачення в пограбуванні.
The police brought a charge of theft against him.

Одного разу Майк пропонує йому взяти участь у пограбуванні двох броньованих вантажівок, що перевозять 42 мільйони доларів.
One night, Mike invites Ty to join in the robbery of two armored trucks transporting forty-two million dollars.

Йому повідомляють, що він звинувачується у зґвалтуванні і пограбуванні.
He is informed that he is accused of rape and robbery.

Він не був зацікавленою особою в пограбуванні музею Гарднер»,- сказав директор служби безпеки установи Ентоні Амор.
He was not an interested person in the robbery of the Gardner Museum," said Anthony Amor, director of the institution's security services.

У нього була велика сума грошей, тож його запідозрили в пограбуванні.
He had a large amount of money and was suspected of the robbery.

Ще одна неймовірна історія трапилася 1 жовтня 1993 року, тоді в пограбуванні брала участь закохана пара- Хізер Толчіф і Роберто Саліс.
Another incredible story happened on October 1, 1993, then a couple in love participated in the robbery- Heather Tolchif and Roberto Salise.

Оточення Єльцина відчувало дедалі більшу відособленість від народу і зростаючу ненависть через свою роль у пограбуванні країни.
The Yeltsin entourage was increasingly isolated and widely hated for its role in pillaging the country.

Після російської революції 1917 року, багато хто з більшовиків, які брали участь у пограбуванні отримали політичну владу в новому СРСР.
After the Russian Revolution of 1917, many of the Bolsheviks who had been involved in the robbery gained political power in the new Soviet Union.

Драйвер(Дуейн Джонсон) добре вмів водити автомобілі, але провів у в'язниці останні десять років за співучасть у пограбуванні банку.
Driver(Dwayne Johnson) has just been released from prison after doing 10 years for his role in a bank robbery.

Недавно російська влада арештувала Соколова на основі звинувачень в пограбуванні з використанням зброї і тепер йому загрожує 15 років ув'язнення у виправній системі, яку він намагався реформувати.
Recently, Sokolov was arrested on charges of armed robbery and faces 15 years in the prison system he has sought to reform.

Тоді Олен відправляється на пошуки нових спільників і знаходить трійку дрібних грабіжників, яким і пропонує участь в пограбуванні банку.
Then Holin goes in search of new associates and finds three small time robbers, who offer participation in a bank robbery.

Справедливість панувала жертви заручника і пограбуванні, як людина за$1. 8 мільйонів крадіжки віртуальної валюти, як очікується, буде засуджений до 10 років за гратами.
Justice has prevailed for the victim of a hostage and robbery, as the man behind the $1.8 million virtual currency theft is expected to be sentenced to 10 years behind bars.

Минулого місяця одного мігранта з Венесуели вбили у бразильському місті Паракайма після звинувачень у пограбуванні місцевих мешканців.
Last month, a Venezuelan migrant was killed in the Brazilian city of Paracaima amid accusations of robbery by local residents.

Тим не менш, через кілька днів після цього головного адвоката Тимошенко Сергія Власенка викинули з парламенту і звинуватили в крадіжці автомобіля та пограбуванні.
Yet within days, Ms Tymoshenko's principal lawyer, Sergei Vlasenko, had been kicked out of parliament and charged with car theft and robbery.

Він провів шість тижнів у в'язниці Вінсона, коли він не зміг сплатити штраф після того, як його визнали винним у пограбуванні магазину одягу;
He spent six weeks in Winson Green Prison when he was unable to pay a fine after being found guilty of robbing a clothes shop;

Під час арешту вони знайшли у нього підроблений австрійський паспорт і валізу з детонаторами, які він збирався використовувати в іншому крупному пограбуванні банку.
When they did so, they found a forged Austrian passport and a suitcase with the detonators, which he was planning to use in another large bank robbery.