Що таке ПОДАТКОВИХ СПОРІВ Англійською - Англійська переклад

• tax disputes
• tax litigation

Приклади вживання Податкових спорів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Податкових спорів.
Tax dispute resolution.

Кращий вирішення податкових спорів.
Best Tax Litigators.

Податкових спорів в Кращий юрист.
The Best Lawyer in Tax Disputes.

Кращий юрист податкових спорів.
Best Lawyer in Tax Disputes.

A】 Податковий адвокат в Києві і Дніпрі- послуги юристів і адвокатів з податкових спорів ЮА«Абсолют».
A】 Tax attorney in Kiev and Dnipro- services of lawyers and lawyers on tax disputes in ЮА«Абсолют».

Консультування та податкових спорів.
Tax Consulting and Tax Litigation.

Нижче розглянемо найважливіші зміни щодо сплати судового збору, які є актуальними для податкових спорів.
Let's consider below the most important changes regarding the court fee payment, which are relevant for the tax disputes.

Наші послуги в сфері податкових спорів.
Our services in tax litigation.

Загальна вартість виграних нею податкових спорів становить понад 380 мільйонів гривень.
Total amount of tax lawsuits won by Olha exceeds UAH 380 million.

Команда TEFFI Law Firm підготувала спеціальний аналіз статистики податкових спорів за 2018 рік Повернутись.
TEFFI Law Firm's team has prepared a special analysis of tax dispute statistics for 2018.

Наша практика оподаткування та податкових спорів пропонує консультації та представлення інтересів клієнтів у судах.
Our Tax and Tax Litigation practice provides an outstanding advisory and litigation offering.

Партнер Олександр Шемяткін визнаний одним із кращих юристів у сфері податкового консультування та податкових спорів.
Partner Alexander Shemiatkin- as one of the best lawyers in Tax consulting and Tax Litigation.

Інституційний механізм розгляду податкових спорів: поняття та основні елементи.
Institutional mechanism for dealing with tax disputes: the concept and the basic elements.

А Handbook for Foreign Clients” визнана юридичною фірмою № 1 у сфері податкового консультування та податкових спорів.
А Handbook for Foreign Clients” has been recognized as the best law firm in Tax Consulting and Tax Litigation.

Представництво інтересів клієнта у будь-яких видах податкових спорів, у тому числі у кримінальних справах щодо посадових осіб компанії;
Representing the interests of the clients in any tax disputes, including in criminal cases against the management of the company;

Вирішення податкових спорів може знадобитися в разі безпідставних нарахувань, а також некоректно складених документів перевірок.
The resolution of tax disputes may be necessary in case of unjustified accruals, as well as improperly compiled audit documents.

Загальний розмір виграних юристами Юридичної Фірми«Лавринович і Партнери» податкових спорів цього клієнта за останні два роки складає понад 1 млрд. грн.
The aggregate amount of tax disputes won by lawyers of Lavrynovych& Partners for this client over the last two years totals over UAH 1 billion.

Практика податкових спорів LCF містить значний досвід консультування платників податків, як корпоративних клієнтів так і фізичних осіб.
LCF's tax litigation practice benefits from an extensive track-record in advising taxpayers, both corporate clients and private individuals.

Визнана юридичною фірмою № 1 з податкового консультування та податкових спорів, а також увійшла до переліку кращих юридичних компаній України в агросфері.
Has been recognized No. 1 in Tax Consulting and Tax Litigation, and has been shortlisted among the best Ukrainian law firms in Agribusiness.

Врегулювання податкових спорів Неправомірні дії податкових органів можуть паралізувати діяльність підприємства, зволікати тут не можна. Адже арешт рахунком і накладення.
Settlement of tax disputes Illegitimate actions of tax authorities can paralyze the activities of the company, delay here is impossible.

Для успішного результату допомога у вирішенні податкових спорів повинна бути професійною, а тому зробіть ставку на професійні послуги компанії«Аудит і право»!
For a successful outcome, assistance in resolving tax disputes must be professional, and therefore make a bet on the professional services of the Audit and Pravo Company!

Податкових спори, який супроводжували юристи EQUITY, увійшов у ТОП-3 найбільших податкових спорів України у 2016 році за версією видавництва"Юридична практика".
Tax disputes, which were accompanied by EQUITY lawyers, entered the TOP-3 largest tax disputes in Ukraine in 2016 according to Yuridicheskaya Praktika;

І навпаки, у нас в Україні обмежується розмір потенційного відшкодування витрат платника податків, пов'язаних з судовим вирішенням податкових спорів.
And on the contrary, the amount of the potential reimbursement of expenses of the taxpayer connected with court resolution of the tax disputes is limited.

Податковий спір, який супроводжували юристи EQUITY, увійшов у ТОП-3 найбільших податкових спорів України в 2015 році за версією видавництва"Юридична практика".
Tax dispute, which was accompanied by the lawyers of EQUITY company, entered the TOP-3 largest tax disputes in Ukraine in 2015 according to the publication"Yurydychna Praktyka".

Крім того, Оксана має ліцензією адвоката, що дозволяє їй успішно представляти інтереси платників податків перед податковими органами і в суді щодо податкових спорів.
Moreover, Oksana holds a license to practice law, which allows successfully representing the interests of taxpayers before the tax authorities and in court in respect of tax disputes.

Тобто механізм досудового врегулювання податкових спорів працює і досить ефективно, а платникам податків не доводиться витрачати багато грошей і часу на судовий розгляд.
So, the mechanism of pre-trial regulation of the tax disputes is rather effective and the taxpayers are not obliged to spend lots of money and time for the court consideration.

Запорукою успіху у вирішенні спору безсумнівно є наша кваліфікація, хороші знання в області податкового та процесуального права і численний досвід участі у вирішенні податкових спорів.
The key to success in resolving a dispute are undoubtedly our skills, good knowledge of tax and procedure law, and extensive experience in the tax dispute resolution.

В рамках податкових спорів, які розглядаються судами, перед судовими експертами постають задачі дослідження господарських операцій податківця з метою їх економічної кваліфікації.
Within the tax disputes which are considered by the courts, the court experts are set problems of the researching of many accounting transactions with the purpose to economically classify these transactions.

Представництво іноземної недержавної організації, філіал або представництво іноземної благодійної організації Додаткові послуги Врегулювання податкових спорів Реєстрація торгових марок Боротьба з контрафактом Заповнення та подання декларації.
Representation of a foreign non-governmental organization, branch or representation of a foreign charitable organization Additional services Settlement of tax disputes Registration of trade marks Fight against counterfeiting Filling out and submission of declaration.