Приклади вживання Подружок Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Це не зупиняє подружок.
Для нареченої, її подружок, прикраси весільного залу.
Його жінка є одна із мої подружок.
Не забудьте покликати подружок на дівич-вечір!
Пошукати подружок на одну ніч можна і в інших місцях:.
To look for girlfriends for one night it is possible and in other places:.Це історія про двох найкращих подружок- мати і дочка.
Наряджайте подружок, комбінуйте одяг і станьте справжніми модницями!
Dress up girlfriends, combine clothes and become real women of fashion!Дозвольте дочки запросити подружок з класу і близьких друзів.
Allow your daughter to invite girlfriends from class and close friends.Дама запросила в гості до себе знайомого, за словами подружок,….
Також неможлива міцна сім'я і наявність подружок у чоловіка.
Also impossible is a strong family and the presence of girlfriends with her husband.Вона була однією з моїх найкращих подружок, тепер ми навіть не розмовляємо.
She used to be one of my best friends, and now we don't even talk anymore.У двох негрів на хаті хлопці влаштували вечірку,на яку запросили трьох худеньких подружок.
Two blacks in the house the boys had a party,which invited three slender girlfriends.Там можна зустріти романтичну дівчину, читає книжку,або веселих подружок, їдять морозиво.
There you can meet romantic girl, reading a book,or a fun girlfriends, eating ice cream.П'ять найкращих подружок з коледжу возз'єднуються через 10 років, щоб влаштувати вечірку у Маямі.
Five best friends from college reunite 10 years later for a wild bachelorette weekend in Miami.Але і його ранній приїзд змусить понервувати свідка і подружок, які займаються процесом підготовки.
But his early arrival will cause nervous witness and girlfriends involved in the preparation process.П'ять найкращих подружок з коледжу возз'єднуються через 10 років, щоб влаштувати вечірку у Маямі.
Rough Night Five best friends from college reunite 10 years later for a wild bachelorette weekend in Miami.Якщо головний колір- помаранчевий, одягніть ваших подружок в сукні від яскраво-жовтого до цегельного відтінку.
If the main color is orange, put your girlfriends in dresses from bright yellow to brick shade.Ніжні квіти доповнюють один одного і підкреслюють індивідуальність весільного образу нареченої і її подружок.
Delicate flowers complement each other and emphasize the individuality of the bride and her bridesmaids.Фахівці настійно рекомендують здійснювати прогулянки, відвідувати подружок і читати книги для самовдосконалення.
Specialists strongly recommend taking walks, visiting girlfriends and reading books for self-improvement.Для наочності обов'язково зберіть своїх подружок разом і попросіть їх приміряти абсолютно різні сукні в одній колірній палітрі.
For clarity, be sure to collect your girlfriends together and ask them to try on completely different dresses in one color palette.Белла Торн і її юна колега Зендая створюють образи 13-річних подружок, які мріють про шоу-бізнесі.
Bella Thorne and her young colleague Zendaya played 13-year-old friends who dreamed of entering the world of show business.Беріть всіх своїх друзів, друзів своїх друзів, подружок і вирушайте до нас, адже у нас є те, що зробить ці дні по-справжньому класними!
Take all your friends, friends of your friends, girlfriends and go to us, because we have something that will make these days really cool!Белла Торн і її юна колега Зендая створюють образи 13-річних подружок, які мріють про шоу-бізнесі.
Bella Thorne and her young colleague Zendaya were playing friends of 13 years old who dreamed of joining the show business world.Свідок за погодженням з нареченою збирає подружок, іноді подія поєднується з дівочою вечіркою, де і планується весь сценарій викупу.
The witness agreed with the bride collects girlfriends, sometimes the event is combined with a bachelorette party where all the planned redemption scenario.Це третій за смисловим навантаженням і заключний серіал,що розповідає про стосунки подружок Паккет і Валентайн.
This is the third on the semantic load and the final series,narrating about the relationship between girlfriends Packet and Valentine.Я бував у багатьох місцях, де не міг сказати і пари слів, і завжди знаходив підтримку, необхідні рекомендації,корисні поради та навіть подружок.
I have been in lots of places where I could not communicate with words at all, and I always found support, guidance, useful advice,and even girlfriends.Квінтесенцією нареченої хотіли б, щоб все було досконалим, право від того, що її подружок носять на шляху прикраси виявляється.
The quintessential bride would want everything to be perfect, right from what her bridesmaids are wearing to the way the decoration turns out to be.Зараз, з огляду на популярності виробів ручної роботи нареченої, найчастіше своїми руками створюють весільний декор,залучаючи до цього процесу подружок.
Now, in view of the popularity of handmade brides, they often create wedding decorations with their own hands,drawing girlfriends to this process.Дівчина оцінить такий вчинок- вона буде верещати від подиву й захвату,ще два місяці буде обдзвонювати подружок і розповідати їм про цьому разі.
The girl will appreciate such a thing- she would squeal with surprise and delight,another two months would call girlfriends and tell them about this case.Тому в обов'язки нареченої входить залучення помічниць- подружок, які у всьому будуть допомагати їй і під час свята проявляти увагу і до гостей.
Therefore, the responsibility of the bride enters the attraction assistants- girlfriends who will be around to help her, and during the festival and show attention to the guests.
