Що таке ПОЖЕЖНОМУ Англійською - Англійська переклад

• fire

Приклади вживання Пожежному Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пожежному пожарная.
The Fire Truck.

Talking Tom пожежному промивку.
Talking tom firetruck washing.

Років він працює в пожежному депо.
He dedicated 25 years to the fire department.

Спасибі пожежному департаменту Лос-Анджелеса".
The Los Angeles Fire Department.

Пожежному відділі Міжнародного аеропорту Джона Діфенбейкера.
Saskatoon John G Diefenbaker International Airport Fire Department.

Спасибі пожежному департаменту Лос-Анджелеса".
Support the Los Angeles Fire Department.

Це гігієнічні, екологічні і безпечні в пожежному відношенні сучасні матеріали.
They are hygienic, ecological and safe to fire materials.

Працюю в пожежному поїзді вже 20 років.
He has worked in the fire service for 20 years.

Думаємо, ти прекрасно розумієш, якої сили струмінь води в пожежному шлангу.
I think you know what force the stream of water in a fire hose.

Не дивлячись на те, що подібні дані відображаються і в самому пожежному сертифікаті, їх наявність в протоколі так само необхідно.
Despite the fact that such data are reflected in the fire certificate, their presence in the protocol as necessary.

Безпека в громаді: у Києві пройде великий фестиваль, присвячений добровільному пожежному руху.
Security in hromadas: big festival will take place in Kyiv dedicated to voluntary fire protection.

Знайти та оснастити приміщення, що відповідає санітарним, пожежному і екологічним нормам, що пред'являються до виробництвам напоїв.
Find and equip a room that meets the sanitary, fire and environmental standards required for the production of beverages.

Оболонка сфери витримує тиск 25 000 фунтів на квадратний дюйм(PSI), що у сто разів перевищує максимальний тиск в пожежному шлангу.
A single sphere's shell can withstand pressure of over 25,000 pounds per square inch(psi) before it ruptures- one hundred times the maximum pressure in a fire hose.

Але відсутність професіоналізму і явні труднощі в пожежному відділі міста стали ще однією причиною, що вплинула на руйнування Сан-Франциско.
However, a lack of professionalism and complications in local fire department were yet another factor that contributed to the city destruction.

Отже, спочатку ми повинні глибоко вдихнути і заохочувати наших дівчаток кататись на скейтборді, лазити по деревах і кружляти на пожежному шесті на дитячому майданчику.
So first, we have to take a deep breath and encourage our girls to skateboard, climb trees and clamber around on that playground fire pole.

Їх заохочували гратись на пожежному шесті, незважаючи на будь-які сумніви, що в них могли бути, і часто батьки пропонували вказівки, як користуватись ним самотужки.
They were encouraged to play on the fire pole despite any trepidations that they might have, and often the parents offered guidance on how to use it on their own.

Спочатку вона була встановлена в приміщенні пожежного відділу в 1901 році, а потім перенесена в гараж в центрі міста Лівермор, який належав пожежному та поліцейському відділам.
It was originally hung in 1901 in a hose cart house on L Street, then moved to a garage in downtown Livermore used by the fire and police departments.

Наприклад, саме зараз розквітли тюльпани на пожежному наметі у дворі фабрики, посаджені в минулому році, і цієї«квіткової горою» милуються всі, хто проходить жителі селища і співробітники фабрики».
For example, just now the tulips have blossomed on the fire tent in the yard of the factory, planted last year, and all passing residents of the village and employees of the factory are admiring this"flower mountain".".

Він може широко застосовуватися в проектах охорони водного господарства, комунальному машинобудуванні, металургійному видобутку, нафтохімічному, пожежному та морському машинобудуванні та інших сферах.
It could be widely used in water conservancy projects, municipal engineering, metallurgical mining, petrochemical, fire and marine engineering and other fields.

В якості компенсаторів компанія планує встановити систему автоматичної подачі сигналу на пульт найближчої пожежної частини і зберігання 6 комплектів теплоотражающих костюмів і засобів захисту на пожежному посту.
As compensators the company plans to install the system of automatic giving of a signal on the panel of the next fire brigade and storage of 6 sets of the heatreflecting suits and means of protection on a fire post.

Згідно зі статистикою, якщо ти підліток і хлопчик, тобі буде безпечніше у пожежному або поліцейському відділку у будь-якому американському місті, аніж на вулиці свого містечка, якщо ти тиняєшся у пошуках пригод, так каже статистика.
Statistically, you are safer as a teenage boy, you would be safer in the fire department or the police department in most American cities than just walking around the streets of your hometown looking for something to do, statistically.

Такі знаки як пожежний водоисточник, пожежний гідрант, пожежний кран і пожежний сухотрубний стояк, чітко вказують, де знаходяться дані об'єкти, допоможуть пожежному розрахунку в найкоротші терміни і максимально ефективно виконати свою роботу.
Such signs as fire water supply, fire hydrant, fire plug and fire dry riser, which clearly indicate the location of these objects, will help fire team to complete their work in the shortest time possible and as effectively as possible.

Другий день був присвячений відпрацюванню вправ на пожежному полігоні, що дозволило учасникам самим зануритись в атмосферу добровільних пожежних та зрозуміти, що бути добровільним пожежним- не тільки почесно, але й цікаво.
The second day was devoted to the practice of exercises at the fire ground, which allowed the participants to plunge into the atmosphere of volunteers-firefighters and to understand that being a voluntary fire brigade is not only an honorable, but also interesting task.

Кишинів, раптом, прокинувшись, створив в парламенті робочу групу з розгляду проблем, що стосуються особливого статусу АТО Гагаузія- тобто зробив те, що треба було робити двадцять років тому- в нормлаьно рещіме, двароку назад- в пожежному порядку, а зараз вже свідомо пізно.
Chisinau, suddenly, waking up, created a working group in parliament to consider problems related to the special status of the ATU Gagauzia- that is, it did what it was necessary to do twenty years ago- in normal order, two years ago- in the fire order, and now it is obviously late.

Якось провели дослідження, використовуючи пожежний шест на дитячому майданчику: дослідники помітили, що дівчаток майже завжди застерігали щодо ризику пожежного шесту, одночасно і мами, і тати, і якщо дівчатка все ще хотіли бавитись на пожежному шесті, найчастіше один із батьків супроводжував її.
There was a study involving a playground fire pole, ironically, in which researchers saw that little girls were very likely to be warned by both their moms and dads about the fire pole's risk, and if the little girls still wanted to play on the fire pole, a parent was very likely to assist her.

Панелі, пов'язані з фуфу, пожежним обладнанням, лампами та портами доступу.
Ceiling sandwich panels connected with FFU, fire equipment, lamps and access ports.

Про це повідомляє пожежне управління міста в Twitter.
It is reported by the fire Department of the city in Twitter.

Пожежним маршалом.
Fire marshall.

Парковка поблизу з пожежним виїздом/ маршрутом/ гідрантом.
Parking close to the fire exit/ route/ hydrant.

Пожежне депо на 4 автомобілі, в тому числі 2 основні+ 2 резервні;
Fire station for 4 cars, including 2 major+ 2 reserve;