Що таке ПОЖИВНИМИ РЕЧОВИНАМИ Англійською - Англійська переклад

• nutrients
• nutrient

Приклади вживання Поживними речовинами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відновлення постачання клітин поживними речовинами;
Restoring a proper supply of nutrients to cells;

Воно насичує поживними речовинами, поліпшують їх стан.
It saturates the nutrients, improving their condition.

Поживними речовинами насіння огірків наповнить звичайна деревна зола.
Nutrient seeds of cucumber will fill the usual wood ash.

Безперебійне постачання поживними речовинами протягом 8- 9 місяців.
Consistent supply of nutrients over 8- 9 months.

Володіє потужним підтягуючим дією, збагачує шкіру поживними речовинами.
Has a powerful pulling action, enriches the skin with nutrients.

Яйця насичені поживними речовинами, які необхідні для зростаючих дітей.
Eggs are full of nutrients that are essential for growing children.

Але, як і чистий цукор або жир, калорії є нікчемними поживними речовинами.
But like pure sugar or fat, the calories are void of nutrients.

Засоби сприяють активації росту волосся, насичують їх поживними речовинами, наділяють вологою і покращують їх оновлення.
Funds help hair growth, saturated their nutrient, confer with moisture and improve their update.

Тестування ґрунту є основою для належного управління поживними речовинами.
The use of soil testing is the foundation for proper nutrient management.

Теплиці можуть мати таймери, які вивільняють воду, змішану з поживними речовинами в певний час дня, допомагаючи рослинам рости.
Greenhouses can have timers which will release water mixed with nutrients at certain times of the day to help the plants grow.

Ефірні масла, зелений чай і вітаміни здатні наситити шкіру поживними речовинами.
Essential oils, green tea and vitamins are able to saturate the skin with nutrients.

Насичення поживними речовинами перетворюється на«ненажерливість», і ви більше не в змозі контролювати свою нову звичку об'їдатися.
The saturation of nutrients into a"gluttony", and you are no longer able to control his new habit of overeating.

Пріятним бонусом до таких обробок стане збагачення грунту поживними речовинами і мікроелементами.
Etciyatnym bonus to such treatments will enrich the soil with nutrients and trace elements.

Виникнення сланців було пов'язано зі збагаченням талими льодовиковими водами морського мілководдя поживними речовинами.
The shale has been linked to glacial meltwater nutrient enrichment of the shallow marine environment.

Органи- переповнені практично всіма поживними речовинами, необхідними Вашому цуценяті, включаючи вітаміни, мінерали та амінокислоти.
Organs- packed with virtually every nutrient your puppy needs to thrive including vitamins, minerals, healthy fats and amino acids.

Особливо легкий, освіжаючий тонік, збагачений протеїнами океану, забезпечує поживними речовинами і захищає від зовнішніх впливів.
Particularly light, refreshing tonic, enriched with the proteins of the ocean, provides nutrients and protects from external influences.

По суті, клітини забезпечуються поживними речовинами та киснем, а також оптимізується споживання цих речовин..
As the matter of fact, the cells are supplied with nutritional agents and oxygen and consumption of these agents is optimized as well.

Навантаження поживними речовинами на спочатку оліготрофному озері знизилося з середини 1980-х років через поліпшення санітарії в Міттенвальді.
The nutrient load on the originally oligotrophic Walchensee has declined since the mid-1980s, due to improvements in sanitation in Mittenwald.

Гілки деревних рослин насичують організм кролика поживними речовинами, будучи невичерпним джерелом корисних вітамінів і мікроелементів.
The branches of woody plants saturate the body of the rabbit with nutrients, being an inexhaustible source of beneficial vitamins and minerals.

Збагачення- поповнення поживними речовинами, що були втрачені у ході приготування їжі, або поповнення додатковими поживними речовинами..
Enriched: Replenishment of some nutrients lost during food processing or addition of extra nutrients..

У сучасних біодобавках, які містять натуральний вітамін С, він присутній в комплексі з біофлавоноїдами та іншими поживними речовинами, що містяться в рослинах.
In modern supplements containing natural vitamin C, it is present in a complex with bioflavonoids and other nutrients contained in plants.

Це тому, що вона постачає ваш організм поживними речовинами, які сприяють обміну речовин у вашій шкірі, роблячи її здоровішою та добре зволоженою.
This is because it supplies your body with nutrients that promote your skin's metabolism, making it look healthier and well hydrated.

Продукція NeoGenesis містить молекули S²RM®, які природним чином загоюють шкіру, доставляючи багаті поживними речовинами молекули в області запалення.
NeoGenesis products contain the patented S²RM® molecules that naturally heal the skin, delivering nutrient rich molecules to the areas of inflammation.

Крім того, виноград забезпечує кількома поживними речовинами, які є життєво важливими для здорової імунної системи, у тому числі вітаміном С, залізом і вітаміном В6.
Additionally, grapes provide several nutrients that are vital for a healthy immune system, including vitamin C, iron, and vitamin B6.

З іншого боку, для оцінки«готової» страви( спагетті або букатіні all'Amatriciana) переважними енергетичними поживними речовинами є крохмалі сухих макаронних виробів.
On the other hand, to an evaluation of the"finished" dish( Spaghetti or Bucatini all'Amatriciana), the predominant energy nutrients are the starches of the dry pasta.

Все це дозволяє поліпшити оксигенацію нейронів і обмін поживними речовинами між нейронами і кровотоком, сприяючи тим самим їх життєздатності.
All this allows to improve the oxygenation of neurons and the exchange of nutrients between neurons and blood flow, thus promoting their vitality.

Морепродукти багаті поживними речовинами, служать хорошим джерелом білка, вітамінів і мінералів, багаті омега-3 жирними кислотами і сприяють зменшенню поширених захворювань.
Seafood is rich in nutrients, serves as a good source of protein, vitamins and minerals, is rich in omega-3 fatty acids and helps reduce common diseases.

Конопляна олія багата ненасиченими жирними кислотами і поживними речовинами, які підтримують еластичність шкіри, заспокоюють і знімають різні почервоніння і роздратування.
Hemp oil is rich in unsaturated fatty acids and nutrients that support the elasticity of the skin, soothe and relieve various redness and irritation.

Кожні кілька тижнів ви повинні змочувати купу і переверніть його і в кінцевому підсумку купа розкладається речовини перетворилися на товсті, чорні і багатих поживними речовинами компост.
Every few weeks you must wet the pile and turn it over and eventually the pile of decomposing matter is turned into thick, black and nutrient rich compost.

Люди виробляють відходи, черв'яки їдять цих відходів, а кінцевий продукт після цього процесу є багата поживними речовинами грунт, яка в черговий раз використовується для виробництва сільськогосподарських культур.
Humans produce waste, worms eat this waste and the end product after this process is nutrient rich soil that is once again used to produce crops.