Що таке ПОЗБАВИМО Англійською - Англійська переклад

• will save
• will relieve
• will deprive

Приклади вживання Позбавимо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми позбавимо вас від головного болю.
I will save you the headache.

Не турбуйтеся, ми позбавимо вас від страху.
Don't worry, we will spare you.

Ми позбавимо вас від головного болю.
We will save you from the headaches.

Не турбуйтеся, ми позбавимо вас від страху.
Don't worry, I will put you out of your misery.

Все ж позбавимо його і себе від страждань.
Still, we will put him out of our misery.

Не турбуйтеся, ми позбавимо вас від страху.
Don't worry, we will get you out of all your doubts.

Ми позбавимо вас від цієї проблеми назавжди.
We will save you from this problem forever.

Не турбуйтеся, ми позбавимо вас від страху.
Don't worry because we will save you from the confusion.

Ми позбавимо Збройні Сили невластивих функцій.
We will deprive the Armed Forces of non-specific functions.

Телефонуйте, і ми позбавимо Вас від цієї проблеми назавжди!
Call us and we will save you from this problem forever!

Давай позбавимо один одного від упереджених поглядів і поспішних висновків.
Let's save each other from biased views and hasty conclusions.

Ми використовуємо світові стандарти розробки програмного забезпечення Ми позбавимо Вас від додаткових витрат на підтримку проекту.
We apply worldwide standards of code development We spare you from additional spendings for project maintenance.

Якщо ми позбавимо його повітря, відступимо у Транквіліті.
If we deprive it of air, retreat in Tranquility.

Комплексно підійдемо до надання бухгалтерських послуг будь-якого масштабу а також позбавимо Вас від переживань з цього приводу.
Comprehensively we will approach the provision of accounting services of any scale and also save you from experiencing this.

Ми якісно позбавимо своїх клієнтів від маленьких і великих проблем.
We will save our clients from small and big problems qualitatively.

Просто зателефонуйте нам, ми підберемо правильне рішення для Вашого бізнесу і позбавимо Вас від необхідності співпраці з різними перевізниками.
Just call us, we will find the correct decision for your business and save you from need of cooperation with different carriers.

Ми позбавимо вас від зайвих турбот і можливих розірваних домовленостей.
We will save you from unnecessary worries and possible broken agreements.

Взявши на себе взаємодію з державними органами від імені вашої компанії, ми не тільки позбавимо вас від низки турбот, але й прискоримо всі пов'язані процеси.
Not only will we save you from a range of troubles, but we will also speed up the related procedures by dealing with state authorities on behalf of your company.

Бо тоді ми позбавимо світ тих цінностей, які ми можемо та повинні передати.
We would be depriving the world of values that we can and must offer.

Контакт Зберегти в поїзді щоб замовити поїздку по залізниці до місць в Європі, куди можна дістатися на поїзді, і ми позбавимо Вас від будь-яких дорогих зборів за бронювання, складні процедури бронювання, і неможливі ставки.
Contact Save A Train to book your train trip to places in Europe reachable by train and we will relieve you of any expensive booking fees, complicated booking procedures, and impossible rates.

Ми позбавимо Вас від ризику виникнення непередбачених медичних витрат.
We will save you from the risk of incurring the unforeseen medical expenses.

Ні, від золотих телевізорів ми вас позбавимо, але отримати парочку позолочених аксесуарів або навіть невеликих предметів меблів все-таки рекомендуємо. рослинні орнаменти.
No, we will save you from gold TVs, but nevertheless we recommend that you get a couple of gilded accessories or even small pieces of furniture. Vegetable ornaments.

Позбавимо їх від втрати часу в довгих чергах і створимо приємне враження про івент на весь день.
We will save them from losing time in long lines and create a pleasant impression about the event for the whole day.

При зверненні в«Легал Солюшнз», ми позбавимо вас від величезної кількості проблем, які виникнуть, як при оформленні та підготовці необхідної документації, так і при їх підтвердженні в необхідних інстанціях.
When applying to"Legal Solutions", we will save you from a huge number of problems that arise both during the preparation and preparation of the necessary documentation, and when they are confirmed in the necessary instances.

Позбавимо президента і парламент права призначення суддів та звільнити суддів з-під тиску виконавчої влади.
Abolish the right of the President and Parliament to appoint judges in order to free them from the pressure coming from the executive government.

Також ми позбавимо вас від паперової тяганини, яка неминуче супроводжує всіх такий момент.
Also we will relieve you of the paperwork that inevitably accompanies all at this moment.

Ми позбавимо Тебе рутинних та стресових моментів організації весілля, забезпечивши, натомість, спокій від початку до самого завершення.
We prevent you from routine and stressful moments of preparing to the wedding, providing you with calm from the very beginning to the end.

Ми недорого позбавимо Вас від усього клопоту, допоможемо в створенні нового підприємства з урахуванням вимог чинного законодавства України!
We will save you inexpensively from all the necessary troubles, we will help in creating a new enterprise taking into account the requirements of the current legislation of Ukraine!

Ми позбавимо Вас від усіх турбот по підготовці будь-якого свята- Дня народження, корпоративу, ювілею або невеликого сабантую для друзів!
We will deprive you of all the worries about preparing any holiday- birthday party, corporate event, anniversary or a small party for friends!

На зло Варфоломію позбавимо себе поїздок на Афон, а російських священиків у Німеччині позбавимо можливості викладати російським дітям православ'я в німецьких школах, а в Бельгії- отримувати зарплату від держави.
In spite of Bartholomew, they deprive themselves of trips to Athos, and Russian priests in Germany are deprived of the opportunity to teach Russian children Orthodoxy in German schools, and in Belgium- to receive a salary from the state.