Приклади вживання Показуйте Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Показуйте реальний його розмір.
Не розповідайте, а показуйте!
Do not say Показуйте свою вдячність.
Ніколи не показуйте свої розчарування перед нею.
Never do any show off in front of her.Показуйте їй, що Ви її потребуєте.
Я буду називати продукт, а ви показуйте його».
Показуйте своїм дітям приклад.
Носіть його з собою весь час, але нікому не показуйте.
Carry Не показуйте, що ви хвилюєтеся.
Try not to show them you're worried.Не просто говоріть їм, що ви їх любите, але ще й показуйте це!
Not only tell them she loves them, but SHOW them!Показуйте їм свою підтримку і любов.
Give them your support and love.Виходьте і показуйте себе решті світу, а також самому собі.
Показуйте їх малюку час від часу.
Статистика: Швидко показуйте статистику та підраховуйте електронні листи/ елементи.
Показуйте дані чітко та очевидно.
Display data in a manner that is clear and obvious.Якщо вам сумно- не змушуйте себе посміхатися, якщо вам весело-радійте і всім виглядом показуйте це.
Показуйте дитині, як ініціювати спілкування.
Teach children how to initiate communication.Немає необхідності стежити за змістом бесіди- жартуєте, розслабляйтеся,посміхайтеся, показуйте свою красу.
There is no need to follow the meaning of the conversation- joke, relax,smile, show your beauty.Показуйте готовність розібратися з проблемою;
Show the willingness to deal with the problem;Розміщуйте свої оголошення в Топ-блоках, показуйте свою рекламу всім користувачам сайту і публікуйте статті й прес-релізи.
Post your ads in the Top-blocks, show your ads to all users of the site and post articles and press releases.Показуйте готовність розібратися із проблемою;
Show the willingness to deal with the problem;Ну а поки дитина маленька, просто показуйте йому, що ви завжди на його боці, підтримуєте і розумієте, тому боятися нічого.
Well, while the child is small, just show him that you are always on his side, support and understand, so there is nothing to be afraid of.Показуйте статистику формування трафіку на телефоні.
Display traffic shaping statistics on your phone.І всі форми комунікації для підвищення обізнаності, підвищуйте обізнаність,конкретно показуйте, що воно працює, і робите вібраційні двигуни та сердечки!
And all forms of communication to raise awareness, awareness,concretely show that it works and vibrating motors and hearts!!!Показуйте світу, хто ви насправді, навіть якщо це йде на шкоду вашій репутації«милого» людини.
Show the world who you really are, even if it come at the expense of your reputation for being“nice.”.У розмові з Драйверами підтримуйте жвавий темп і показуйте чіткі зв'язки між обговоренням або прийнятим рішення і просуванням до спільної мети.
For Drivers, keep the pace of conversations brisk, and show clear connections between the discussion or decision at hand and progress toward the overall goal.Показуйте малюкам, як можна грати з іграшками, придумуйте історії, читайте книги, будуйте плани на вихідні або канікули.
Show kids how to play with toys, invent stories, read books, make plans for a weekend or a vacation.Медіаплеєр USB- показуйте на великому екрані свої улюблені фотографії і відеоролики, а також слухайте музику з будь-якого пристрою USB.
USB Media Player- show your favorite photos and videos on the big screen, and listen to music from any USB device.Показуйте, що ви гарні в чомусь, але краще всього, якщо ця сфера не стосується діяльності самого чоловіка.
Show that you are good at something, but it is best if this sphere does not concern the activity of the man himself.Показуйте інформацію NAP(Додайте її в футер, якщо у вас немає локальних цільових сторінок для інших фізичних місць).
Show NAP information(add it to the footer if you do not have local landing pages for other physical locations).
