Приклади вживання Покаранням Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Це буде нам покаранням”.
Покаранням за цю провину була смерть.
В деяких випадках покаранням.
Покаранням за вбивство кішки була смертна кара!
The penalty for killing a cat was death!Війна є покаранням за порушення Божого закону.
І бійтеся Аллаха, адже Аллах сильний покаранням".
Have fear of God- God is severe in retribution.Смерть стала покаранням за порушення Божого наказу.
Death is the penalty of disobeying God's law.І бійтеся Аллаха, адже Аллах сильний покаранням".
Have fear of Allah- Allah is severe in retribution.Війна є покаранням за порушення Божого закону.
У виняткових випадках покаранням служила смерть.
In exceptional cases, the death penalty served as a.Покаранням для крадія є відрізання руки до зап'ястя.
Японія славиться дуже жорстким покаранням за п'яне водіння.
Georgia has very severe drunk driving penalties.Війна є покаранням за порушення Божого закону.
For death is the penalty of Покаранням за порушення заборони був штраф в 5 шилінгів.
The penalty for breaking this law was a fine of 5 shillings.Це видається занадто суворим покаранням у даній справі.
This would appear to be too harsh a penalty in the circumstances.Іноді покаранням за порушення служить прямий грошовий штраф.
Sometimes the penalty for breach is a direct money fine.В ті часи не мати дітей вважалося покаранням Божим за гріхи.
At that time, to be childless meant to be punished by God for sins.Покаранням була смерть для будь-якого, хто посмів порушити цих Правил.
Death was the penalty for anyone who defied this law.Я вважаю, що це буде покаранням для самих себе, якщо ми це зробимо.
Покаранням йому було вічно обертатися прив'язаним до вогняного колеса.
He was punished by being strapped to a flaming wheel forever.Відповідно, мусить існувати співвідношення між злочином і покаранням”.
Покаранням за нелегальну здачу житла може стати реальний тюремний термін.
The punishment for illegal housing rentals can be a real prison sentence.Таким чином, ці істоти мали померти, бо смерть була покаранням за гріх.
So these beings would have to die because death was the penalty for sin.Припиніть вважати дієту покаранням і сприймайте її як довгострокову зміну.
Stop seeing your diet as a punishment and see it Інші чинили опір відкрито, часто наражаючись за це суворим покаранням.
Others resisted openly, frequently undergoing during this harsh punishments.Покаранням може бути втрата президентської посади і здібності зайняти її знову.
The penalty may be loss of his presidential office and of his eligibility to regainit.Підкресліть, що це не є покаранням, а просто природним лікувальним наслідком.
