Приклади вживання Поліпшити нашу Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Поліпшити нашу повсякденну діяльність, включаючи:.
Improve our day-to-day operations, including:.Нам потрібні ваші оцінювані слова, щоб поліпшити нашу роботу.
We need your valued words to improve our work.Це допоможе поліпшити нашу пам'ять, яку ми можемо застосувати в нашому повсякденному житті.
This will help enhance our memory which we will apply on Заповніть анкету, допоможіть нам поліпшити нашу продукцію!
Fill out the form to help us improve our products!Us gals are all united in many things, one of which is trying everything in Він бачить принципову небезпека в спробі поліпшити нашу людську природу.
He sees a fundamental danger in an attempt to improve our basic humanity.Ці типи програм можуть поліпшити нашу робочу силу, як ми як і раніше в перетворенні 21-го століття польоту людини в космос.
These types of programs can enhance our workforce as we continue in the 21st-century transformation of human space flight.Ми хотіли також з'ясувати, як ми можемо загалом поліпшити нашу співпрацю.
We also wanted to know how we could improve our services.Це допомагає нам поліпшити нашу конкурентоспроможність і мати хороші практики, схваленими знаками якості, визнаними професіоналами.
It helps us improve our competitiveness and have good practices endorsed by quality marks recognized by professionals.Тому будемо вдячні, якщо Ви підкажете нам, чим можна поліпшити нашу роботу.
That's why we will be grateful for your assistance in improving our work.Вони дозволяють нам краще пізнати Вас і поліпшити нашу взаємодію і надання послуг.
They allow us В Mars One мидуже цінуємо хорошу критику, тому що він допомагає нам поліпшити нашу місію.
At Mars One wereally value good criticism because it helps us to improve our mission.Приєднуйтесь до нас на наших соціальних мережах і допомагайте нам поліпшити нашу роботу, поділившись своїми думками та ідеями!
Join us on Зараз ми вступаємо в нову фазу того, що можна назвати еволюцією саморозвитку,в якій ми зможемо змінити і поліпшити нашу ДНК",- пише Хокінг.
But we are now entering a new phase, of what Hawking calls“self designedevolution,” in which we will be able to change and improve our DNA.З'явилися також нові галузі, такі як наномедицина,яка має на меті кардинально поліпшити нашу майбутню здатність лікувати хвороби.
New fields have also emerged such as nanomedicine,which aims at dramatically improving our future ability to fight diseases.Це, безумовно, ясно свідчить про те, що прагнення поліпшити нашу здатність навчати євангелії ефективніше не є неприємним для Господа.
That certainly makes it clear that seeking to improve our ability Зараз ми вступаємо в нову фазу того, що можна назвати еволюцією саморозвитку,в якій ми зможемо змінити і поліпшити нашу ДНК",- пише Хокінг.
We are now entering a new phase of what might be called self-designed evolution,in which we will be able to change and improve our DNA,” he writes.Це буде виснажувати без адекватної заміни, крім біогазу,так що нам краще ладити з нею і поліпшити нашу здатність виробляти біогаз і sngas(з газифікацією)- його єдина реальна заміна, крім перетворення інших містять вуглець палив в газоподібному паливі!
It will deplete without an adequate replacement other than biogas,so we had better get on with it and improve our ability to produce biogas and sngas(from gasification)- its only real replacement other than converting other carbonaceous fuels into gas fuels!Але для таких з нас, шкіра яких вимагає, небагато подальша допомога- є там яким-небудь природнимлікуванням вугрів, доступним, котрий може допомогти нам поліпшити нашу шкіру?
But for those of us whose skin requires a little further help- are there any naturalacne treatments available that can help us improve our skin?Невдача в цій делікатній і важливій справі- серйозна причина наших труднощів, і, якщо ми не проявимо обачності,щоб уникнути повторення цієї помилки в наших майбутніх спробах виправити і поліпшити нашу систему, ми будемо блукати від одного до іншого химерного проекту, намагатися проводити зміни після змін, але навряд чи коли-небудь істотно доб'ємося змін на краще.
A failure in this delicate and important point is the great source of the inconveniences we experience, andif we are not cautious to avoid a repetition of the error, in Зараз ми вступаємо в нову фазу того, що можна назвати еволюцією саморозвитку,в якій ми зможемо змінити і поліпшити нашу ДНК",- пише Хокінг.
It's been several months since the late Stephen. a new phase of what might be called self-designed evolution,in which we will be able to change and improve our DNA," Hawking writes.Невдача в цій делікатній і важливій справі- серйозна причина наших труднощів, і, якщо ми не проявимо обачності,щоб уникнути повторення цієї помилки в наших майбутніх спробах виправити і поліпшити нашу систему, ми будемо блукати від одного до іншого химерного проекту, намагатися проводити зміни після змін, але навряд чи коли-небудь істотно доб'ємося змін на краще.
A failure in this delicate and important point is the great source of the inconveniences we experience, and if we are notcautious to avoid a repetition of the error, in Ми використовуємо куки, щоб поліпшити наш сайт і ваш досвід при використанні його.
We use cookies to improve our website and your experience when using it.Ці результати можуть поліпшити наше розуміння сивіння волосся.
These results may enhance our understanding of hair graying.Вони дозволяють нам поліпшити наш сайт і ваші враження від нього.
They enable us to improve our site and your impressions and experiences.Планування і знаємо, що станеться в долі допомагає нам поліпшити наше життя.
Plan and know what will happen in the destiny helps us to improve our lives.Ми використовуємо автоматично зібрану інформацію, щоб проаналізувати, як поліпшити наш сайт.
We use the automatically collected information Ми хочемо поліпшити наші відносини з Росією.
We do want to better our relations with Russia.Просто потрібно про них знати, бо вони таки здатні поліпшити наше життя.
We need to experience them because they are capable of enriching our lives.
