Що таке ПОЛІТИЧНИЙ ПРОЕКТ Англійською - Англійська переклад

• political project

Приклади вживання Політичний проект Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це- політичний проект.
It's a political project.

Для ЄС він- політичний проект.
EU is a POLITICAL project.

Парламентарії стверджують, що це політичний проект.
Their leader believes this is a political project.

Звичайно, що це політичний проект.
Of course it is a political project.

Парламентарії стверджують, що це політичний проект.
Their leaders believe that it is a political project.

Якщо це(«Північний потік-2»- ред.) політичний проект- це одна справа.
If this[Nord Stream 2] is a political project, it's one thing.

Чому не можна організуватися та створити власний політичний проект?
Why can't they organize and set up grassroots political projects?

Це не економічний, а політичний проект.
This is not an economic project, but a political project.

Для України це не тільки економічний, а й політичний проект.
Ukraine is not only an economic but also a political project.

Політичний проект МАS втілює обидві ці компоненти у фігурі Ево Моралеса».
The political project of the MAS incarnates both of these imaginaries in the figure of Evo Morales.”.

Литва завжди говорила, що це політичний проект.
Kiev has repeatedly stated that the project is political.

Як політичний проект, який підтримував післявоєнний мир і процвітання в Європі, виявився біля цієї межі?
How did a political project that has underpinned Europe's postwar peace and prosperity arrive at this point?

Литва завжди говорила, що це політичний проект.
Lithuania has always stated that this is a political project.

Але у своїй основі це політичний проект, що спирається на конкретну ідею європейської системи держав.
But at its core, it is a political project based on a specific idea about the European system of states.

Посол Литви:«Північний потік- 2»- політичний проект.
Ambassador of Lithuania:"Nord Stream-2" is a political project.

Північний потік-2"- це політичний проект, мета якого- завдати удару по Україні та багатьох інших країнах ЄС і НАТО.
Nord Stream 2 is a political project aimed at dealing a blow to Ukraine and many other countries of the EU and NATO.

Словаччина завжди підкреслює, що це не економічний, а політичний проект.
Slovakia always emphasizes that this is not an economic, but a political project.

І цим пояснюється, що«Північний потік»- це більше політичний проект, аніж економічний.
And this explains that the“Nord Stream” is much more a political project than an economic one.

Він нагадав про заяву канцлерки Ангели Меркель, яка визнала, що"Північний потік-2"- це не лише економічний, а й політичний проект.
He noted that he respects the position of German Chancellor Angela Merkel, who believes that Nord Stream 2 is not only an economic but also a political project.

Україна, Польща, країни Балтії та США розглядають цей газогін як політичний проект, який Кремль використовуватиме для тиску на Європу.
Ukraine, as well as Poland, the Baltic countries and the USA consider it a political project, which Moscow can use to put pressure on Europe.

Адже автокефалія Православної Церкви України- це не дивний історичний казус або тимчасовий політичний проект, а воля Духа Святого.
After all, autocephaly of the Orthodox Church of Ukraine is not a strange historical incident or a temporary political project, but the will of the Holy Spirit.

Україна, Польща, країни Балтики та США розглядають«Північний потік 2» як політичний проект, який РФ може використати для тиску на Європу.
Ukraine, Poland, the Baltic States, and the United States deem North Stream-2 to be a political project that the Russian Federation can use to blackmail Europe in future.

Якщо можна вмістити щось виключно в одній культурі, це означає, що йдеться лише про політичну вигадку або політичний проект, під культуру маскований.
The ability to place something exclusively into one culture means that we have merely a political invention or a political project masquerading as culture.

В ім'я такої наукової програми, перетвореної на план політичної дії, неосяжний політичний проект уже на своєму шляху, хоча його політичний статус заперечений, адже він виглядає суто негативним.
In the name of this scientific programme, converted into a plan of political action, an immense political project is underway, although its status as such is denied because it appears to be purely negative.

Не маючи можливости прямо здолати монстра монополій ЗМІ, незалежні засоби масової інформації мають справу свого життя, політичний проект і мету: донести правду до людей.
By not having to Answer to the monster media monopolies, the independent media have a life work, a political project and purpose- let the truth be known.

Ваші порадники запевняли Вас, ніби єпископат Української Православної Церкви готовий підтримати політичний проект київських властей, ніби значна частина, десятки канонічних єпископів чекають лише Вашого благословення, щоб покинути свою Церкву.
Your advisers assured you that the episcopate of the Ukrainian Orthodox Church was ready to endorse the political project of the Kievan authorities, that a considerable number, dozens of the canonical bishops were only waiting for your blessing to secede from their Church.

Історично інтернаціоналізм був, як правило, заповідником лівих, починаючи зі спроб французьких революціонерів експортувати свій політичний проект по всій Європі.
Historically, internationalism has generally been the preserve of the left, starting with the French Revolutionaries' attempts to export their political project across Europe.

Після розправи Кремля над Міхаілом Ходорковскім здавалося нереальним, щоб бізнесмен першої величини очолював політичний проект, альтернативний владі.
After the Kremlin meted out punishment to Mikhail Khodorkovsky, it seemed unreal that a top businessman would head a political project that presented an alternative to the current government.