Що таке POLITICAL PROJECTS Українською - Українська переклад

• політичні проекти
• політичних проектів
• політичними проектами
• політичних проектах
• політичні програми

Приклади вживання Political projects Англійська мовою та їх переклад на Українською

This applies to political projects as well.
Те ж саме відноситься і до політичних проектів.

These young people must come up with new political projects.
Ці молоді люди мають вийти з новими політичними проектами.

Several new political projects have emerged recently.
Зараз формується відразу кілька нових політичних проектів.

We do not invest in religious and political projects.
Ми не інвестуємо кошти в релігійні і політичні проекти.

Not Russia and its political projects, not the oligarchs, but Ukraine!
Ні Росія та її політичні проекти, ні олігархат, а саме Україна!

Why can't they organize and set up grassroots political projects?
Чому не можна організуватися та створити власний політичний проект?

We developed the political projects about vulnerability based on art made by women.
Ми показували політичні проекти про уразливість- на прикладі жіночого мистецтва.

But, as a result, they in fact melted into various political projects.
Але в результаті вони фактично розчинились серед різних політичних проектів.

Is it in line with Left political projects of racial and economic justice, decolonization, and feminist liberation?
Чи узгоджується вона з лівими політичними проектами расової та економічної справедливості, деколонізації і феміністського руху за свободу?

RBK-Ukraine: But you do have an impact on putting in place new political projects.
РБК-Україна: Але ви можете вплинути на створення нових політичних проектів.

Usage: Various social and political projects, to prove the need for change of politics, strategies, etc. in various fields.
Використання: Різноманітні соціальні та політичні проекти, для аргументації необхідності змін політик, стратегій, тощо в різних сферах.

In Bosnia-Herzegovina, wartime objectives from the 1990s have become peacetime political projects.
У Боснії і Герцеговині ті цілі, які не були досягнуті воєнним шляхом у 1990-х роках, нині стають політичними проектами мирного часу.

Therefore, PF starts thinking about new political projects in the right-wing field.
Тому в НФ починають думати про нові політичні проекти, зрозуміло, з правого спектра.

This ideologisation is especially dangerous in the area of social studies which are laid in the bases of state programs and political projects.
Бо ідеологізація особливо небезпечна у сфері суспільних досліджень, які лягають в основу державних програм і політичних проектів.

There is an ongoing intensification of spy networks, pro-Russian political projects and media, the terrorist threat is growing.
Спостерігається активізація агентурних мереж, проросійських політичних проектів та ЗМІ, зростає і терористична загроза.

Usage: Various social and political projects, to prove the need to adjust politics, strategies aimed at the moral upbringing.
Використання: Різні соціальні та політичні проекти, для аргументації необхідності коригування політик, стратегій, спрямованих на морально-етичне виховання.

To keep the same system of government, the oligarchs coming up with every new political projects, and, for every taste.
Щоб утримати незмінною систему влади, олігархічні групи вигадують щоразу нові політичні проекти, причому, на будь-який смак.

After the Revolution of Dignity, quite a few political projects appeared whose goal was to bring new rules and principles to the party-building game.
Після Революції гідності з'явилося чимало політичних проектів, які ставили собі за мету привнесення нових правил і принципів у партійне життя.

Has practical experience in the implementation of all-Ukrainian campaigns and political projects, projects of party construction.
Має досвід у реалізації всеукраїнських кампаній і політичних проектів, проектів партійного будівництва.

Not infrequently, economic and political projects aim at securing or maintaining power and wealth, even at the cost of trampling on the basic rights and needs of others.
Не рідко бо насправді економічні та політичні проекти людей мають за ціль здобути чи зберегти владу та багатство, навіть розтоптавши права та основні вимоги інших.

It is this cabinet that will have to decide on the fate of the“oligarchs” who still wield huge influence on Ukraine's economy and who finance political projects.
Саме цьому кабінету належить вирішити, якою буде доля«олігархів», які все ще зберігають величезний вплив на українську економіку та фінансують політичні проекти.

It was believed that there was no way they could compete with series, political projects of the Cold War era and feature films in terms of ratings.
Вважали, нібито їм нізащо не поспіти за серіалами, політичними проектами доби Холодної війни і художніми фільмами у плані рейтингу.

That is to say, the range of methods is rather wide starting with the controlled bloody terror and sabotage and up to funding the dirty information campaigns and radical political projects.
Тобто цей спектр достатньо широкий, починаючи від керованого кривавого терору та диверсій і завершуючи фінансуванням брудних інформаційних кампаній і радикальних політичних проектів.

Emir Tamim's rapid stepping aside from most political projects of his father may indicate only that Qatar overestimated its abilities and hard times begin for it.
Різкий відхід еміра Таміма від більшості політичних проектів свого батька може свідчити тільки про те, що Катар переоцінив свої можливості і для нього настають зовсім непрості часи.

One of the leading ideologues of the modern day once put an equals sign between“Russia's two biggest political projects- the Third Rome and the Third International.”.
Недарма ж один із провідних ідеологів сучасної РФ публічно поставив знак рівності між«двома найбільшими російськими політичними проектами: Третім Римом і Третім Інтернаціоналом».

Ihor Kolomoiskiy can support several political projects at the same time and can have his“agents” even in the forces that are publicly opposing his political interests.
Ігор Коломойський може підтримувати одночасно кілька політичних проектів, і може мати своїх“агентів” навіть у тих силах, які публічно протистоять його політичним інтересам.

Social scientist, social worker, expert in leveraging social technologies for public opinion formation in political projects, social movements and public organizations, branding.
Соціолог, соціальний робітник, експерт з використання соціальних технологій в процесі формування громадської думки в політичних проектах, громадських рухах і громадських організаціях, брендингу.

At least two Ukrainian oligarchs may soon launch their own ambitious political projects with the primary purpose of eliminating the current coalition, or at least its main actors.
Принаймні два українські олі­гар­­хи можуть незабаром запустити амбітні політичні проекти, головною метою яких буде усунення від влади нинішньої коаліції або принаймні її основних дійових осіб.