Що таке ПОЛІТИЧНИХ ПРОЕКТІВ Англійською - Англійська переклад

Приклади вживання Політичних проектів Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Зараз формується відразу кілька нових політичних проектів.
Several new political projects have emerged recently.
Фахівець з розробки та реалізації політичних проектів. Досвід роботи з 2004 року.
Specialist in development and realization of political projects. Experience since 2004.
РБК-Україна: Але ви можете вплинути на створення нових політичних проектів.
RBK-Ukraine: Butyou do have an impact on putting in place new political projects.
Поразка низки політичних проектів, які давно вичерпали себе, є цілком нормальним явищем.
The defeat of a number of political projects that have long exhausted their potential is a normal phenomenon.
Допомога у створенні та подальший супровід(консультаційний та технічний) політичних проектів, громадських рухів, кандидатів.
Further support(consultancy and technical) of political projects, civic movements, candidates.
Координатор політичних проектів, фахівець з“польових”та соціальних проектів у виборчіх кампаніях.
Coordinator of political projects, a specialist in the“field”and social projects in election campaigns.
Незважаючи на кризу,Європейський Союз продовжує залишатися одним з найуспішніших економічних та політичних проектів.
Despite the current crisis,the EU continues to be one of the most successful economic and political projects.
Недовіра до професійних політиків породила новий тренд- створення політичних проектів на чолі із зірками шоу-бізнесу.
Distrust in professional politicians has led to a new trend: political campaigns led by stars from show business.
Так, скривдження політичних проектів реформування СРСР(«нового союзного договору») складає стрижень останніх міркувань М. С. Горбачова 7.
Thus, the involved political project to reform the USSR(the"New Union Treaty") constituted the axis of Gorbachev's final actions.
Спостерігається активізація агентурних мереж, проросійських політичних проектів та ЗМІ, зростає і терористична загроза.
There is an ongoing intensification of spy networks, pro-Russian political projects and media, the terrorist threat is growing.
Бо ідеологізація особливо небезпечна у сфері суспільних досліджень,які лягають в основу державних програм і політичних проектів.
This ideologisation is especially dangerous in the area of social studies whichare laid in the bases of state programs and political projects.
Має досвід у реалізації всеукраїнських кампаній і політичних проектів, проектів партійного будівництва.
Has practical experience in the implementation of all-Ukrainian campaigns and political projects, projects of party construction.
Після Революції гідності з'явилося чимало політичних проектів, які ставили собі за мету привнесення нових правил і принципів у партійне життя.
After the Revolution of Dignity, quite a few political projects appeared whose goal was to bring new rules and principles to the party-building game.
Зокрема, вказала на те, щозначна частина експертів розглядає українські партії виключно в контексті політичних проектів, що не є коректним.
In particular, he pointed out that a large part of experts areconsidering Ukrainian parties exclusively in the context of political projects, which is not correct.
Добре відомо, що більшість Платонових політичних проектів, включно із запропонованою спільністю жінок та дітей, носилися«в повітрі» за доби Перікла.
It is well known that most of Plato's political proposals, including the proposed communism of women and children, were'in the air' in the Periclean period.
Немає ніякої необхідності прискорювати виборчий процес, йти на поводі політичних технологів,які змагаються за рейтинги в рамках політичних проектів.
There is no need to accelerate the electoral process, to be tied to the chariot ofpolitical technologists who compete for ratings within the framework of political projects.
Різкий відхід еміра Таміма від більшості політичних проектів свого батька може свідчити тільки про те, що Катар переоцінив свої можливості і для нього настають зовсім непрості часи.
Emir Tamim's rapid stepping aside from most political projects of his father may indicate only that Qatar overestimated its abilities and hard times begin for it.
Тобто цей спектр достатньо широкий, починаючи від керованого кривавого терору та диверсій і завершуючи фінансуванням брудних інформаційних кампаній ірадикальних політичних проектів.
That is to say, the range of methods is rather wide starting with the controlled bloody terror and sabotage and up to funding the dirty information campaigns andradical political projects.
Ігор Коломойський може підтримувати одночасно кілька політичних проектів, і може мати своїх“агентів” навіть у тих силах, які публічно протистоять його політичним інтересам.
Ihor Kolomoiskiy can support several political projects at the same time and can have his“agents” even in the forces that are publicly opposing his political interests.
Людина не може зрадити свого покликання ізнищити людську гідність заради сумнівних суспільних чи політичних проектів, навіть якщо ці проекти подаються як ознака«прогресу» і«модерності».
A human being cannot betray their vocation anddestroy human dignity for the sake of dubious social or political projects, even if these projects are presented as a sign of“progress” and“modernity.”.
На тлі згаданих вище трьох класичних політичних проектів і навіть порівняно з монобільшістю«слуг» це наймолодший електорат, який можна сміливо називати поколінням незалежності.
Compared to the three classic political projects discussed here and even compared to the unitary nature of SN, this is the youngest voter group, the one that can unhesitatingly be called the independence generation.
Також Ірина Коваліш поділилася побоюваннями щодо майбутнього нової Ради, що розділяється багатьма виборцями,і оцінила спробу частини нових і старих політичних проектів в різних комбінаціях претендувати на місця в парламенті.
In addition, Iryna Kovalish shared her concerns about the future of the new Verkhovna Rada andappreciated the attempt of some of the new and old political projects in various combinations to claim seats in parliament.
Крім того,поширюється негативне ставлення до російських інтеграційних ініціатив як суто політичних проектів Москви, що відповідають інтересам лише Російської Федерації та обмежують суверенітет інших учасників підконтрольних їй організацій на пострадянському просторі.
Besides, there is a growing negative attitude to Russian integration initiatives,as Moscow's purely political projects meeting the interests only of the Russian Federation and limiting sovereignty of other participants of controlled by Russia organizations on former Soviet territories.
Відчутна залежність авторитарних режимів країн Центральної Азії від Російської Федерації,а також відсутність спільних регіонально-політичних проектів між Україною та країнами регіону знижують перспективність даного зовнішньополітичного напряму.
The obvious dependence of the Central Asian authoritarian regimes on the Russian Federation andthe absence of joint regional and political projects between Ukraine and countries of the region make this foreign policy vector look less promising.
Можу сказати, що особисто знайомився з глибокими роботами кремлівських стратегів з реалізації наступних"exit",приведення до влади нових політичних проектів, метою яких є зміна проєвропейських політичних еліт, підрив західних цінностей, руйнування єдності Євросоюзу і трансатлантичного альянсу.
I can say that I personally acquainted myself with solid works of Kremlin's strategists concerning realization of the next“exits”,bringing to power new political projects aimed to change pro-European political elites, undermine western values, and ruin the unity of the European Union and transatlantic Alliance.
Можу сказати, що особисто знайомився з ґрунтовними працями кремлівських стратегів щодо реалізації наступних«екзитів»,приведення до влади нових політичних проектів, метою яких є зміна проєвропейських політичних еліт, підрив західних цінностей, руйнація єдності Євросоюзу та трансатлантичного альянсу.
I can say that I personally acquainted myself with solid works of Kremlin's strategists concerning realization of the next“exits”,bringing to power new political projects aimed to change pro-European political elites, undermine western values, and ruin the unity of the European Union and transatlantic Alliance.
Президент Словаччини:"Північний потік- 2" є виключно політичним проектом.
President of Slovakia:Nord Stream 2 is a purely political project.
Ми показували політичні проекти про уразливість- на прикладі жіночого мистецтва.
We developed the political projects about vulnerability based on art made by women.
Результати: 28, Час: 0.0209

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська