Що таке ПОЛІТИЧНОГО РЕЖИМУ Англійською - Англійська переклад

• political regime
• political system

Приклади вживання Політичного режиму Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тип політичного режиму;
Type of political regime;

Характер політичного режиму.
Nature of political regime.

Географічного простору і політичного режиму.
Geographical Position and Political System.

Форма політичного режиму;
(i) the form of political regime;

Тепер- про тип політичного режиму.
Now- about the type of political regime.

Який тип політичного режиму сформувався в Україні протягом десятиліття президенства Л. Кучми?
What type of political system developed in Ukraine under President Kuchma?

Недемократичного політичного режиму в країні.
Undemocratic political systems in the world.

І всі вони стали жертвами політичного режиму.
They are all victims of government policies.

Це проблеми політичного режиму в цій країні".
It is a problem of the political regime in this country.".

Імітаційна демократія, на відміну від неототалітаризму, не є типом політичного режиму.
Unlike neo-totalitarianism, democracy simulation is not a type of political regime.

За цих умов зміна політичного режиму мало впливала на стратегію.
Under the circumstances, a change in political regime could negligibly influence strategy.

Цей тип політичного режиму використовує певну етнічну групу людей, яка домінує, щоб отримати більше влади та ресурсів.
This type of political regime uses a group of people that is dominant to get more power and resources.

Потрібні цілі століття для утворення якого-небудь політичного режиму, і точно так само потрібні століття для його зміни.
Centuries are required to form a political system and centuries needed to change it.

Переорієнтація політичного режиму Північної Кореї на Китай закінчилося з початком"китайської культурної революції".
The reorientation of North Korea's political regime towards China ended with the onset of the“Chinese cultural revolution.”.

Передусім вони передбачали зміну політичного режиму та затвердження абсолютистського характеру влади хана.
First of all, he wanted to change the political regimen and establish the absolute powers of the Khan.

Тому 2024 рік є абсолютно невідворотною точкою біфуркації для російського політичного режиму та для Росії- загалом.
Therefore, 2024 is an absolutely inevitable point of bifurcation for the Russian political regime and for Russia as a whole.

Аналіз шляхів становлення політичного режиму в посткомуністичних умовах вказує на головну закономірність їхньої леґітимації.
Analyzing how the political regime establishes itself under postcommunism points to the main feature of its legitimation.

Глобальна криза є тим фактором, який об'єктивно постійно звужує простір для маневру політичного режиму Януковичу.
The global crisis is a factor that is objectively permanent constricts the space for the political regime of Yanukovych.

Не треба перекладати відповідальність політичного режиму тієї чи іншої країни на саму країну і народ, який її населяє.
One should not shift culpability for the political regime of one country or another to that country and the nation that inhabits it.

Стабільність політичного режиму тепер забезпечується не інституційно, як у СРСР, а волевиявленням виборців.
The stability of the political regime is now ensured not by institutions, as in the USSR, but by the will of the voters.

Раптова ініціатива Сейму може закрити двері для всіх цих людей, які не є олігархами, ні прихильниками існуючого в Росії політичного режиму.
The sudden initiative of the Seimas may close doors to all these people who are neither oligarchs nor supporters of Russia in the existing political regime.

Після падіння політичного режиму Надир-Шаха в Персії афганські князівства виходять зі сфери впливу Перської імперії.
After the fall of the political regime of Nadir Shah in Persia, the Afghan principalities left the sphere of influence of the Persian Empire.

В орбіту конфедеративного плану"Міжмор'я" може втягнутися і Бєларусь після зміни політичного режиму, про що говорять і самі білоруси.
Belarus could also be drawn into the orbit of the confederative‘Intermarium' plan after a change of the political regime there, as Belarusians themselves say.

Основою політичного режиму за оновленим Основним Законом має бути вільна політична конкуренція та повага до демократичних цінностей.
Under the new Fundamental Law, the political regime must hinge on free political competition and respect for democratic values.

Після того, як Баугауз переїхав до Дессау, школа промислового дизайну з викладачами та персоналом, менш антагоністичним до консервативного політичного режиму, залишилася у Веймарі.
After the Bauhaus moved to Dessau, a school of industrial design with teachers and staff less antagonistic to the conservative political regime remained in Weimar.

Ініціаторами зміни політичного режиму стали ліві соціалісти, які представляли найбільшу ліву радикальну Народно-демократичну партію Афганістану.
The initiators of the change of the political regime were left socialists, representing the largest radical left-wing People's Democratic Party of Afghanistan.

Розкрито методологічний контекст заявленої проблематики, схарактеризовано класифікації форм правління, особливості політичного режиму як владного….
The methodological context of the stated problems is disclosed, the classification of the forms of government, especially the political regime as authoritative order, is characterized.

Традиційно в нашій країні президентські вибори стають приводом до політичних торгів на тему чергової зміни політичного режиму з посиленням або ж послабленням президента чи парламенту.
Traditionally, in our country, presidential elections are the reason for political bargaining on another change of the political regime along with strengthening or weakening the president or the….

Розкрито методологічний контекст заявленої проблематики, схарактеризовано класифікації форм правління, особливості політичного режиму як владного порядку.
The methodological context of the stated problems is disclosed, the classification of the forms of government, especially the political regime as authoritative order, is characterized.

Мета- тотальне знищення Ісламської Республіки Іран з тимчасовою окупацією, зміною політичного режиму, ліквідацією суверенітету і фактичним частковим розчленуванням державної території.
The goal is a total crushing of the Islamic Republic of Iran with a temporary occupation, a change of political regime, the elimination of sovereignty and the actual partial dismemberment of state territory.