Що таке ПОЛІТТЕХНОЛОГ Англійською - Англійська переклад

• political strategist
• political technologist
• political consultant
• spin doctor

Приклади вживання Політтехнолог Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви як політтехнолог, можете Ви пояснити таку ситуацію.
Perhaps as an expert you can explain this situation.

Директор ТОВ“Вектор- консалтинг”, політтехнолог.
Director of LLC“Vector consulting”, a political strategist.

Політичний консультант, політтехнолог, юрист за фахом.
Political consultant, political strategist, a lawyer by profession.

Експерт з суспільно-політичних питань(політтехнолог);
Expert in social and political issues(political strategist).

Олександр Кочетков, аналітик і політтехнолог, спеціально для«Політеки».
Alexander Kochetkov, analyst, and strategist, especially for the“Politiki”.

Український політтехнолог, незалежний експерт з виборчих технологій.
Ukrainian political consultant, the independent expert on election technologies.

Політтехнолог, виконавчий директор Асоціації політичних спеціалістів.
Political consultant, executive director of the Association of Political experts.

І Манафорт тут зовсім ні до чого",- зазначає американський політтехнолог.
And Manafort there is absolutely nothing to do,"said the American political technologist.

Політтехнолог Денис Богуш провів майстер-клас для майбутніх журналістів в Миколаєві.
Political consultant Denis Bogush held a master class for future journalists in Mykolaiv.

Про це заявив політтехнолог, кандидат філософських наук Едуард Юрченко.
This was stated by the strategist, the candidate of philosophical Sciences Eduard Yurchenko.

Нас багато пов'язує з Тимошенко- російський політтехнолог, якому заборонили в'їзд до України.
We associate a lot with Tymoshenko- Russian political technologist, who was banned from entering Ukraine.

Політтехнолог із Італії, керівник"Public strategie per il consenso", професор Міланського університету.
Political consultant from Italy, owner"Public strategie per il consenso", professor at University of Milan.

Народний депутат Верховної Ради УкраїниV-VI скликань, політик, політтехнолог, політичний консультант.
Deputy of the Verkhovna Rada of Ukraine V-VI convocation, politician, political strategist, political consultant.

Як політтехнолог, не пов'язаний з Вакарчуком, можу сказати, що його поведінка виглядає як«і хочеться.
As a political scientist not connected to Vakarchuk I can assert that his behavior looks like:‘I wish I may.'.

Єдиний з ватажків терористів, хто зберігає можливість повернення до Росії, це Бородай, як особистий політтехнолог Кремля".
The only one of the terrorist leaders who retains the possibility of returning to Russia is Borodai as the Kremlin's personal political strategist.”.

Київ: Український політтехнолог Олександр Курбан зазначив, що передвиборча кампанія в 2019 році буде найнесподіванішою.
Kyiv: Ukrainian political consultant Oleksandr Kurban noted that the election campaign in 2019 would be unexpected.

Сам Віталій Кличко, за інформацією BBC, заявив, що політтехнолог дійсно пропонував свої послуги, проте співпраця так і не відбулася.
Vitali Klitschko himself, according to the BBC, said that the political technologist really offered their services, but cooperation did not take place.

Український політтехнолог, журналіст, директор компанії персонального та стратегічного консалтингу“Berta Communications”.
Ukrainian political strategist, journalist, Director of"Berta Communications", strategic and personal consulting company.

Фахівець з політичного консалтингу, експерт/консультант з суспільно-політичних питань(політтехнолог у політичних партіях та громадських організаціях);
A specialist in political consulting, expert/ consultant in socio-political issues(political technologist in political parties and public organizations);

Політтехнолог Олексій Голобуцький наголосив: останні рейтинги засвідчують, що Анатолій Гриценко остаточно випав із когорти лідерів,….
Political strategist Oleksandr Holobutskyi noted that the latest ratings show that Anatoliy Hrytsenko finally dropped out….

Під час засідання суду адвокат Манафорта заявив, що американський політтехнолог отримував незареєстровані доходи, бо це було умовою його українських бізнес-партнерів.
During a court hearing, Manawort's lawyer said that the American political technologist was receiving unregistered income, as it was a condition of his Ukrainian business partners.

Катерина Одарченко- політтехнолог, партнер компанії“SIC Group Ukrainе”, Member of International association of political consultants(IAPC).
Katerina Odarchenko is a political technologist, partner of SIC Group Ukraine, member of the International Association of Political Advisers(IAPC).

Автор книги Тарас Березовець- відомий український політтехнолог, журналіст, директор компанії персонального та стратегічного консалтингу«Berta Communications».
The author of the book is Taras Berezovets, who is a famous Ukrainian political consultant, journalist, the director of personal and strategic consulting services company“Berta Communications.”.

Політтехнолог додав також, що Азовське море цікавить Росію, по-перше, з точки зору блокування портів в Бердянську та Маріуполі з нанесенням економічного збитку Україні та її економіці.
The political consultant added the Azov Sea was of interest to Russia, first of all, in terms of blocking ports in Berdyansk and Mariupol, incurring economic damage on Ukraine and its economy.

За версією співрозмовників в спецслужбі, політтехнолог відвідав анексований Крим, заїхавши туди з російської території, порушивши тим самим українське законодавство.
According to the interlocutors in the intelligence service, the political technologist visited the annexed Crimea, having drove there from Russian territory, thereby violating Ukrainian legislation.

Також політтехнолог пропонував чітко розділити повноваження між департаментами по боротьбі з корупцією, зменшити бюрократичні процедури, об'єднати посади мера та керівника КМДА та зменшити кількість заступників.
Also, the political technologist proposed to clearly divide the powers between departments to combat corruption, reduce bureaucratic procedures, unite the post of mayor and head of the KSCA and reduce the number of deputies.

Важливу роль також мала зіграти її стать- політтехнолог вказує, що призначення Герман послом може знизити градус звинувачень жінок на адресу пана Януковича.
An important role was also to play the fact that she's a woman- the political strategist indicated that the appointment of a German Ambassador may reduce the degree of the accusations of women against Yanukovych.

Принаймні, наскільки я знаю, вони не виділяють Саакашвілі ані долара на військову допомогу»,- сказав Сєрґєй Марков, давній кремлівський політтехнолог і депутат парламенту від партії«Єдина Росія», яку очолює прем'єр-міністр Владімір Путін.
At least they are not giving one dollar of military assistance, as far as I know, to Saakashvili,” says Sergei Markov, a longtime Kremlin spin doctor and a parliamentary deputy for the United Russia party led by Prime Minister Vladimir Putin.

За словами журналістки, спочатку Віталій Вербицький, політтехнолог кандидата у народні депутати Руслана Трєбушкіна, розбив її робочий смартфон, вирвавши його в неї з рук.
According to the journalist, initially Vitaliy Verbitsky, political technologist of the candidate at parliamentary election Ruslan Trebushkin, broke her working smartphone, ripping it from her hands.

Інформація про перенесення дати виборів президента України є непереконливою, бо чинний глава держави Петро Порошенко не наважиться на такий крок, вважає співзасновник Українського інституту майбутнього, політтехнолог Тарас Березовець.
Information about the postponement of the date of the Ukrainian presidential elections is unconvincing because the current head of state Petro Poroshenko will not dare to take such a step, said the co-founder of the Ukrainian Institute for the Future, political strategist Taras Berezovets.