Що таке ПОМЕРЛОЇ ЛЮДИНИ Англійською - Англійська переклад

• of the deceased person
• dead person
• of a dead man

Приклади вживання Померлої людини Українська мовою та їх переклад на Англійською

Одяг померлої людини.
Dress of dead man.

Це не відчуття померлої людини.
This was not the spirit of a dead man.

Одяг померлої людини.
Dead man's clothes.

Свідоцтво про шлюб померлої людини;
Marriage certificate of a deceased person;

Паспорта померлої людини;
Passport of the deceased person;

Потрібно постаратися Відпустити померлої людини.
I try to shove the dead man out.

Муміфікація померлої людини була головною її частиною.
Mummification of the deceased person was the main part of it.

Чи можна носити речі після померлої людини?
Can I wear things after a dead person?

До того ж померлої людини не знімали в труні як небіжчика.
In addition, the deceased person was not removed in the coffin as a deceased person..

Свідоцтва про народження померлої людини;
Birth certificates of a deceased person;

Але у вашому випадку, лише вас побачила то відразу почула напрочуд сильні вібрації від померлої людини.
But the moment I saw you… I felt strong vibrations from a dead person.

Ми візьмемо на себе всі формальності, звільняючи близьких померлої людини від їх обов'язків.
We will take care of all the formalities, freeing the relatives of the deceased person from their duties.

У 1850 році давен знайшов такі ж утворення в крові полеглої від сибірської виразки корови і померлої людини.
In 1850, Daven found the same formations in the blood of a cow that died from anthrax and a dead person.

В Єгипті вважалося, що тіло померлої людини несе в собі нове життя і безсмертну душу.
The Egyptians believed that the body of the deceased person contained the germ of a new life, an immortal soul.

Сумчанин користувався паспортом померлої людини →?
Used With The Name of a Deceased Man?

Траурні вінки покликані виражати собою біль, гіркоту втрати і переживання близьких, рідних і друзів померлої людини.
Funeral wreaths are meant to Express the pain, grief and feelings of relatives and friends of the deceased person.

Ви не можете заразитися вірусом від померлої людини.
Because you can't get AIDS from dead people.

Грамотні флористи збирають оригінальні вінки для траурної процесії, при цьому вони враховують стать і вік померлої людини.
Literate florists create original wreaths for a funeral procession, while they take into account the gender and age of the deceased person.

Прийнято вважати, що привид- це душа померлої людини.
A ghost is considered to be the spirit of a dead person.

Соціальний пакет- це мінімальний набір обов'язкових ритуальних товарів і послуг, необхідних для поховання померлої людини.
The social package is the minimum set of obligatory ritual goods and services necessary for burial of the deceased person.

Прийнято вважати, що привид- це душа померлої людини.
This definition states a ghost as being a soul of a dead person.

Тіло померлої людини буде збережено і підготовлено для похорону за всіма правилами, додатково до санітарній обробці ми професійно виконаємо його бальзамування і зробимо посмертний макіяж.
The body of a deceased person will be preserved and prepared for burial according to the rules, in addition to sanitary processing we professionally execute his embalming and do post-mortem makeup.

Транспортування тіла з-за кордону включає підготовку померлої людини.
Transporting a body from abroad involves preparing a deceased person.

Якщо волевиявлення потенційного донора невідоме лікарям, вони повинні з'ясувати волю вмираючої чи померлої людини, звернувшись за необхідності до її родичів.
If doctors do not know the will of a potential donor, they should, if necessary, find it out the will of a dying or dead person from his relatives.

Клопоти в дні жалоби: як отримати накопичувальну частину пенсії померлої людини?
Troubles in the days of mourning: how to get the funded part of the pension of the deceased person?

Якщо волевиявлення потенційного донора невідомо лікарям, вони повинні з'ясувати волю вмираючого або померлої людини, звернувшись при необхідності до його родичам.
If doctors do not know the will of a potential donor, they should, if necessary, find it out the will of a dying or dead person from his relatives.

Траурні композиції в кінці похорону залишають на могилі померлої людини.
Mourning song at the end of the funeral leave on the grave of a deceased person.

У Франції з'являться парфуми із запахом померлої людини.
The French company can create a perfume with the smell of a deceased person.

Капсулу з прахом можна поховати в могилу до близького до померлої людини.
The capsule with the ashes can be buried in the grave close to the dead person.

А яскраво сині бутони по букету символізують духовність померлої людини.
A bright blue flower buds for bouquet symbolize the spirituality of the deceased person.