Що таке ПОПЕРЕДЖУВАЛЬНА Англійською - Англійська переклад

• warning
• preventive

Приклади вживання Попереджувальна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кольорова безпечна вінілово-чорна жовта попереджувальна стрічка.
Colored safety vinyl black yellow warning tape.

Попереджувальна табличка про небезпеку наближення до Зони 51.
Warning sign of the danger approaching the Area 51.

Влада зазначила, що в деяких місцях спрацювала попереджувальна сирена.
Officials say a warning siren did go off in some areas.

Ще один приклад, попереджувальна маркіровка"R" призначена для зареєстрованою торговою маркою, яка вже отримала охоронний документ(свідоцтво).
Another example, the preventive marking of"R" is intended for by the registered trade mark that got a guard document(certificate) already.

Влада зазначила, що в деяких місцях спрацювала попереджувальна сирена.
Authorities said a warning siren went off in some areas.

Попереджувальна маркіровка ставиться Патентним відомством і ставиться з метою повідомлення третіх осіб про те, що ця торгова марка зареєстрована і охороняється законом.
The preventive marking is put by the Patent department and put with the purpose of advising of the third persons that this trade mark is registered and guarded by a law.

Важко думати про знак, який є більш важливим для безпеки об'єкта, ніж попереджувальна етикетка.
It's hard to think of a sign more essential to facility safety than a warning label.

Наприклад: попереджувальна маркіровка"ТМ" ставиться для торгової марки, поданої в Патентне відомство на реєстрацію, але на яку охоронний документ(свідоцтво), ще не виданий.
For example: preventive marking"ТМ" put for the trade mark given in the Patent department on registration, but on that guard document(certificate), yet not given out.

Майже завжди біля зареєстрованої торгової марки ви побачите маленьке позначення, це і є попереджувальна маркіровка.
Almost always near the registered trade mark you will see little denotation, this is the preventive marking.

Ця специфічна для конкретної ситуації попереджувальна функція не тільки являє собою ще один крок на шляху до Vision Zero, концепції водіння без аварій, але також буде вимогою для автоматичного і автономного водіння в майбутньому.
This situation-specific, anticipatory function not only represents yet another step on the road toward Vision Zero, the vision of zero-accident driving, but will also be a requirement for the automated and autonomous driving of the future.

Завжди звертайтесь до свого лікаря, якщо ви відчуваєте сильний біль- це попереджувальна ознака того, що щось не так.
Always visit your GP if you're experiencing severe pain- it's a warning sign that something is wrong.

Таким чином, планово-попереджувальна система технічного обслуговування і раніше широко використовувалась, але вже не для всього обладнання, яке підлягає реактивному обслуговуванню, а лише для того, яке ще не перевели на більш ефективне предиктивное або проактивное обслуговування, а також для того, яке і не підлягає такому перекладу.
Thus, the preventive maintenance system is still widely used, but not for all equipment not subject to reactive maintenance, but only for that which has not yet been transferred to more effective predictive or proactive maintenance, but also for that and is not subject to such a transfer.

У більшості випадків біля зареєстрованої торгової марки ви побачите маленьке позначення, це і є попереджувальна маркування. Прикладом такого маркув….
Almost always near the registered trademark you will see a small designation, this is a warning label. An example of such marking can be a circled….

Для позначення особливих умов перевезення зареєстрованого багажу додатково до ідентифікаційної багажної бирки кріпиться спеціальна попереджувальна багажна бирка без номера.
For indicating special conditions of transporting of registered luggage special warning tag without number is attached in addition to baggage tag.

Попереджувальний знак 1: Насильство будь-якого виду.
Warning Sign 1: Violence toward you of any kind.

Цензура та інші попереджувальні заходи ніколи знову не вводитимуться.
Censorship and other preventive measures can never again be introduced.

Ніякого попереджувального вогню з боку південнокорейських винищувачів не було.
There was no“ warning fire”from South Korean fighters.

Він це називав«попереджувальною обороною».
They called it"preventive defense.".

Лампи попереджувальних індикаторів.
Warning Indicator Lamps.

Clipper сталі кузова, обладнані попереджувальний сигнал вказує на стан акумулятора.
Clipper steel body equipped with warning light to indicate the battery status.

Березня 2007 року- одноденний попереджувальний страйк підприємців в Мінську.
March 25, 2007- one-day preventive strike of entrepreneurs of Belarus took place in Minsk.

Попереджувальний знак 3: брехня у великих речах і дрібницях.
Warning Sign 3: Dishonesty- in things large and small.

Перед тим, як почати будівництво, необхідно провести ряд попереджувальних заходів.
Before you begin construction, you need to hold a series of preventive measures.

Попереджувальний знак скопіювати.
Warning sign Copy.

Аналізувати й оцінювати ризики для прийняття попереджувальних заходів;
Analyze and assess risks for taking preventive measures;

Попереджувальним сигналом такого співу є звук, що нагадує стрекотіння сороки.
A warning signal of this singing is a sound reminiscent of the chanting of magpies.

Це вже може бути попереджувальним знаком- щось йде не так.
This can be a warning sign that something is going wrong.

Binance отримує попереджувальне лист від японського регулятора.
Binance receives a warning letter from the Japanese regulator.

Попереджувальний спосіб Це найменш дорогий і найефективніший метод в боротьбі з бур'янами.
Warning method This is the least costly and most effective method in combating weeds.