Що таке ПОРЕКОМЕНДУЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• recommend

Приклади вживання Порекомендують Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дотримуйтесь дієти, яку вам порекомендують.
Follow your recommended diet.

Або вони порекомендують вас своїм друзям.
They even recommend you to their friends.

Ти ніколи не знаєш, що тобі порекомендують.
You never know what you will be told.

Менеджери магазину порекомендують стильні і сучасні оправи.
Store managers will recommend stylish and modern frames.

Будьте кращими, і вони вас порекомендують.
Think well and they shall encourage you.

Обидві сказали, що порекомендують це шоу своїм друзям.
The couple say they have recommended the scheme to their friends.

Дотримуйтесь дієти, яку вам порекомендують.
Follow the diet instructions you are given.

Точний розмір вам порекомендують в місці продажу газону.
The exact amount you will recommend in the place of sale of the lawn.

Вони відповідять на будь-які питання і порекомендують кращий варіант.
They will answer any questions and recommend the best option.

Найімовірніше, порекомендують Impact Hub Odessa колезі або другові.
Most probably will recommend Impact Hub Odessa to a colleague or a friend.

Роботу адміністратора оцінюють Добре Друзям нас порекомендують? Так.
How do you rate our admin Good Will you recommend us your friend's? Yes.

Порекомендують, що варто замінити у Вашому комп'ютері, щоб підвищити його функціональність.
Recommend that should replace your computer to increase its functionality.

Можна також знайти хороший комп'ютерний магазин і запитати, які програми вони порекомендують.
You should also check out a good computer store and ask what products they recommend.

І тоді ваші читачі відразу ж розкриють вашу статтю і порекомендують її своїм колегам.
And then your readers will immediately print your article and recommend it to their colleagues.

Веселі й добродушні провідні порекомендують вам багато корисного в своїх авторських передачах.
Cheerful and good-natured leading recommend you a lot of useful information in its opinion programs.

Професійні флористи можуть зібрати композицію з урахуванням ваших побажань і порекомендують деякі доповнення до ваших ідей.
Professional florists can assemble a composition tailored to your wishes and recommend some additions to your ideas.

Тобто вам не повністю заборонять вживати нормальну їжу, а порекомендують є тваринний білок, овочі і фрукти в обмежених кількостях.
Ie you do not completely ban eat normal food, and recommend eat animal protein, fruits and vegetables in limited quantities.

Або ви можете звернутися в службу підтримки ExpressVPN, яка доступна 24/7 у форматі живого чату, і її фахівці порекомендують вам сервери.
Alternatively, contact ExpressVPN's 24/7 live chat support team and they will recommend servers to you.

Для кожного стейка наші офіціанти порекомендують відповідну ступінь прожарки і запропонують до нього гідний супровід з нашої великої винотеки.
For each steak, our waiters will recommend the appropriate degree of roasting and will be offered a worthy accompaniment from our extensive wine cellar.

Співробітників просили оцінити в анкеті свого роботодавця і ймовірність того, що вони порекомендують компанію другу чи родичу.
Employees were asked to rate their employer and the likelihood they would recommend the company to a friend or family member.

Професіонали своєї справи складуть список процедур, підберуть правильну дієту, порекомендують, яким спортом краще зайнятися, щоб лікування було максимально ефективним.
Professionals in their field will draw up a list of procedures, choose the right diet, and recommend a sport so that treatment is as effective as possible.

Співробітників просили оцінити в анкеті свого роботодавця і ймовірність того, що вони порекомендують компанію другу чи родичу.
Employees were asked to rate their own employer and the likelihood they would recommend the company to a friend or family member.

Кваліфіковані експерти нашої компанії нададуть відповіді на всі Ваші запитання та порекомендують оптимальний вид упаковки в залежності від напрямку Вашої діяльності.
Qualified experts of our company will provide answers to all your questions and recommend the optimal type of packaging depending on the direction of your activity.

Організатори вміють якісно спланувати похід, знають де та коли забронювати джипи, лоджії, готелі, порекомендують чим зайнятися у вільний час.
The organizers are able to plan a campaign, you know where and when to book jeeps, lodges, hotels, recommend what to do in your free time.

Якщо маршруту, найбільш підходящого для Вашого бізнесу, у нас поки не має, наші фахівці розроблять і представлять Вам на розгляд кілька варіантів, і порекомендують найбільш доцільний.
If we do not have the most suitable route for you, our experts will develope and present you several options, also reccomending the most appropriate one.

При виникненні незрозумілих моментів та питань Вам завжди приділять увагу та пояснять матеріал, порекомендують літературу для самостійного поглиблення знань.
In case of unknown moments and you always will pay attention and explain material, recommend books for the deepening of knowledge.

Респондентам було запропоновано оцінити за шкалою від 0 до 10 наскільки велика ймовірність того, що вони порекомендують своїх роботодавців іншим.
Those taking the survey were asked to rate on a scale of 0-10 how likely they would be to recommend their employer to others.

Респондентам було запропоновано оцінити за шкалою від 0 до 10 наскільки велика ймовірність того, що вони порекомендують своїх роботодавців іншим.
Statista asks respondents to rate, on a scale of zero to 10, how likely they are to recommend their employer to others.

Респондентам було запропоновано оцінити за шкалою від 0 до 10 наскільки велика ймовірність того, що вони порекомендують своїх роботодавців іншим.
The respondents were asked to rate, on a scale of zero to 10, how likely they would be to recommend their employer to others.