Що таке ПОРИ РОКУ Англійською - Англійська переклад

• seasons
• times of the year
• new year
• season
• the time of year
• time of the year
• from year-to-year

Приклади вживання Пори року Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пори Року.
Times of the Year».

Чотири пори року".
Four Seasons of the Year".

Пори року і музика.
New Year and Music.

День і ніч. Пори року.
Day and night. Seasons.

Пори року в Карпатах.
Seasons in the Carpathians.

Аромат пори року.
The aroma of the season.

Пори року Весна, літо, осінь.
Seasons Spring, summer, autumn.

Дивіться також: Пори року- це….
But wait- the New Year is….

Пори року відчуваються так само.
The New Year always feels the same.

Архів для категорії: Пори року.
Archive for category: Seasons.

Всі пори року прекрасні в Україні.
All seasons of the year are beautiful in Ukraine.

Тож ці дві пори року- його улюблені.
I have two days of the year that are my favorites.

Вони будуть по-різному виглядати кожної пори року.
They will also look different from year-to-year.

Відповідність пори року і приводу.
Correspondence of the season and the occasion.

Смачний і корисний суп для будь-якої пори року.
A delightful and substantial loaf for any time of the year.

Будь-якої пори року ми, якщо видається вільний день, намагаємося кудись поїхати.
Every year since retirement, we try to go somewhere.

Як змінюється висота Сонця на небосхилі в різні пори року?
How does the sun move across the sky at different times of year?

Не забувайте, що в південній півкулі пори року протилежні.
Do not forget that in the southern hemisphere the seasons are the opposite.

Пори року- головний важливий фактор, який потрібно враховувати.
Seasons is the top important factor that need to take into consideration.

В яких поясах пори року залежать від наявності або відсутності дощів?
In zones where the seasons are dependent on the presence or no rain?

В результаті хворі забувають дати, конкретні місця і навіть пори року.
As a result, patients forget to give specific places and even seasons.

Також важливо враховувати пори року, щоб контролювати процес.
It is also important to consider the seasons to control the process.

Незалежно від пори року, більшість з нас має бажання поїхати у відпустку.
Regardless of the season, most of us have a desire to go on vacation.

Щоб ваш одяг і взуття були легкими і відповідали погоді і пори року.
Clothes and footwear should be comfortable and fit the weather and time of a year.

Незалежно від пори року, ви завжди знайдете щось красиве тут.
Regardless of the time of the year, you will always find something to there.

Як пори року допоможуть вам визначити відповідну стратегію інвестування;
How the seasons of the year can help you strategize your investments;

Грубий корм повинен бути присутнім в щоденному меню, незалежно від пори року.
Rough food should be present in the daily menu, regardless of the season.

Проводяться перепису в ті пори року, коли пересування населення найменша.
Conducted the census in those seasons of the year, when the movement of people is smallest.

Інтегрований астрономічний годинник забезпечує постійну адаптацію параметрів дімування відповідно до пори року.
An integrated astronomical clock provides a constant adaptation of the dimming profile according to the seasons.