Що таке ПОРУШЕННЯ СНУ Англійською - Англійська переклад

• sleep disturbance
• sleep disorders
• disturbed sleep
• sleep disruption
• sleep disturbances
• sleep disorder
• impaired sleep

Приклади вживання Порушення сну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Порушення сну центр(25).
Sleep Disorder Center(23).

Що ж таке порушення сну.
What a disruption of sleep.

Порушення сну безсоння(1).
Insomnia Sleep Disorders(1).

Центр порушення сну.
About the sleep disorder center.

Порушення сну і хронічна втома.
Sleep disorders and chronic fatigue.

Симптоми порушення сну:.
Symptoms of sleeping disorder:.

Порушення сну, зазвичай безсоння.
Disturbed sleep, usually insomnia.

Розрізняють два типи порушення сну:.
There are two types of sleep disorder:.

Найпоширеніше порушення сну- безсоння.
The most common sleep disturbance is insomnia.

Всі пацієнти мали порушення сну.
All patients suffered from sleep disturbances.

Відсутність і порушення сну і апетиту;
And the absence of sleep disorders and appetite;

Кожен третій чоловік має порушення сну.
One in three Americans have a sleep disorder.

Порушення сну, робота в нічні зміни;
Disturbed sleep, for example, working night shifts.

Як визначити, чи є у вас порушення сну?
How can you find out if you have a sleep disorder?

Чи є порушення сну симптомом фибромиалгии?
Are sleep disturbances a common symptom of fibromyalgia?

Через швидкого руху очей відбуваються порушення сну.
The person has a rapid eye movement sleep disorder.

Психічні розлади: збудження та порушення сну, галюцинації.
Mental disorders: arousal and disturbance of sleep, hallucinations.

Причинами порушення сну і безсоння можуть бути проблеми зі спиною.
The causes of sleep disturbances and insomnia may be problems with your back.

Якщо у вас є питання про порушення сну дитини, перевірте цю інформацію.
If you have questions about the baby's sleep disorders, check this information.

Всі види порушення сну, від труднощі засипання до повної безсоння;
All kinds of sleep disorders, from difficulty falling asleep to complete insomnia;

Рекомендується як біологічна добавка в схемах лікування хвороби Паркінсона. Порушення сну.
Recommended as a biological supplement in Parkinson's disease treatment regimens. Sleep disturbance.

Порушення сну та асоційовані розлади денної активності трапляються щонайменше тричі на тиждень.
The sleep disturbance and associated daytime symptoms occur at least three times per week.

Хвороба(погіршення самопочуття, породжене недугою, викликає порушення сну, крім того, висока температура може провокувати марення);
Illness(deterioration of health, generated by the disease, causes sleep disturbance, in addition, high fever can provoke delusions);

Порушення сну: Порушення сну і безсоння є відомо, викликають втрату пам'яті.
Sleep Disturbances: The sleep disturbances and insomnia are known to cause memory loss.

Також відоме як гіпнагогіческіх сіпання, це порушення сну може бути викликано залишилася енергією, яка проявляється випадковими рухами.
Also known as hypnagogic twitching, this sleep disturbance can be caused by the remaining energy, which is manifested by random movements.

Порушення сну, відсутність повноцінного відпочинку сприяє прогресуванню гіпертонії.
Disturbance of sleep, lack of proper rest promotes the progression of hypertension.

В результаті, ваші симптоми кислотного рефлюксу(такі, як печія, порушення сну, нудота і т. д.) будуть скорочені або навіть повністю усунені.
As a result, your symptoms of acid reflux(such as heartburn, disturbed sleep, nausea, etc.) will be reduced or even entirely eliminated.

Порушення сну є загальним зі старінням людей, і це, коли у них є проблеми з засипанням або прокидатися набагато раніше, ніж вони бажають.
Sleep disorders is common with ageing folks and this is when they have trouble falling asleep or waking much earlier than they desire.

При такому типі біполярного розладу симптоматика часто включає збудженість, порушення сну, значні зміни апетиту, психози, суїцидальні думки.
With this type of bipolar disorder, the symptomatology often includes excitement, sleep disturbance, significant changes in appetite, psychosis, suicidal thoughts.

Під час детального аналізу вдалося встановити, що безсоння та інші порушення сну супроводжували виникнення подібних захворювань у 80% випадків серед літніх людей.
During the detailed analysis was able to establish that insomnia and other sleep disorders were accompanied by the occurrence of such diseases in 80% of cases among older people.