Що таке ПОСАДОВІ Англійською - Англійська переклад S

Прикметник
Іменник
officials
офіційний
чиновник
представник
посадовець
службових
посадових
job
завдання
професія
працевлаштування
йов
задача
іов
роботу
праці
робочих місць
вакансії
official
офіційний
чиновник
представник
посадовець
службових
посадових

Приклади вживання Посадові Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Посадові обов'язки пожежника.
Job duties of a firefighter.
Інженер кошторисник. Посадові обов'язки.
Engineer estimator. Official duties.
Ці посадові осо­би МОМ працюють за контрактами.
These security officers work for MPD through a contract.
Сіті-менеджер- це хто такий? Посадові обов'язки.
City manager- who is this? Official duties.
Додаткові деталі, такі як посадові обов'язки, досягнення і т. д.
Optional details such as job responsibilities, achievements etc.
Сумлінно і професійно виконувати свої посадові обов'язки;
Conscientiously and efficiently perform their official duties;
Інженер-системотехнік: посадові обов'язки, особливості.
System Engineer: job responsibilities, features.
У великих компаніях для тестування цього існують відповідні посадові одиниці.
In large companies, there are corresponding official units for testing this.
Посадові злочини охоплювали працівників всіх рівнів, в тому числі і колишніх керівників.
Official crimes covered workers of all levels, including former managers.
Інформацію про те, на кого ви працюєте, відділ і ваші посадові обов'язки.
Information about who you work for, the department and your job responsibilities.
Професія дизайнер: посадові обов'язки, кар'єра, як стати дизайнером самостійно.
Profession designer: job responsibilities, career, how to become a designer yourself.
Тренуйтеся відмовляти в проханнях, що не входять у ваші пріоритетні завдання або посадові обов'язки.
Practice denying requests that are not part of your priorities or job responsibilities.
Всі особи, як посадові, так і приватні, юридичні та фізичні, рівні перед законом.
All persons, both official and private, legal and physical, are equal before the law.
Очікується, що учасники зберігають свою повну часу посадові обов'язки протягом усього їх дослідження EMBA.
Participants are expected to retain their full-time job responsibilities throughout their EMBA study.
Урядові посадові особи сторін спору не можуть бути в групі технічних експертів.
Government officials of parties to the dispute shall not serve on a technical expert group.
Крім того, після тренування посадові обов'язки більше надихають- так-так, це теж доведено вченими.
In addition, after training, job duties are more inspiring- yes, yes, it is also proved by scientists.
Юридично посадові заяви президента не є політичною агітацією, але ж по факту виходить саме так.
Legally official statements of the President are not political agitation, but in fact it turns out that way.
В іншому випадку нести відповідальність за значні угоди,проведені з порушеннями, посадові особи будуть в рівній мірі з підприємством.
Otherwise, officials will be liable equally with the company for significant transactions conducted with violations.
Посадові завдання програміста веб зводяться до перенесення макетів веб дизайнерів на інтернет простір, створюючи тим самим, живі і функціональні сайти.
Job task of a web programmer are to transfer layouts web designers on the Internet, thereby, live and functional sites.
І вперше в Україні почала готувати фахівців,які здатні виконувати посадові функції СЕО- Chief Executive Officer.
And for the first time in Ukraine it began totrain specialists who are able to perform the job functions of CEO- Chief Executive Officer.
Але що робити, якщо в даній компанії васвлаштовує практично все- посадові обов'язки, рівень відповідальності, перспективи кар'єрного зростання, колектив….
But what to do if in this company yousuits almost everything- job responsibilities, level of responsibility, career prospects, staff….
Тим більше, що високі посадові МВС дозволяють собі сумнівні та нетолерантні висловлювання щодо осіб«з Кавказу» та мігрантів загалом[22].
All the more so when high-ranking MIA officials see fit to make dubious and intolerant statements about people from the Caucuses and migrants in general.[22].
Характеристика запланованої структури керівництва, включаючи детальні посадові інструкції та мінімальні вимоги щодо кваліфікації для кожної незаповненої вакансії.
Outline of planned management structure, including detailed job descriptions and minimum qualifications for each unfilled slot.
З іншого боку, посадові особи Департаменту іригації, а особливо інженери-іригатори, вважали, що фермери нездатні використовувати воду відповідально і ретельно.
On the other hand, the ID officials, especially irrigation engineers, believed that farmers could not use water responsibly and carefully.
Більш того, єдиними особами, які мають прямий доступ до них,є державні посадові особи й особи, які отримали дозвіл від прокурора Республіки;
Moreover, the only persons whohad direct access to them were public officials authorised to do so and persons who had obtained permission from the procureur de la République;
Також сформовано підрозділ, зване службою власної безпеки, яка здійснює виявлення серед співробітників МВС осіб,які вчиняють посадові злочини.
Also formed a unit, calledservice of their own security, which makes it possible to detect among officials of the Ministry of Internal Affairs persons who commit official crimes.
Ми хочемо незалежно та професійно виконувати свої посадові обов'язки в межах та у спосіб, передбачений законодавством України та Конституцією України.
We want to fulfil our job responsibilities independently and professionally within limits and in the manner provided by the legislation of Ukraine and the Constitution of Ukraine.
За правопорушення при роботі з документованою інформацієюоргани державної влади, організації та їх посадові особи несуть відповідальність відповідно до законодавства Російської Федерації і суб'єктів Російської Федерації.
For offences when working with documentary information State authorities,organizations and their officials shall bear responsibility in accordance with the legislation of the Russian Federation and constituent entities of the Russian Federation.
Цивільному персоналу органів федеральної служби безпеки посадові оклади(тарифні ставки) встановлюються із збільшенням на 25 відсотків за роботу в органах федеральної служби безпеки.
Civilian personnel of organs of the Federal Security Service official salaries(rates) are set with an increase of 25 per cent for the work in the organs of the federal security service.
Указом Президента від 17 серпня 2017 року№ 221/2017 було передбачено особливі посадові обов'язки першого заступника Постійного Представника стосовно питань кримськотатарського народу.
The decree of the President No. 221/2017 d.d. the 17th day of August,2017 provided for special official duties of the First Deputy Permanent Representative of the Crimean Tatar People.
Результати: 78, Час: 0.0267

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська